10/14/20
(Daily Mail) – Tổng thống Donald Trump vào thứ Tư ám chỉ có thể sa thải Tổng trưởng Tư pháp William Barr sau khi cuộc điều tra “lộ danh tánh” của Bộ Tư pháp không truy tố bất cứ kẻ thù chính trị nào của ông ta.

Trong cuộc phỏng vấn trên chương tŕnh truyền h́nh “Greg Kelly Reports” của được Newsmax TV phát sóng vào tối thứ Tư, ông Trump cho hay, bây giờ c̣n “quá sớm” để xác định liệu Barr tiếp tục giữ chiếc ghế lănh đạo Bộ Tư pháp hay không, nếu có đương kim tổng thống có nhiệm kỳ thứ hai. “Tôi không có ư kiến, không thể đưa ra ư kiến về việc đó, c̣n quá sớm,” ông Trump nói. “Tôi không vui với tất cả chứng cớ ḿnh có, tôi có thể nói với anh rằng, tôi không vui.”
Washington Post vào tối thứ Ba loan tin, Bộ Tư pháp kết thúc cuộc điều tra vào việc viên chức chính phủ ông Barack Obama “lộ danh tánh” các cộng sự của ông Trump trong các báo cáo t́nh báo. Và các nhà điều tra không phát giác ra bất cứ hành động nào sai trái, theo hai nguồn tin.
“Lộ danh tánh – unmasking” ám chỉ việc nêu danh công dân Mỹ, những người có danh tánh được bôi đen trong các báo cáo t́nh báo mà Cơ quan An ninh Quốc gia thu được trao đổi của họ với một người nước ngoài.
Trump và đồng minh t́m cách gán cho việc sử dụng thủ tục này trong thời Obama là hành động lạm dụng quyền lực chính phủ. Trên thực tế, đây là thực hành thường lệ, và các viên chức chính phủ ông Trump trong gần 4 năm qua đă đưa ra hàng ngàn đề nghị như vậy, theo số liệu thống kê của chính phủ.
Bộ Tư pháp vào tháng 5 chỉ định John Bash – công tố viên liên bang từ Texas – lănh đạo cuộc điều tra sau khi các Thượng nghị sĩ Cộng hoà tiết lộ một danh sách các viên chức Mỹ đă đưa ra yêu cầu tiết lộ cuộc trao đổi giữa cựu cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn và Đại sứ Nga.
Flynn bị truy tố tội khai man với các nhà điều tra về những trao đổi này, và Bộ Tư pháp bây giờ đang yêu cầu toà liên bang xoá cáo buộc này.
Bash từ chức khỏi Bộ Tư pháp gần đây, nhưng không nhắc ǵ đến kết luận điều tra của ḿnh.
Theo Washington Post, Bộ Tư pháp không dự tính công bố những kết luận trên.
Tổng thống trong những ngày gần đây than phiền về việc Bộ Tư pháp thiếu vắng những cáo trạng chống lại những đối thủ Dân chủ của ông ta.
Ông Trump cũng chỉ trích Barr trong các buổi phỏng vấn với Fox News, cho rằng, nếu không truy tố ứng cử viên Dân chủ Joe Biden th́ William Barr sẽ xuống danh trong lịch sử “v́ một t́nh huống rất đáng buồn.”
Bash là một trong số những công tố viên liên bang trong Bộ Tư pháp của ông Trump điều tra những mối quan ngại của Cộng hoà về mọi thứ, từ việc FBI giải quyết những cuộc điều tra Hillary Clinton đến việc truy tố Michael Flynn.
Vào năm ngoái, Tổng trưởng Tư pháp chỉ định John Durham – công tố viên liên bang ở Connecticut – điều tra các viên chức t́nh báo Mỹ liên quan đến nguồn gốc khởi sự cuộc điều tra vào chiến dịch vận động tranh cử của ông Trump.
Barr cho các nhà lập pháp hay, báo cáo kết luận điều tra của Durham sẽ không có trước ngày Tổng tuyển cử vào ngày 3 tháng 11, v́ Durham đang tập trung vào truy tố, và ông sợ một bản báo cáo công khai có thể can thiệp vào mục tiêu đó.
Hương Giang
(Theo Daily Mail)