Tin vắn: Chủ biên tập OC Register bị xe tông chết ở Santa Ana. Chó chết chủ phải đi tù

[cuopbank]

SANTA ANA, California (NV) – Một chủ biên lâu năm của nhật báo The Orange County Register thiệt mạng vào Thứ Năm, 30 Tháng Bảy, sau khi xe pickup truck của ông bị chiếc BMW đang đua với một chiếc khác tông trúng ở Santa Ana, nhật báo OCR dẫn lời giới chức cho hay.

Ông Eugene Harbrecht, 67 tuổi, cư dân Santa Ana, làm việc cho tờ OCR từ Tháng Ba, 1984 đến nay, gần đây nhất là chủ biên tin trong nước và quốc tế của hãng tin Southern California News Group.

Tai nạn xảy khoảng 11 giờ 45 phút sáng ở ngã tư đường Bristol với đường Santa Clara, Hạ Sĩ Anthony Bertagna, phát ngôn viên cảnh sát Santa Ana, cho biết.

Trước khi sự việc xảy ra, nhân chứng cho hay một chiếc sedan BMW màu bạc và một chiếc sedan khác màu tối chạy đua với nhau rất nhanh trên đường Bristol về hướng Bắc.

Chiếc BMW tông chiếc Ford Ranger đang chạy về hướng Nam trên đường Bristol và quẹo trái sang đường Santa Clara, ông Bertagna cho hay.

Cú tông khiến chiếc xe pickup truck văng khoảng 60 foot vô hàng rào nhà dân rồi bốc cháy.

“Hai cư dân ở đó đến đập cửa xe rồi kéo nạn nhân ra,” ông Bertagna nói. Không lâu sau, cảnh sát đến hiện trường và dùng bình chữa cháy dập tắt lửa trên xe.

Tài xế chiếc Ford Ranger được đưa đi bệnh viện UC Irvine Medical Center và qua đời ở đó.

Tài xế chiếc BMW cũng được đưa đi bệnh viện nhưng chưa rõ tình trạng sức khỏe.

Chiếc sedan màu tối chạy thoát khỏi hiện trường, theo ông Bertagna. Vài giờ sau, cảnh sát nhìn thấy chiếc xe này và chặn lại trước bưu điện trên đường First, gần đường Pacific. Cảnh sát lập tức bắt giữ tài xế.

Vụ tông xe nêu trên khiến nhiều dây điện bị đứt và đường Bristol bị phong tỏa, đoạn từ đường 17th đến đường Memory.

Ông Bertagna cho biết cảnh sát nhận thấy nạn đua xe tăng nhẹ mấy tháng gần đây. Đây là trường hợp tử vong thứ nhì liên quan đến đua xe ở Santa Ana năm nay.

Th.Long

____________________ ____________________

Bỏ chó con chết nóng trong xe, cô chủ bị bắt tại Louisiana

SLIDELL, Louisiana (NV) – Một phụ nữ bị bắt vì để một chú chó con, 6 tháng tuổi, chết nóng trong xe giữa trưa nắng khoảng một tiếng đồng hồ.

Biên bản Sở Cảnh Sát thành phố Slidell, Louisiana, cho thấy người phụ nữ này tên Brittney Robertson, 27 tuổi, bị bắt sau khi bỏ chú chó trên xe, rồi đi mua sắm, theo đài truyền hình địa phương WBRZ.

Cô Brittney Robertson bị bắt vì bỏ chó chết nóng trong xe. (Hình Sở Cảnh Sát Slidell)

Trưa Thứ Thư, 29 Tháng Bảy, Sở Cảnh Sát Slidell nhận được điện thoại báo một chú chó đang bị hoảng trong một chiếc xe khóa trái tại bãi đậu xe Walmart trên đường Natchez Drive.

Người gọi diễn tả chú chó con đang trong tình trạng nguy ngập với những biểu hiện đang ngáp ngáp, miệng rỏ máu và đờ đẫn.

Khi cảnh sát tới, chú chó gần như bất động, được đưa gấp đến thú y, tại đó, chú chó được đo nhiệt độ lên tới 109 độ.

Bác sĩ thú y cho biết đã quá trễ để cứu con vật nhỏ bé, có tên là BoeBoe.

Cảnh sát bắt giữ cô Robertson ngay khi vừa bước ra khỏi Walmart với cáo buộc ngược đãi súc vật.

Cô giải thích có để hé cửa sổ và nghĩ rằng đủ không khí cho chú chó con bên trong.

Người chủ chó bất cẩn bị giam tại nhà giam Slidell City Jail.

Nếu bị kết tội, cô Robertson bị phạt tối đa là $25,000 và 10 năm tù.

Các tài xế nên chú ý đặc biệt khi chở con nhỏ hay thú cưng, khi để xe dưới ánh mặt trời, nhiệt độ trong xe có thể cao hơn tới 20 độ F trong vòng 10 phút nếu cửa sổ đóng kín và tắt máy lạnh.

Và hiệu ứng nhà kiếng này vẫn xảy ra khi bên ngoài nhiệt độ thấp khoảng 57 độ F. (MPL)