.
Chủ tịch Hạ viện Johnson nói rằng phiên ṭa xét xử cựu TT Trump là một ‘tṛ hề công lư’
‘Họ đang cố t́nh làm chuyện này để cầm chân ông ấy và ngăn ông ấy tham gia vận động tranh cử, và tôi nghĩ mọi người trong nước đều có thể nhận thấy chuyện đó là như thế nào.’
Thứ tư, 15/5/2024
Hôm thứ Ba (14/05), trong một cuộc họp báo ngắn được tổ chức bên ngoài ṭa án Manhattan, nơi đang diễn ra phiên ṭa xét xử cựu Tổng thống Donald Trump ở New York, Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson (Cộng Ḥa-Louisiana) đă chỉ trích mạnh mẽ vụ kiện này, gọi đó là một ‘
tṛ hề công lư.’
Ông Johnson, một cựu luật sư tranh tụng và là thành viên Đảng Cộng Ḥa cấp cao nhất hiện nay, đă bày tỏ sự phẫn nộ trước vụ kiện này và những tác động rộng lớn hơn đối với hệ thống tư pháp Mỹ. Ông cho biết ông đă gọi điện thoại cho cựu Tổng thống Trump và nói với ông rằng ông muốn có mặt trực tiếp tại phiên ṭa.
“
Tôi muốn đích thân có mặt ở đây để nêu ra thế nào là tṛ hề công lư, và tôi nghĩ mọi người trên khắp đất nước đều có thể nhận thấy điều đó,” ông Johnson nói. “
Tổng thống Trump là một bằng hữu, và tôi muốn có mặt ở đây để ủng hộ ông ấy.”
Những hạn chế và các mối lo ngại
Cuộc họp báo diễn ra bên ngoài ṭa án, v́ ông Johnson lưu ư rằng ṭa án không cho phép đưa ra các tuyên bố bên trong ṭa nhà đó. “
Đó chính là một trong nhiều điều sai ở đây,” ông nói thêm.
Ông Johnson lên án phiên ṭa, hiện đă diễn ra tuần thứ năm, là một nỗ lực có chủ ư nhằm cản trở nỗ lực tranh cử năm 2024 của cựu Tổng thống Trump.
“
Họ đang cố t́nh làm điều này để cầm chân ông ấy và ngăn ông ấy tham gia vận động tranh cử, và tôi nghĩ mọi người trong nước đều có thể thấy chuyện đó là như thế nào,” ông nói.
Vị chủ tịch Hạ viện đă không hề dè dặt khi chỉ trích những nhân vật chủ chốt liên quan đến phiên ṭa này, cáo buộc họ có tính đảng phái trắng trợn.
“Những ǵ chúng ta có ở đây là một biện lư quận thuộc Đảng Dân Chủ, chúng ta có một thẩm phán là nhà tài trợ của ông Biden, và chúng ta có một trợ lư biện lư quận, người mới đây là một quan chức hàng đầu của Bộ Tư pháp, DOJ của ông Biden, và mới đây đă nhận được hơn 10,000 USD tiền thanh toán từ Ủy ban Quốc gia Đảng Dân Chủ,” ông nói.
Ông Johnson tái khẳng định cam kết ủng hộ cựu Tổng thống Trump và tranh đấu với những ǵ ông mô tả là các phiên ṭa có động cơ chính trị.
“
Đây là những phiên ṭa có động cơ chính trị, và những phiên ṭa này là một sự ô nhục. Đó là sự can thiệp bầu cử, và cho thấy phe đối lập với Tổng thống Trump đă tuyệt vọng đến mức nào và họ thực sự tuyệt vọng đến mức nào,” ông nói. “
Người dân Mỹ sẽ không để yên chuyện này. Ngày bầu cử không thể đến sớm được, và chúng tôi sẽ tiếp tục làm sáng tỏ tất cả những điều này tại Quốc hội v́ chúng tôi có trách nhiệm đó theo Hiến Pháp.”
Sự xói ṃn niềm tin của công chúng
Ông Johnson bày tỏ sự bất b́nh trước những tác động của phiên ṭa này đối với hệ thống tư pháp.
“Người dân hiện đang mất niềm tin vào các thể chế của chúng ta ở đất nước này. Họ đang mất niềm tin vào hệ thống tư pháp của chúng ta, và lư do là v́ họ đang chứng kiến hệ thống này đang bị lạm dụng như cách mà nó đang diễn ra ngay tại New York,” ông nói.
