Phanh phui Donald Trump từng trốn thuế hàng triệu USD

[therealrtz]

Hôm qua 1/10, tờ New York Times hé lộ ứng cử viên Tổng thống Mỹ Donald Trump từng báo lỗ 916 triệu USD trên tờ khai thuế thu nhập vào năm 1995, cho phép ông ta trốn thuế một cách hợp pháp trong hàng thập kỷ. Vì thế dư luận càng phẫn nộ khi ông ta từ chối công khai hồ sơ thuế của mình. Đáng lẽ ông ta phải làm khi là ứng viên Tổng thống Mỹ.


Ứng viên Tổng thống Mỹ Donald Trump (Nguồn: NY Times)

Theo NY Times, hồ sơ thuế không được tiết lộ trước đây của Trump hồi năm 1995 đã cho thấy "lợi ích thuế má phi thường" mà chúng "có nguồn gốc từng đống đổ nát về tài chính mà ông ta để lại vào đầu những năm 1990 thông qua sự quản lý yếu kém tại 3 sòng bài ở Atlantic City, những khoản đầu tư không hợp thời vào lĩnh vực hàng không và việc mua lại khách sạn Plaza ở Manhattan."

Báo cáo của NY Times cho biết, "khoản lỗ 916 triệu USD là đủ để quét sạch 50 triệu USD tiền thuế thu nhập mỗi năm trong vòng 18 năm."

Theo AFP, ngay sau đó, đội ngũ phụ trách chiến dịch tranh cử của ông Trump đã ra tuyên bố nói rằng "Ngài Trump là một doanh nhân cao cấp, có trách nhiệm ủy thác cho gia đình và nhân viên của mình không phải trả thuế nhiều hơn mức cần thiết một cách hợp pháp."

"Ông Trump đã trả hàng triệu USD tiền thuế tài sản, thuế doanh thu và thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế bất động sản, thuế thành phố, thuế bang, thuế lao động và thuế liên bang."

Tuyên bố của đội ngũ trên cũng cho rằng báo cáo của tờ NY Times là nhằm phục vụ cho chiến dịch tranh cử của bà Hillary Clinton, Đảng Dân chủ.

Therealtz © VietBF

Tác giả có thể đọc lại bài viết của NYT :

The New York Times obtained records from 1995 showing that Donald J. Trump declared a $916 million loss. The figure is so substantial that it could have allowed him to legally avoid paying federal income tax for 18 years.

tạm dịch :
The New York Times nhận được hồ sơ từ năm 1995 cho thấy rằng Donald J. Trump tuyên bố lổ mất $ 916,000,000. Con số này là rất đáng kể mà nó có thể cho phép anh ta để tránh một cách hợp pháp nộp thuế thu nhập liên bang trong 18 năm.

http://www.nytimes.com/video/us/poli...T.nav=top-news