Đặc biệt: Bên trong buổi họp điên khùng nhất của TT Trump ngày 18/12/2020

02/02/21

Bonus episode: Inside the craziest meeting of the Trump presidency
Jonathan Swan, Zachary Basu - AXIOS

Photo illustration: Sarah Grillo/Axios. Getty Images photos: Tom Williams/CQ-Roll Call, Jabin Botsford/The Washington Post, George Frey/Bloomberg

Lược dịch: Việt báo

Nghe giông giống chuyện Miến Điện...

Có một buổi họp ở Bạch Ốc vài tuần sau khi Trump thất cử 2020, dẫn tới tranh luận là: Trump muốn tuyên bố tình hình an ninh khẩn cấp để Trump có thêm đặc quyền (discussed declaring national security emergency powers) nhưng các luật sư Bạch Ốc nói với Trump rằng Trump không có quyền tuyên bố như thế.
.
Cuộc tranh luận sôi nổi này xảy ra ngày 18/12/2020 tại Bạch Ốc được báo Axios kể lại và gọi đây là "Bên trong buổi họp điên khùng nhất của Tổng Thống Trump."
.
Buổi họp này cũng có tham dự của Cố vấn cao cấp Bạch Ốc Eric Herschmann, luật sư Bạch Ốc Pat Cipollone, Trưởng phòng Nhân viên Bạch Ốc Derek Lyons đứng về một phía -- tranh luận với phía kia là Cựu cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn, cựu Tổng quản trị công ty Overstock.com là Patrick Byrne, cựu viên chức chính phủ Trump là Emily Newman, và luật sư Sidney Powell, người đang bị Dominion kiện đòi bồi thường 1.3 tỷ đôla.
.
Powell "đề nghị tuyên bố đất nước lâm nguy để áp dụng quy chế an ninh khẩn cấp, hãy cho bà [Powell] và nhóm làm việc của bà hưởng quy chế an ninh tối mật, và dùng quyền lực chính phủ Mỹ tới tịch thu các máy bầu phiếu của Dominion."
.
Có một lúc, Rudy Giuliani (luật sư riêng của Trump) tham dự tranh luận qua điện thoại, và can mọi người là dịu giọng xuống, đừng cãi nữa.

Axios ghi nhận có một lúc buổi họp "hoàn toàn trật đường rầy. Nhiều người nổi nóng la hét, chửi thề um sùm..." ngay bên trong hội nghị Bạch Ốc.

(Người dịch tin không dằn lòng được, xin góp lời than thở: Kém quá, thua các tướng Miến Điện.)
.

Links:
https://www.axios.com/trump-oval-office-meeting-sidney-powell-a8e1e466-2e42-42d0-9cf1-26eb267f8723.html

"Cuộc tranh luận sôi nổi này xảy ra ngày 18/12/2020 tại Bạch Ốc được báo Axios kể lại và gọi đây là "Bên trong buổi họp điên khùng nhất của Tổng Thống Trump.""

Mình chẳng lấy làm lạ chút nào bởi cái hội nghị bàn tròn điên khùng nầy...nhưng tại sao tụi nó không thi hành đi...lủ hèn nhát chịu chơi mà còn run lập cập !

Đúng ra M. Flynn và Sydney Powell ko được họp tại TBO nhưng với quyền hành như Trump thì làm gì chả đuợc...Chỉ có bên Hàn Quốc Nữ TT bị bắt vì để cho nguời quen lạm dụng quyền hành thôi...Nuớc Mỹ như CS vậy...nhưng sao chuyện này ko xãy ra sớm thì đâu có đến ngày 6 / 1 xãy ra bạo loạn vậy...Việc làm của Trump ko đuợc thông qua nhóm tài phiệt phía sau ko bật đèn xanh thì Trump chẳng làm gì được...Sorry Trump người ta đã chán 4 năm của Ông rồi..Bao nhiêu nguời thấy chỉ 1 mình Ông ko thấy...hay là Ông giống nhóm CC cũng ko muốn thấy...

Đả tới thì tới đến cùng , Trump thua xa các tướng lãnh VNCH ( Dương văn Minh , Tôn thất Đính v.v. )và Miến Điện ,gan như thỏ .