Thẩm phán ra lệnh cho chính quyền Biden ngừng trục xuất các gia đình nhập cư bằng cách sử dụng chính sách Tiêu đề 42 của Trump

WASHINGTON - Một thẩm phán hôm thứ Năm đã ra lệnh cho chính quyền Biden ngừng trục xuất các gia đình nhập cư có con theo chính sách y tế công cộng cho phép người di cư quay lưng lại với Hoa Kỳ để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 trong các cơ sở giam giữ.

Lệnh này được đưa ra bởi Thẩm phán Quận Emmet Sullivan của Tòa án Quận Hoa Kỳ cho Quận Columbia. Phán quyết của Sullivan sẽ có hiệu lực sau 14 ngày.

Ngay sau khi lệnh được ban hành, thư ký báo chí Nhà Trắng Jen Psaki đã chỉ đến Bộ Tư pháp để bình luận.

Psaki nói: “Chúng tôi tập trung vào việc thực hiện các bước để giải quyết các nguyên nhân gốc rễ của việc di cư, thực hiện các quy trình xin tị nạn có trật tự, tăng cường các nỗ lực hợp tác quản lý di cư trong khu vực và bảo đảm hiệu quả các biên giới của chúng tôi”. "Chúng tôi đã đạt được tiến bộ đáng kể trên mặt trận đó."

Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh vào tháng 8 đã gia hạn vô thời hạn Tiêu đề 42, nói rằng nó "sẽ vẫn có hiệu lực cho đến khi Giám đốc CDC xác định rằng nguy cơ đưa thêm COVID-19 vào Hoa Kỳ từ những người không phải là công dân được bảo hiểm đã không còn là một mối nguy hiểm nghiêm trọng. đối với sức khỏe cộng đồng, và Lệnh không còn cần thiết để bảo vệ sức khỏe cộng đồng. "

Tiêu đề 42 cho phép các quan chức Hải quan và Bảo vệ Biên giới trục xuất những người di cư không có giấy tờ để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 trong các cơ sở giam giữ. Trẻ em và một số gia đình đã được miễn trừ khỏi chính sách này.

Phán quyết của Sullivan là một thắng lợi lớn cho các tổ chức bảo vệ quyền của người nhập cư, những người đã kêu gọi chính quyền Biden chấm dứt việc sử dụng Tiêu đề 42, vốn bắt đầu dưới thời chính quyền của cựu Tổng thống Donald Trump.

Theo luật liên bang và quốc tế, các cá nhân đến Hoa Kỳ phải được phép nộp đơn xin tị nạn. Tuy nhiên, các nhà hoạt động vì quyền của người nhập cư và các chuyên gia đã lập luận rằng Tiêu đề 42 không cho phép mọi người có quyền xin tị nạn.

Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ và các tổ chức quyền của người nhập cư khác vào tháng 8 đã nối lại một vụ kiện được đệ trình dưới thời chính quyền Trump thách thức chính sách Tiêu đề 42.

Đã có sự gia tăng lớn trẻ em, gia đình và người lớn di cư đến biên giới Hoa Kỳ-Mexico trong vài tháng qua. Chính quyền Biden đã từ chối phần lớn những người đến Hoa Kỳ bằng cách sử dụng chính sách Tiêu đề 42.

Chính quyền Biden cũng đã thực hiện một số chính sách để tiếp tục loại bỏ một số gia đình nhập cư được miễn Tiêu đề 42. Trong mùa hè, Bộ An ninh Nội địa đã thông báo một số đơn vị gia đình không thể bị trục xuất theo Tiêu đề 42 hiện sẽ được đưa vào cấp tốc thủ tục loại bỏ.


Dịch từ: https://www.forbes.com/sites/joewals...h=340c1f79237b

Thẩm phán ra lệnh cho chính quyền Biden ngừng trục xuất các gia đình nhập cư bằng cách sử dụng chính sách Tiêu đề 42 của Trump

Biden lẽ ra đã không nên tiếp tục chính sách trục xuất những người di dân bất hợp phát 'vô nhân đạo' này của Trump.