12/21
Cựu Tổng thống Donald Trump hôm thứ Hai, ngày 20 tháng 12, kiện bà Letitia James, Bộ trưởng Tư pháp New York, để ngăn bà tiếp tục cuộc điều tra về cáo buộc gian lận dân sự chống lại công ty Trump Organization.
Ông Trump đệ đơn kiện lên ṭa án liên bang ở Syracuse, New York, sau khi có thông tin rằng văn pḥng của bà James sẽ t́m cách thẩm vấn vị cựu tổng thống như một phần của quá tŕnh điều tra vào Trump Organization. Cuộc điều tra dân sự này dù có sự liên quan, nhưng vẫn tách biệt với cuộc điều tra h́nh sự kéo dài hơn ba năm của ông Cyrus Vance, Biện lư quận Manhattan, nhắm vào các hoạt động kinh doanh của Trump Organization.
Cuộc điều tra tập trung vào việc liệu Trump Organization có phóng đại giá trị của một số tài sản bất động sản để có được các khoản vay và lợi ích về thuế hay không. Trong đơn kiện mới đây, ông Trump và công ty Trump Organization cho rằng bà James vi phạm quyền của họ theo Hiến pháp Hoa Kỳ, v́ đă theo đuổi một cuộc điều tra có động cơ chính trị.
Theo các nguyên đơn, cuộc điều tra của bà James được thúc đẩy bởi thành kiến đảng phái chống lại ông Trump, đồng thời trích dẫn những tuyên bố công khai mà bà James đưa ra chống lại cựu tổng thống trước khi bà được bầu vào vị trí Bộ trưởng Tư pháp New York.
Hồi tháng 7, Trump Organization và Giám đốc tài chính lâu năm Allen Weisselberg không thừa nhận tội h́nh sự đối với lời cáo buộc từ văn pḥng Biện Lư Quận Manhattan rằng họ đă gian lận thuế “một cách quy mô và táo bạo” trong suốt 15 năm.
|