Durham đưa ra trát hầu tòa cho chiến dịch tranh cử của Clinton và DNC

Cố vấn đặc biệt John Durham đã đưa ra trát hầu tòa xét xử các thành viên trong chiến dịch tranh cử năm 2016 của Hillary Clinton và Ủy ban Quốc gia đảng Dân chủ khi ông đưa ra giả thuyết của mình về “liên doanh” trong vụ kiện chống lại luật sư an ninh mạng của đảng Dân chủ Michael Sussmann, người đại diện cho chiến dịch tranh cử của Clinton và Rodney Joffe .

Chiến dịch của Clinton, DNC, công ty nghiên cứu đối lập Fusion GPS và công ty luật Perkins Coie đang chống lại nỗ lực của Durham trong việc buộc nộp các tài liệu bị giữ lại, cho rằng tuyên bố của họ về đặc quyền luật sư-khách hàng nên giữ hồ sơ được che giấu. Tuy nhiên, Durham đang tiếp tục áp lực pháp lý của mình khi ông khẳng định các nhóm này đã đóng vai trò phối hợp trong việc thúc đẩy các tuyên bố thông đồng sai trái giữa Trump và Nga .

Fusion “không chủ yếu cung cấp hoặc hỗ trợ chuyên môn liên quan đến tư vấn pháp lý; thay vào đó, có vẻ như chức năng chính của công ty điều tra, nếu không phải là duy nhất, là tạo ra các tài liệu nghiên cứu về phe đối lập mà công ty sau đó đã chia sẻ rộng rãi, ”Durham cho biết trong tháng này.

“Cuộc họp để thống nhất về mục tiêu rõ ràng của một liên doanh là chính xác những gì đã xảy ra ở đây, trong nhiều dịp,” cố vấn đặc biệt cho biết vào sáng sớm thứ Bảy.

“Tech Executive-1” Rodney Joffe, “Originator-1” April Lorenzen của công ty dịch vụ thông tin Zetalytics và các nhà nghiên cứu khác đã bắt đầu thảo luận về việc “tìm kiếm và thu thập dữ liệu internet xúc phạm về các hoạt động trực tuyến của Donald Trump và các cộng sự của ông ấy” vào tháng 6 Năm 2016, Durham cho biết, thêm Lorenzen “đã tập hợp và chia sẻ dữ liệu có mục đích ban đầu” với Joffe, “người chia sẻ dữ liệu” với Sussmann.

“Liên doanh tiếp tục và kết tinh vào đầu tháng 8 năm 2016,” khi Sussmann, Joffe, và “các đặc vụ của Chiến dịch Clinton” gặp nhau, Durham nói, chỉ vào một cuộc họp ngày 12 tháng 8 năm 2016, nơi Sussmann, Joffe, Elias, và đồng sáng lập của Fusion đã gặp nhau tại văn phòng của Elias để thảo luận về “các cáo buộc giống hệt như Ngân hàng Nga-1 mà bị cáo sau này sẽ đưa ra FBI”.

“Các bên đã đồng ý tiến hành công việc với hy vọng rằng nó sẽ mang lại lợi ích cho Chiến dịch Clinton, cụ thể là thu thập và phổ biến dữ liệu xúc phạm có chủ đích liên quan đến các hoạt động internet của Trump và các cộng sự của ông ấy,” Durham viết. “Bằng chứng sẽ cho thấy kết quả của những cuộc trò chuyện này và trong cùng khoảng thời gian này, Tech Executive-1 đã làm chính xác điều đó: anh ta giao nhiệm vụ cho nhân viên từ nhiều công ty Internet và một trường đại học làm việc theo hợp đồng an ninh quốc gia đang chờ xử lý để khai thác và thu thập một lượng lớn siêu dữ liệu internet để hỗ trợ 'suy luận' và 'tường thuật' buộc ứng viên với Nga. "

Joffe tiếp tục liên doanh thông qua cuộc gọi ngày 17 tháng 8 năm 2016 với Sussmann và Elias, ngày 19 tháng 8 năm 2016, cuộc họp với Sussmann và Elias, và ngày 8 tháng 9 năm 2016, cuộc gọi và cuộc họp với Sussmann, “tất cả đều bị cáo đã lập hóa đơn cho Chiến dịch Clinton, ”theo lịch được Durham xem xét.

Joffe cũng yêu cầu Giám đốc điều hành của một công ty Internet “khai thác và phân tích lượng lớn lưu lượng truy cập Internet để tìm bất kỳ thông tin xúc phạm nào mà anh ta và các nhân viên của mình có thể tìm thấy về các kết nối internet và liên lạc trực tuyến của Trump và các cộng sự của anh ta” và “gửi cho Giám đốc điều hành một danh sách ( 'Danh sách các cộng sự của Trump') chứa địa chỉ email, địa chỉ IP, địa chỉ thực và thông tin khác của một số cộng sự của Trump ”trong khi nhiều người trong danh sách đang được Fusion nghiên cứu, Durham nói.

