Được dịch từ:
https://www.reuters.com/article/us-c...-idUSKBN29N040
BẮC KINH (Reuters) - Sự phục hồi kinh tế của Trung Quốc đánh bại kỳ vọng của các nhà phân tích trong quý 4, tăng 6,5% so với một năm trước đó, dữ liệu từ Cục Thống kê Quốc gia cho thấy hôm thứ Hai.
Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) tăng trưởng nhanh hơn mức dự báo 6,1% của các nhà kinh tế trong cuộc thăm dò của Reuters và theo sau mức tăng trưởng 4,9% trong quý thứ ba.
Dữ liệu cho thấy GDP tăng 2,3% vào năm 2020, đưa Trung Quốc trở thành nền kinh tế lớn duy nhất trên thế giới tránh được sự suy giảm vào năm ngoái khi nhiều quốc gia phải vật lộn để kiềm chế đại dịch COVID-19.
Nền kinh tế lớn thứ hai thế giới đã có một sự trở lại mạnh mẽ vào năm ngoái sau sự tê liệt do coronavirus gây ra, được thúc đẩy bởi lĩnh vực xuất khẩu có khả năng phục hồi đáng kinh ngạc, nhưng tiêu dùng - động lực chính của tăng trưởng - đã bị tụt hậu so với kỳ vọng trong bối cảnh lo ngại về sự bùng phát của các trường hợp COVID-19 .
Các nguồn tin nói với Reuters rằng hàng loạt dữ liệu kinh tế sáng sủa đã làm giảm nhu cầu nới lỏng tiền tệ hơn trong năm nay, khiến ngân hàng trung ương phải cắt giảm một số hỗ trợ chính sách, nhưng sẽ không có sự thay đổi đột ngột trong định hướng chính sách, theo các nhà hoạch định chính sách hàng đầu.
Cơ quan cho biết, trên cơ sở hàng quý, GDP tăng 2,6% trong tháng 10-12, so với kỳ vọng tăng 3,2% và mức tăng 3,0 đã điều chỉnh trong quý trước.
@ Reuters.com