Ông Johnson nhấn mạnh tầm quan trọng của sự thật trong một phiên ṭa, lưu ư rằng những hành động của cựu Tổng thống Trump trước đó đă được xem xét mà không có cáo buộc nào được đưa ra.
“Giờ đây, tám năm sau, đột nhiên họ làm hồi sinh thứ này, họ mang nó trở lại. Và tại sao vậy? Vâng, chỉ cần áp dụng lẽ thường thôi, mọi người đều có thể nhận ra. Rơ ràng là c̣n sáu tháng nữa là đến ngày bầu cử, và đó là lư do. Đó là lư do tại sao họ đưa ra những cáo buộc này ở đây và khắp đất nước,” ông nói.
Ông Johnson cũng nêu ra rằng cựu luật sư Michael Cohen của ông Trump, nhân chứng chính của bên công tố, là thiếu uy tín. Ông Cohen đă có mặt trên trên bục nhân chứng vào ngày thứ hai bên trong ṭa án khi ông Johnson đang nói bên ngoài.
“
Đây là người rơ ràng đang thực hiện sự trả thù cá nhân và được biết đến rộng răi như một nhân chứng có vấn đề với sự thật. Ông ta là người có tiền sử khai man và nổi tiếng về điều đó. Không ai nên tin một lời nào mà ông ấy nói hôm nay,” ông Johnson nói.
Ông Johnson cũng chỉ trích cáo buộc làm sai lệch hồ sơ kinh doanh, nhấn mạnh rằng cựu Tổng thống Trump không phải là kế toán của công ty ông.
Ông chỉ trích lệnh bịt miệng đang áp đặt lện cựu Tổng thống Trump là vi phạm các quyền hiến định của ông.
“
Họ đă vượt qua quyền hiến định của ông ấy để tự bảo vệ ḿnh khỏi những bôi nhọ chính trị từ những người chỉ trích gay gắt nhất vào thời điểm quan trọng nhất,” ông nói.
Hồi tưởng về chuyến đi khắp đất nước của ḿnh, ông Johnson đă truyền đạt sự bất b́nh rộng răi của công chúng đối với phiên ṭa này.
“Tôi đă đến 102 thành phố ở hơn một nửa số tiểu bang trong vài tháng qua, và tôi có thể nói với quư vị rằng bất kể chúng tôi ở đâu trên khắp đất nước, tôi đều tổ chức các sự kiện lớn,” ông nói. “
Mọi người từ mọi giai tầng đều đến tham dự những sự kiện này, và họ lo ngại về điều này. Họ chán ghét điều này. Họ chán ngấy. Họ đă không thể chịu được nữa v́ họ chứng kiến những ǵ đang xảy ra.”
Ông Johnson đă có mặt tại ṭa vào thứ Hai cùng với các thành viên Đảng Cộng Ḥa, trong đó có hai người được đồn đoán là có tên trong danh sách lựa chọn phó tổng thống cho cuộc tranh cử năm 2024 của cựu Tổng thống Trump — Thống đốc Doug Burgum (Cộng Ḥa-North Dakota) và cựu ứng cử viên tổng thống của Đảng Cộng Ḥa Vivek Ramaswamy — cũng như các Dân biểu tiểu bang Florida Byron Donalds và Cory Mills.
Các quan chức đắc cử của Đảng Cộng Ḥa được nh́n thấy bước vào ṭa án cùng với cựu Tổng thống Trump khi ông bước tới camera để đưa ra những b́nh luận ngắn gọn trước khi phiên ṭa tiếp tục vào sáng thứ Ba.
Nguyễn Lê biên dịch
Quư vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times (
https://www.theepochtimes.com/us/spe...-story-title-0)
Ông Chase là một kư giả từng đạt giải thưởng. Ông đưa tin về tiểu bang Tennessee và các khu vực khác ở phía Đông Nam cho The Epoch Times.
--------------------------
Nguồn: The Epoch Times Tiếng Việt
Link:
https://www.epochtimesviet.com/chu-t...ly_466875.html
.
News
Library
Technology
Giải Trí
Portals
Tin Sốt
Home
Chủ tịch Hạ viện Johnson nói rằng phiên ṭa xét xử cựu TT Trump là một ‘tṛ hề công lư’
