5/10/19
Chỉ một ngày sau khi bắn thử hai tên lửa, cơ quan thông tấn KCNA của Bắc Triều Tiên ngày 10/05/2019 khẳng định quân đội nước này đă bắn tên lửa tầm xa từ các đơn vị quốc pḥng trên tuyến đầu, đóng ở bờ tây đất nước.
North Korea rocket launch site almost ready, South says
AFP File Photo
Đích thân lănh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un thị sát vụ thử ngày 09/05, và nhấn mạnh đến « những nhiệm vụ quan trọng để tăng thêm khả năng tấn công của các đơn vị quốc pḥng ».
Nếu truyền thông Bắc Triều Tiên hân hoan về hai vụ bắn thử thành công, th́ truyền thông Hàn Quốc lại lo ngại về tiến tŕnh đàm phán có khả năng thất bại, thêm vào đó, theo Yonhap, Đài phát thanh Trung ương Bắc Triều Tiên, ngày 10/05, lại chỉ trích Lực lượng Mỹ tại Hàn Quốc (USFK) mới đây đă tiến hành tập trận và huy động hệ thống pḥng thủ tên lửa THAAD, luôn bị B́nh Nhưỡng coi là « hành động thù nghịch ».
Từ Seoul, thông tín viên RFI Frédéric Ojardias cho biết thêm:
« Nhật báo chính thức Bắc Triều Tiên Rodong Sinmun tự hào đăng trên trang nhất rất nhiều h́nh ảnh về những tên lửa mới sau khi khai hỏa.
Trên một số ảnh, người ta thấy Kim Jong Un, với vẻ mặt rạng ngời, qua ống nḥm, đang quan sát vụ bắn thử các « phương tiện tấn công tầm xa ».
Trái với khẳng định của miền Bắc, nhật báo bảo thủ Choson Ilbo ở Seoul cho rằng tên lửa được bắn thử có lẽ chỉ là một loại hỏa tiễn tầm ngắn, có thể là một bản sao của loại tên lửa Iskander của Nga.
Trên lư thuyết, loại tên lửa này có thể mang được đầu đạn hạt nhân.
Vẫn tờ Choson Ilbo nhắc lại rằng các vụ thử của Bắc Triều Tiên đă vi phạm nghị quyết của Liên Hiệp Quốc và yêu cầu chính phủ Seoul cân nhắc kỹ trước khi vội gửi hàng cứu trợ nhân đạo đến biên giới phía bắc.
Về phần ḿnh, tờ báo trung tả Hankyoreh tỏ ra lo ngại rằng những hành động khiêu khích rất nguy hiểm của B́nh Nhưỡng chỉ làm tăng thêm nguy cơ đối đầu, trong khi đàm phán Nam-Bắc Triều Tiên bị cắt đứt.
Đây cũng là lo ngại của tổng thống Hàn Quốc Moon Jae In.
Ông phát biểu rằng các vụ thử của Bắc Triều Tiên làm viễn cảnh nối lại đàm phán thêm xa vời ».
Chỉ một ngày sau khi bắn thử hai tên lửa, cơ quan thông tấn KCNA của Bắc Triều Tiên ngày 10/05/2019 khẳng định quân đội nước này đă bắn tên lửa tầm xa từ các đơn vị quốc pḥng trên tuyến đầu, đóng ở bờ tây đất nước.
Đích thân lănh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un thị sát vụ thử ngày 09/05, và nhấn mạnh đến « những nhiệm vụ quan trọng để tăng thêm khả năng tấn công của các đơn vị quốc pḥng ».
Nếu truyền thông Bắc Triều Tiên hân hoan về hai vụ bắn thử thành công, th́ truyền thông Hàn Quốc lại lo ngại về tiến tŕnh đàm phán có khả năng thất bại, thêm vào đó, theo Yonhap, Đài phát thanh Trung ương Bắc Triều Tiên, ngày 10/05, lại chỉ trích Lực lượng Mỹ tại Hàn Quốc (USFK) mới đây đă tiến hành tập trận và huy động hệ thống pḥng thủ tên lửa THAAD, luôn bị B́nh Nhưỡng coi là « hành động thù nghịch ».
Từ Seoul, thông tín viên RFI Frédéric Ojardias cho biết thêm:
« Nhật báo chính thức Bắc Triều Tiên Rodong Sinmun tự hào đăng trên trang nhất rất nhiều h́nh ảnh về những tên lửa mới sau khi khai hỏa.
