Nhà Trắng không can thiệp diễn văn của Melania

[sunshine1104]

Nhà Trắng cho hay bài phát biểu của Melania tại đại hội toàn quốc đảng Cộng hòa không được chuyên gia ở Cánh Tây chỉnh sửa hay giám sát.

Chánh văn phòng Đệ nhất phu nhân Mỹ Stephanie Grisham ngày 25/8 khẳng định bài phát biểu của Melania Trump từ Vườn Hồng, Nhà Trắng, không được bất kỳ ai ở Cánh Tây biên tập, cũng không ai trong số các nhân viên của Tổng thống phê duyệt nội dung.

Cánh Tây Nhà Trắng gồm văn phòng tổng thống và văn phòng dành cho các viên chức cao cấp như Phòng Bầu dục, Phòng Nội các và Phòng Tình huống. Trong khi đó, Cánh Đông là nơi dành cho các văn phòng phụ, đặt văn phòng và nơi làm việc cho đệ nhất phu nhân.

Trong bài phát biểu quan trọng tại hội nghị toàn quốc đảng Cộng hòa (RNC), Melania bày tỏ sự cảm thông với những người Mỹ đang phải chịu đựng đại dịch Covid-19, cam kết rằng Tổng thống Trump sẽ không ngừng làm việc cho đến khi Mỹ tìm được một phương pháp điều trị hoặc phát triển thành công loại vaccine hiệu quả nhất.

Bà cũng bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với chồng mình, người mà bà cho rằng không phải là một chính trị gia "truyền thống", nhưng "có cách tiếp cận đích thực" đối với công việc tổng thống. Đệ nhất phu nhân lưu ý rằng bà không muốn dành thời gian để chỉ trích đảng Dân chủ, bởi điều đó chỉ làm "chia rẽ đất nước", đồng thời khẳng định rất vinh dự nếu được phục vụ đất nước thêm bốn năm nữa.


Đệ nhất phu nhân Mỹ Melania Trump phát biểu tại Đại hội Toàn quốc của đảng Cộng hòa, từ Vườn Hồng, Nhà Trắng, thủ đô Washington, ngày 25/8. Ảnh: Reuters.

Đây là điều hiếm thấy khi một đệ nhất phu nhân đưa ra phát biểu quan trọng trước lượng lớn khán giả mà không có sự chỉnh sửa nội dung hay giám sát thông điệp từ các chuyên gia soạn thảo diễn văn ở Cánh Tây. Năm 2016, khi Trump tranh cử tổng thống lần đầu tiên, Melania cũng từng từ chối sự giúp đỡ của những người viết diễn văn chuyên nghiệp.

Một quan chức chiến dịch tranh cử của Trump cho hay phần lớn nội dung phát biểu của Melania tại Đại hội Toàn quốc của đảng Cộng hòa (RNC) năm nay được một trợ lý cấp cao của bà soạn thảo. Đệ nhất phu nhân cũng đã dành hàng giờ tập luyện đêm trước đại hội với một nhóm cố vấn và điều chỉnh nội dung lần cuối.

Melania không phải người giàu kinh nghiệm diễn thuyết. Trên cương vị đệ nhất phu nhân Mỹ, thời lượng trung bình cho các bài phát biểu của bà trước công chúng thường kéo dài từ 3-4 phút, một vài trường hợp hiếm kéo dài 7-8 phút. Grisham cho hay phát biểu của Melania tại RNC là một trong những phát biểu dài nhất trên cương vị này.