Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Tây Virginia Joe Manchin đă nói rơ một lần nữa vào hôm thứ Ba rằng ông sẽ không ủng hộ kế hoạch Xây dựng trở lại tốt hơn của Joe Biden.
Phóng viên CNN, Manu Raju đă lên Twitter để báo cáo rằng Manchin được hỏi liệu anh có ủng hộ Build Back Better, gói chăm sóc sức khỏe, giáo dục và khí hậu trị giá khoảng 2 ngh́n tỷ USD của Biden hay không.
Manchin đă nói rơ quan điểm của ḿnh: "Nó đă chết."
“Dự luật xây dựng lại tốt hơn là ǵ? Tôi không biết các bạn đang nói về điều ǵ, ”Raju nói rằng anh ấy đă hỏi Manchin rằng liệu anh ấy đă có bất kỳ cuộc nói chuyện nào về vấn đề này kể từ tháng 12 và Manchin trả lời,“ Không, không, không, không. Nó đă chết rồi."
Tuần trước, Lănh đạo Đa số Thượng viện Chuck Schumer đă quyết định tiến hành một cuộc bỏ phiếu kết thúc cuộc bỏ phiếu để thông qua luật bỏ phiếu của Đảng Dân chủ và nó đă thất bại.
Manchin và Thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ Arizona Kyrsten Sinema đă bỏ phiếu chống lại việc bỏ phiếu bầu.
Nếu cuộc bỏ phiếu được cho là để làm bẽ mặt Manchin và Sinema, hoặc nếu nó được thiết kế để gây áp lực với họ, th́ nó đă không thành công.
Manchin đă đứng trước Thượng viện và có một bài phát biểu tuyệt vời giải thích rằng việc chấm dứt t́nh trạng quay cóp sẽ khiến đất nước tan ră.
Thượng nghị sĩ nói: “Tôi không thể ủng hộ một lộ tŕnh nguy hiểm như vậy cho quốc gia này khi các nhà lănh đạo được bầu cử đến Washington để đoàn kết đất nước chúng ta, không chia cắt đất nước của chúng ta”.
Ông nói: “Hăy để sự thay đổi này diễn ra theo cách này, và Thượng viện sẽ là một cơ quan không có quy tắc.
“Chúng tôi đă thay đổi các quy tắc,” trong quá khứ, Manchin nói. “Nhưng chúng tôi đă thay đổi chúng theo các quy tắc. Chúng tôi đă không phá vỡ các quy tắc để thay đổi các quy tắc. Nhưng đột nhiên bây giờ chúng tôi không thể làm được nữa. Chỉ cần phải cho nó nổ tung, ”anh nói.
Ông giải thích: “Cuốn sách quy tắc có nghĩa là những thay đổi quy tắc được thực hiện trên cơ sở đồng thuận rộng răi, lưỡng đảng, không áp đặt lên thiểu số bởi quyền lực đa số thô”. "Bất kể ai nắm quyền."
"Đa số không có đủ quyền lực để làm điều đó tại Thượng viện này."
“Bây giờ, các đồng nghiệp của tôi đề xuất bỏ qua quá tŕnh này,” anh nói. “Họ sẽ sử dụng tùy chọn hạt nhân để ghi đè một quy tắc mà chúng tôi đă tự sử dụng. Nhưng bây giờ dường như thấy điều đó là không thể chấp nhận được ”.
“Không thể chấp nhận được bây giờ. Chúng tôi sẽ phá vỡ các quy tắc để thay đổi các quy tắc, ”thượng nghị sĩ nói. “Và tạo ra các quy tắc mới khi chúng tôi tiến hành và tự mời ḿnh đến với các chuyên gia trong tương lai để tùy ư bỏ qua sách quy tắc.”
Thượng nghị sĩ nói: “Chúng tôi không cần phải thay đổi các quy tắc để đưa ra trường hợp của chúng tôi với người dân Mỹ về quyền bầu cử. “Chúng tôi lẽ ra phải giữ luật về quyền biểu quyết như một công việc đang chờ xử lư cho Thượng viện ngày hôm nay. Tuần tới, một tháng kể từ bây giờ, điều này là quan trọng. Hăy làm việc ở môi trường bên ngoá. Hăy xem nào. Ở lại đây và tiếp tục đi. "
Ông nói: “Việc cho phép một đảng nắm quyền kiểm soát hoàn toàn tại Thượng viện chỉ với đa số đơn giản sẽ chỉ đổ thêm dầu vào ngọn lửa của đ̣n roi chính trị và rối loạn chức năng đang xé nát quốc gia này. “Trái ngược với những ǵ một số người đă nói, việc bảo vệ vai tṛ của thiểu số - Đảng Dân chủ hoặc Đảng Cộng ḥa - đă bảo vệ chúng tôi khỏi những biến động chính trị đầy biến động mà chúng tôi đă phải chịu đựng trong 233 năm qua.”
Ông lập luận: “Loại bỏ bộ lọc sẽ là một cách dễ dàng.
Ông nói: “Chúng tôi được gọi là Hoa Kỳ, không phải là các quốc gia bị chia rẽ. “Và gạt chính trị và đảng phái sang một bên là những ǵ chúng tôi phải làm. Đă đến lúc chúng ta phải làm việc chăm chỉ để tạo ra những thỏa hiệp khó có thể chịu đựng được thử thách của thời gian. "
Số phiếu để kết thúc bộ phim là 52 - 48 ủng hộ việc không kết thúc nó, với Sens. Manchin và Sinema gia nhập 50 đảng viên Cộng ḥa.
Trong một bài phát biểu trước Thượng viện vào tuần trước, Thượng nghị sĩ Sinema đă giải thích lư do tại sao bà không bỏ phiếu để kết thúc quá tŕnh quay phim.
“Tôi không cần phải nhắc lại sự ủng hộ lâu nay của ḿnh đối với ngưỡng 60 phiếu bầu để thông qua luật. Tôi không cần phải tái khẳng định vai tṛ của nó trong việc bảo vệ đất nước của chúng ta khỏi sự đảo ngược hoàn toàn của chính sách liên bang, ”cô nói. “Các cuộc thảo luận sôi nổi trong tuần này về các quy tắc của Thượng viện chỉ là một sự thay thế tồi tệ cho những ǵ tôi tin rằng có thể có và lẽ ra phải là một cuộc tranh luận công khai đáng suy nghĩ bất cứ lúc nào trong năm qua.”
“Nhưng bộ lọc lập pháp là ǵ, ngoài một công cụ yêu cầu chính sách liên bang mới phải được các thượng nghị sĩ ủng hộ rộng răi, đại diện cho bộ phận rộng răi hơn của người Mỹ… Yêu cầu loại bỏ ngưỡng này đối với bất kỳ đảng nào nắm giữ số lượng đa số phù hợp cho một nhóm mọi người tách ra ở hai bên của một hẻm núi, hét lên giải pháp đó cho các đồng nghiệp của họ, ”cô nói.