9/24/19
NEW YORK, New York (NV) – Tổng Thống Donald Trump bày tỏ sự ngạc nhiên hôm Thứ Hai, 23 Tháng Chín, khi Bộ Trưởng Tài Chánh Steven Mnuchin nói rằng các giới chức Mỹ đă yêu cầu các thành viên một phái đoàn thương mại Trung Quốc hủy chuyến viếng thăm đă được dự trù trước, tại các nông trại ở Mỹ, hồi tuần qua.
AP Photo/Patrick Semansky
Bản tin của CNBC nói rằng thị trường chứng khoán Mỹ tụt dốc hôm Thứ Sáu khi có tin rằng chuyến viếng thăm của phái đoàn Trung Quốc tại các nông trại ở Bozeman, Montana và Omaha, Nebraska bị hủy bỏ sau khi họ hoàn tất ṿng thương thảo ở Washington.
Tổng Thống Trump hôm Thứ Hai, khi trong cuộc gặp song phương với Tổng Thống Ai Cập Abdel Fattah el-Sisi, được hỏi là việc hủy bỏ thăm viếng này có ảnh hưởng thế nào với cuộc thương thảo với trung Quốc.
Tổng Thống Trump trả lời rằng “họ sẽ khởi sự mua nhiều nông phẩm của chúng ta,” nhưng rồi lại yêu cầu ông Steven Mnuchin cho báo chí biết rơ hơn.
Ông Mnuchin trả lời rằng “Điều này thật ra là do yêu cầu của chúng ta là họ hoăn cuộc đi thăm này.”
Ông Mnuchin giải thích đây là v́ “chúng ta không muốn có sự hiểu lầm nào. Họ đă khởi sự mua nông phẩm. Họ sẽ dời ngày thăm viếng. Nhưng đây hoàn toàn là do yêu cầu của chúng ta.”
Tổng Thống Trump gặng hỏi ông Mnuchin: “Tại sao lại do yêu cầu của chúng ta?”
Ông Mnuchin lại trả lời: “Chúng ta không muốn có sự hiểu lầm về vấn đề mậu dịch”.
Sự kiện ông Trump và ông Mnuchin có những phát biểu không ăn khớp với nhau trước công chúng đă nhiều lần xảy ra.
Trước đây hai người từng nói ngược nhau về vấn đề Trung Quốc có khuynh loát đồng yuan hay không, có liên hệ vấn đề đe dọa an ninh mạng của công ty Huawei với cuộc thương thảo mậu dịch hay không, và điều kiện để đàm phán với Iran, là những thí dụ điển h́nh.
(V.Giang)
NV