Vị giám đốc công nghệ “đã khai thác dữ liệu internet nhạy cảm mà các nhà nghiên cứu được cung cấp để bảo vệ chống lại các mối đe dọa an ninh mạng” nhưng thay vào đó, ông “hướng dẫn họ khai thác cho các mục đích chính trị”, luật sư đặc biệt cho biết. Khi Joffe tiếp tục gặp gỡ và liên lạc với Perkins và Fusion, anh ta nói rõ mong muốn của mình là đảm bảo rằng các “VIP” (Perkins và chiến dịch tranh cử của Clinton) sẽ “hài lòng” với những gì được khai quật, Durham cáo buộc.

SUSSMANN KHÔNG MUỐN CLINTON TWEET KHIẾU NẠI KHIẾU NẠI COLLUSION CÓ THỂ CHỊU TRÁCH NHIỆM

Các luật sư của Sussmann cho biết họ được biết Durham đã đưa ra trát hầu tòa vào thứ Ba và rằng luật sư đặc biệt đang “yêu cầu lời khai của các nhân chứng liên quan đến việc khẳng định đặc quyền của luật sư-thân chủ trước bồi thẩm đoàn.” Chiến dịch tranh cử của Clinton và DNC khuyên Sussmann họ muốn đấu tranh "lời khai rõ ràng không thể chấp nhận được này," các luật sư của Sussmann nói.

“Luật sư đặc biệt trong tuần này đã thực hiện một bước đáng kinh ngạc và không phù hợp về mặt pháp lý là trát đòi hầu tòa nhân chứng với mục đích rõ ràng là để họ làm chứng cho việc yêu cầu đặc quyền của luật sư-thân chủ trước bồi thẩm đoàn,” các luật sư của Sussmann tranh luận trong đơn đệ trình hôm thứ Sáu.

Hillary cho Mỹ cũng cố gắng can thiệp vào hôm thứ Ba, nói rằng đó là "khẳng định đặc quyền của luật sư-khách hàng và bảo vệ công việc" liên quan đến Perkins và Fusion.

“Luật sư đặc biệt tiếp tục quá khích: anh ta tìm cách thừa nhận bằng chứng mà luật pháp hoàn toàn nghiêm cấm, anh ta tìm cách chứng minh những cáo buộc không chính đáng mà anh ta không buộc tội, và anh ta tìm cách chứng minh hành vi hoàn toàn không liên quan đến một tội ác mà anh ta đã buộc tội, ”Các luật sư của Sussmann tranh luận vào tối thứ Sáu.

Durham cũng “tìm cách ngăn cản ông Sussmann đưa ra bằng chứng có liên quan - thực sự cần thiết - dưới dạng lời khai từ thân chủ cũ của ông, Rodney Joffe,” luật sư của Sussmann cho biết hôm thứ Sáu.

Durham đã đẩy lùi ngày thứ Bảy.

“Mục tiêu của liên doanh không thể rõ ràng hơn: đó là thu thập và phổ biến thông tin không công khai mang tính xúc phạm liên quan đến các hoạt động internet của một ứng cử viên chính trị và các cộng sự của ông ta,” ông viết.

“Và liên doanh đó không phải là tài sản thế chấp cho tội danh bị buộc tội. Thật vậy, liên doanh được mô tả ở trên là chính dự án khiến Tech Executive-1 dựa vào các dịch vụ của bị đơn; chính dự án đã làm phát sinh các cáo buộc của Ngân hàng Nga-1; chính dự án đã thúc đẩy các nhân viên của Chiến dịch Clinton gặp gỡ với Tech Executive-1; và chính dự án đã khiến bị cáo gặp Tổng cố vấn FBI và nói dối anh ta về những khách hàng đứng sau tất cả công việc này, "Durham nói.

Durham đã từ chối hứa rằng Joffe sẽ không bị truy tố vào một thời điểm nào đó trong tương lai, nhưng nếu Joffe không được miễn trừ để làm chứng tại phiên tòa thay cho Sussmann, thì các cáo buộc sẽ được bác bỏ, nhóm bào chữa lập luận.

Luật sư đặc biệt đã công khai yêu cầu của mình để biết thêm chi tiết về những gì mà chiến dịch tranh cử của Clinton và DNC đã xác nhận đặc quyền luật sư-khách hàng vào đầu tháng này trong trường hợp chống lại Sussmann, người đã bị truy tố về tội che giấu khách hàng của mình với tổng cố vấn FBI James Baker khi ông đã thúc đẩy các tuyên bố đã được công khai về một kênh trở lại bí mật giữa Tổ chức Trump và Ngân hàng Alfa của Nga.

Cựu điệp viên người Anh Christopher Steele đã tạo ra hồ sơ chống Trump mất uy tín của mình sau khi được Fusion, công ty được thuê bởi Marc Elias, cố vấn chung cho chiến dịch tranh cử của Clinton. Sussmann và Elias làm việc cho Perkins vào thời điểm đó.