01/18/2021
Trong khi Donald Trump sắp trở thành cựu tổng thống và chuẩn bị “dọn nhà”, cái bong bóng khổng lồ mô tả ông như một đứa trẻ quấn tă – biểu tượng cho sự phản đối quốc tế đối với chính quyền của ông – đă t́m được vị trí của nó trong lịch sử sau khi được một bảo tàng của Anh mua lại.
Cái bong bóng “Trump Baby” cao 20 foot (6 m) xuất hiện trước chuyến thăm đầu tiên của Tổng thống Trump tới Vương quốc Anh, khi hàng trăm ngh́n người Anh đổ ra đường để phản đối sự hiện diện của ông ở nước này.
Giờ đây, nó sẽ được trưng bày trong Bảo tàng London cùng với những “di vật” khác của các cuộc biểu t́nh công khai ở thủ đô Anh. “Trump Baby” do Matt Bonner thiết kế và Imagine Inflatables thi công.
“Chúng tôi hy vọng vị trí của “em bé” trong bảo tàng sẽ như một lời nhắc nhở về thời điểm London chống lại Trump nhưng cũng nhắc những người xem cần nh́n lại cách ḿnh nên tiếp tục như thế nào trong cuộc chiến chống lại nền chính trị thù ghét”, nhóm thực hiện chiến dịch “Trump Baby” nói. Khinh khí cầu “Trump Baby” trở nên nổi tiếng khắp thế giới khi thị trưởng London, Sadiq Khan, người thường xuyên bị Trump gièm pha, đă cho phép nó bay trên thành phố trong chuyến thăm đầu tiên của Trump.
Kể từ đó, nó đă theo chân Tổng thống Trump trong các chuyến công du khắp thế giới của ông cũng như trong nước Mỹ, từ Washington DC đến các thành phố lớn khác ở Pháp, Argentina, Ireland, Đan Mạch… Đây “chỉ là một phần nhỏ của phong trào toàn cầu – một phong trào được dẫn dắt bởi những người bị gạt ra ngoài lề xă hội mà chính sách chính trị của Trump đe dọa nhiều nhất”, những người tạo ra “Trump Baby” nói trong một tuyên bố.
Giám đốc Bảo tàng London Sharon Ament nói: “London luôn là một thành phố cởi mở, không ngừng phát triển. Là thiên đường của tri thức, truyền thống và tranh căi và trong hàng ngh́n năm, chúng tôi đă tổ chức nhiều cuộc biểu t́nh lịch sử.
Bằng cách giữ lại “Trump Baby”, chúng ta có thể đánh dấu làn sóng cảm giác tràn ngập thành phố vào ngày hôm đó và ghi lại một khoảnh khắc kháng cự cụ thể – một cảm giác vẫn c̣n phù hợp cho đến ngày nay, khi chúng ta sống qua những thời điểm đặc biệt khó khăn này”.
Tổng thống Trump hoàn toàn không được yêu thích ở Anh và ở một số quốc gia lớn khác. Loạt khảo sát ghi nhận rằng h́nh ảnh toàn cầu của Hoa Kỳ đă sụp đổ dưới sự lănh đạo của Trump.
Lê An
SAIGONNHO