11/3
Ngập đầu trong những vụ kiện tụng và xét xử, Trump Organization vào thứ Tư quyết định dàn xếp với những người biểu t́nh chống Donald Trump – nguyên đơn trong vụ kiện bị nhân viên bảo vệ an ninh của cựu Tổng thống đánh bên ngoài Trump Tower vào năm 2015, thay v́ t́m cách thuyết phục bồi thẩm đoàn ở Bronx.
Sau 3 ngày chật vật t́m bồi thẩm viên không có ác cảm về cựu Tổng thống Donald Trump và công ty ông ta – một công việc khó khăn ở thành phố New York cấp tiến, toán luật sư biện hộ vào phút chọn phương án dàn xếp.
Chỉ vài phút sau khi Thẩm phán Andrew Cohen cho các bồi thẩm viên tương lai nghỉ ăn trưa, luật sư đại diện Trump Organization đến gặp nguyên đơn, tŕnh bày cho họ một tập giấy tờ, và nguyên đơn lặng lẽ kư.
Luật sư biện hộ Jeffrey Goldman cho Thẩm phán hay, gần như tất cả mọi người đă kư vào “thoả thuận.”
Hiện chưa rơ các điều khoản dàn xếp, trong đó có khoản bồi thường, nhưng Efrain Galicia – dẫn đầu nguyên đơn – cùng với Florencia Tejeda Perez, Miguel Villalobos, và Norberto Garcia, đă nhanh chóng kư vào số giấy tờ.
“Tất cả các bên đều đồng t́nh rằng nguyên đơn, và tất cả mọi người, đều có quyền tham gia vào biểu t́nh ôn hoà trên vỉa hè công cộng,” tuyên bố chung ghi, trong đó có chữ kư của luật sư Trump Organization, bà Alina Habba.
Bronx – thành phố tập trung dân lao động tứ xứ, đa sắc tộc – nổi tiếng thực tế, và nổi tiếng cách các bồi thẩm đoàn thường yêu cầu bồi thường cho nguyên đơn những món tiền lớn, đặc biệt khi trừng phạt các công ty lớn và giới nhà giàu.
Galicia và toán biểu t́nh đến bên ngoài Tháp Trump vài tuần sau khi Trump tuyên bố tranh cử tổng thống vào mùa hè năm 2015. Họ bất b́nh về những tuyên bố nặng mùi kỳ thị chủng tộc của ông ta, trong đó Trump gọi di dân Mexico đang tị nạn ở Hoa Kỳ là những “kẻ hiếp dâm”. Họ cũng t́m cách thu hút sự chú ư đến những nguy cơ trong các tuyên bố của Trump và tham vọng trở thành tổng thống, v́ ông vừa được cựu lănh đạo Ku Klux Klan, David Duke, hậu thuẫn.
Khi họ đến Đại lộ 5, bên ngoài Trump Tower, trong nón trùm đầu KKK và những tấm biển lớn vẫn c̣n nằm trên đường phố công cộng, th́ bị bảo vệ của công ty tấn công. Galicia bị túm lấy, và bị giật tấm bảng khỏi tay anh.
Mặc dù những người biểu t́nh nhanh chóng khởi kiện công ty, vụ kiện bị đ́nh hoăn trong thời gian Trump vẫn c̣n nhiệm kỳ. Cho đến tận năm nay vụ kiện mới được tiếp tục, khi cựu luật sư tư của ông Trump, Michael Cohen tiết lộ, đích thân ông chủ Trump Organization ra lệnh cho lănh đạo an ninh dẹp người biểu t́nh, c̣n ông ta hả hê.
“Công lư đă được thực thi,” Galicia nói khi bước xuống bậc thang toà nhà toà án sau khi kư thoả thuận. “Và nhớ, vỉa hè thuộc về người dân, cho dù bất cứ có tên ai trên toà nhà,” Dictor nói thêm.
|