11/13/19
Tổ chức Trump đă đồng ư trả 290.000 đô la cho chính phủ Scotland, chấm dứt một cuộc chiến pháp lư kéo dài nhiều năm
Hồi tháng 2 năm nay, một ṭa án ở Scotland đă ra phán quyết yêu cầu Trump Organization phải trả cho chính phủ Scotland các lệ phí pháp lư liên quan đến nỗ lực của công ty này nhằm ngăn chặn một trang trại điện gió được xây dựng cạnh sân golf của ông.
Vụ kiện của Trump Organization thất bại hoàn toàn sau khi Ṭa án tối cao Vương quốc Anh bác bỏ các yêu cầu của công ty này vào năm 2015.
Ông Trump bắt đầu phát động chiến dịch chống lại việc xây dựng trang trại điện gió vào năm 2012, sau khi tuyên bố dự án “kinh khủng” này sẽ phá hỏng tầm nh́n từ khu nghỉ dưỡng – sân golf của ông tại Menie, phía bắc Aberdeen, và sẽ khiến du khách không muốn chơi golf ở đó nữa.
Tổng thống Mỹ c̣n đem cả những tranh căi này tới quốc hội Scotland, cho rằng việc đầu tư xây dựng các cánh đồng gió trên bờ biển sẽ hủy hoại ngành du lịch nước này.
“Tôi chính là bằng chứng. Tôi là một chuyên gia về du lịch. Tôi đă giành được rất nhiều, rất nhiều giải thưởng… nếu bạn đưa vào khung cảnh của ḿnh những công tŕnh kinh khủng này, bạn sẽ gây ra thiệt hại to lớn”, ông Trump phát biểu trước quốc hội Scotland.
Ông Trump chính thức đem vụ việc lên ṭa án vào năm 2013, mặc dù trang trại điện gió Aberdeen được cả chính phủ Scotland, Liên minh châu Âu và cộng đồng doanh nghiệp ở đây ủng hộ.
Ông Trump cũng cho rằng ngoài tạo tiếng ồn, các turbine điện gió c̣n như một cỗ máy khổng lồ lấy đi sinh mạng của nhiều loài chim.
“Nếu bạn là người thích chim, bạn sẽ không bao giờ muốn đi bên dưới các turbine, sẽ thấy cảnh tượng rất đau ḷng. Sau này, chúng ta sẽ dựng một bức tượng nhỏ tưởng nhớ các chú chim bị chết.
Bạn biết đó, ở California, nếu bắn hạ một cá thể đại bàng đầu hói, bạn sẽ bị phạt 5 năm tù. Nhưng các cối xay gió đă quét sạch những con đại bàng này. Đó là sự thật, thật tệ” – ông Trump nói.
Trump International Golf Club ở Aberdeen thông báo khoản lỗ 1 triệu USD vào năm 2018, đây là năm thứ 7 liên tiếp tổ hợp nghỉ dưỡng – chơi golf này thông báo lỗ. Công ty gia đ́nh của ông Trump đă bỏ ra 43 triệu USD cho khu phức hợp này nhưng nó vẫn chưa đem lại đồng lăi nào.
TH