(CNN) – Tổng thống Donald Trump vào tối thứ 5 mạnh mẽ phủ nhận tường tŕnh trên Tạp chí The Atlantic, trong đó loan tin ông đă chê bai binh sĩ Mỹ tử trận trong Đệ nhất Thế chiến và huỷ chuyến viếng thăm nghĩa trang vinh danh những chiến sĩ trận vong này.
Phát biểu trước truyền thông sau khi trở về từ cuộc tập hợp vận động tranh cử tại Pennsylvania, ông Trump cho rằng, bản tin trên là một “t́nh huống đáng hổ thẹn.”
“Nghĩ rằng tôi đưa ra những tuyên bố tiêu cực như vậy đối với quân đội của chúng ta khi không có ai làm được những ǵ như tôi đă làm, với ngân sách và ngân sách quốc pḥng. Chúng tôi tăng lương cho quân đội. Đây là một t́nh huống đáng hổ thẹn bởi một tờ báo kinh dị, tôi không đọc nói,” ông Trump nói.
CNN chưa độc lập xác minh tường tŕnh của The Atlantic.
The Atlantic đặc biệt loan tin, Tổng thống Mỹ không muốn dự lễ vinh danh chiến sĩ trận vong Belleau Wood tại nghĩa trang Aisne-Marne American gần Paris vào năm 2018 v́ quan ngại mưa ướt át sẽ làm hư tóc.
Kư giả của CNN tham gia chuyến đi của Tổng thống vào lúc đó loan tin, dự báo thời tiết địa phương cho thấy mưa lớn trong khu vực nghĩa trang, và nhà chức trách không thể bố trí công tác an ninh dọc theo tuyến đường đoàn xe của Tổng thống Mỹ đi.
Trump vào tối thứ 5 nhấn mạnh, Mật vụ đă ngăn không cho ông đến nghĩa trang. “Tôi đă sẵn sàng đi dự lễ. Tôi có hai buổi lễ, một trong ngày hôm sau. Trời mưa như trút, và tôi đến đó. Lư do mà tôi không thể bay đến đó v́ trời mua lớn chưa từng thấy, và trên nữa là trời mù sương, và trực thăng không thể bay,” Tổng thống Mỹ nói.
Mật vụ, theo lời ông Trump, “bảo tôi, ngài không thể đi được. Tôi nói, tôi phải đến đó, tôi muốn có mặt ở đó.” Tổng thống kể, ông “gọi về nhà, nói chuyện với vợ tôi và tôi nói, ‘Anh ghét chuyện này. Anh đến đây là để tham dự buổi lễ đó.’ Và tôi tham dự lễ ngày hôm sau. Tôi nói, tôi cảm thấy kinh khủng lắm. Và câu chuyện chấm dứt ở đó.”
Tổng thống Mỹ rơ ràng nổi giận trước bản tin. Trước đó, viên chức Toà Bạch Ốc đă mạnh mẽ phản đối bản tin.
Chiến dịch vận động tranh cử của ông Joe Biden sử dụng bản tin của The Atlantic chỉ trích ông Trump vào tối thứ 5, bảo rằng, nếu bài báo đúng sự thật, th́ đây “là một dấu hiệu nữa cho thấy Tổng thống Trump và tôi bất đồng sâu sắc như thế nào về vai tṛ của Tổng thống Hoa Kỳ.”
Ông Trump cũng bác bỏ tường tŕnh ông ta đă nhục mạ cố Thượng nghị sĩ John McCain như thế nào, thừa nhận “chưa bao giờ ưa” McCain nhưng “vẫn kính trọng ông ấy.”
“Ông ta có một lễ tang hạng nhất, 3 A, kéo dài đến 9 ngày. Và tôi phải phê chuẩn nó. Tất cả được phê chuẩn, và tôi phê chuẩn mà không do dự ǵ, không phàn nàn ǵ,” Tổng thống nói. “Tôi cảm thấy ông ta xứng đáng được như vậy.”
Atlantic: Trump gọi binh sĩ Mỹ tử trận Đệ nhất Thế chiến “ngớ ngẩn” và “tồi tệ”
Tổng thống Hoa Kỳ gọi những chiến sĩ Mỹ đă hy sinh trong một cuộc chiến đẫm máu thời kỳ Đệ nhất Thế chiến “ngớ ngẩn” và “tồi tệ,” tờ Atlantic loan tin vào thứ 5.
Nhật Báo Calitoday
“Đối với những ai nói nói những điều mà họ bảo tôi đă nói đều hoàn toàn dối trá,” Tổng thống tuyên bố. “Loại súc sanh nào lại có thể nói như vậy chứ?”
Sau đó, ông Trump lại lần nữa tuyên bố sai trái trên Twitter rằng chưa bao giờ từng gọi ông McCain là “kẻ tồi tệ.” Trên thực tế, ứng cử viên Donald Trump vào năm 2015 tại buổi gặp cử tri ở Iowa đă tuyên bố “Tôi không thích những kẻ tồi tệ, thua cuộc” khi nói về McCain thất cử vào năm 2008.
Hương Giang (Theo CNN)