Trên một số ảnh, người ta thấy Kim Jong Un, với vẻ mặt rạng ngời, qua ống nḥm, đang quan sát vụ bắn thử các « phương tiện tấn công tầm xa ».
Trái với khẳng định của miền Bắc, nhật báo bảo thủ Choson Ilbo ở Seoul cho rằng tên lửa được bắn thử có lẽ chỉ là một loại hỏa tiễn tầm ngắn, có thể là một bản sao của loại tên lửa Iskander của Nga.
Trên lư thuyết, loại tên lửa này có thể mang được đầu đạn hạt nhân.
Vẫn tờ Choson Ilbo nhắc lại rằng các vụ thử của Bắc Triều Tiên đă vi phạm nghị quyết của Liên Hiệp Quốc và yêu cầu chính phủ Seoul cân nhắc kỹ trước khi vội gửi hàng cứu trợ nhân đạo đến biên giới phía bắc.
Về phần ḿnh, tờ báo trung tả Hankyoreh tỏ ra lo ngại rằng những hành động khiêu khích rất nguy hiểm của B́nh Nhưỡng chỉ làm tăng thêm nguy cơ đối đầu, trong khi đàm phán Nam-Bắc Triều Tiên bị cắt đứt.
Đây cũng là lo ngại của tổng thống Hàn Quốc Moon Jae In.
Ông phát biểu rằng các vụ thử của Bắc Triều Tiên làm viễn cảnh nối lại đàm phán thêm xa vời ».
Chỉ một ngày sau khi bắn thử hai tên lửa, cơ quan thông tấn KCNA của Bắc Triều Tiên ngày 10/05/2019 khẳng định quân đội nước này đă bắn tên lửa tầm xa từ các đơn vị quốc pḥng trên tuyến đầu, đóng ở bờ tây đất nước.
Đích thân lănh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un thị sát vụ thử ngày 09/05, và nhấn mạnh đến « những nhiệm vụ quan trọng để tăng thêm khả năng tấn công của các đơn vị quốc pḥng ».
Nếu truyền thông Bắc Triều Tiên hân hoan về hai vụ bắn thử thành công, th́ truyền thông Hàn Quốc lại lo ngại về tiến tŕnh đàm phán có khả năng thất bại, thêm vào đó, theo Yonhap, Đài phát thanh Trung ương Bắc Triều Tiên, ngày 10/05, lại chỉ trích Lực lượng Mỹ tại Hàn Quốc (USFK) mới đây đă tiến hành tập trận và huy động hệ thống pḥng thủ tên lửa THAAD, luôn bị B́nh Nhưỡng coi là « hành động thù nghịch ».
Từ Seoul, thông tín viên RFI Frédéric Ojardias cho biết thêm:
« Nhật báo chính thức Bắc Triều Tiên Rodong Sinmun tự hào đăng trên trang nhất rất nhiều h́nh ảnh về những tên lửa mới sau khi khai hỏa.
Trên một số ảnh, người ta thấy Kim Jong Un, với vẻ mặt rạng ngời, qua ống nḥm, đang quan sát vụ bắn thử các « phương tiện tấn công tầm xa ».
Trái với khẳng định của miền Bắc, nhật báo bảo thủ Choson Ilbo ở Seoul cho rằng tên lửa được bắn thử có lẽ chỉ là một loại hỏa tiễn tầm ngắn, có thể là một bản sao của loại tên lửa Iskander của Nga.
Trên lư thuyết, loại tên lửa này có thể mang được đầu đạn hạt nhân.
Vẫn tờ Choson Ilbo nhắc lại rằng các vụ thử của Bắc Triều Tiên đă vi phạm nghị quyết của Liên Hiệp Quốc và yêu cầu chính phủ Seoul cân nhắc kỹ trước khi vội gửi hàng cứu trợ nhân đạo đến biên giới phía bắc.
Về phần ḿnh, tờ báo trung tả Hankyoreh tỏ ra lo ngại rằng những hành động khiêu khích rất nguy hiểm của B́nh Nhưỡng chỉ làm tăng thêm nguy cơ đối đầu, trong khi đàm phán Nam-Bắc Triều Tiên bị cắt đứt.
Đây cũng là lo ngại của tổng thống Hàn Quốc Moon Jae In.
Ông phát biểu rằng các vụ thử của Bắc Triều Tiên làm viễn cảnh nối lại đàm phán thêm xa vời ».
Thu Hằng