12/11/20
Supreme Court rejects Texas' and Trump's bid to overturn election
By CNN
Ṭa án Tối cao đă bác bỏ một đề nghị của tổng chưởng lư Texas - được Tổng thống Donald Trump ủng hộ - để chặn lá phiếu của hàng triệu cử tri ở các bang chiến trường ủng hộ Tổng thống đắc cử Joe Biden.
Động thái bác bỏ thách thức của ṭa án là dấu hiệu mạnh nhất cho thấy Trump không có cơ hội lật ngược kết quả bầu cử tại ṭa án mà ngay cả các thẩm phán mà ông đặt ở đó cũng không quan tâm đến việc cho phép các hồ sơ pháp lư tuyệt vọng của ông tiếp tục.
Vụ kiện, do Bộ trưởng Tư pháp Texas Ken Paxton, một đồng minh trung thành của Trump, đưa ra, đă t́m cách kiện Pennsylvania, Michigan, Georgia và Wisconsin - tất cả đều dành cho Biden - và làm mất hiệu lực kết quả bầu cử của họ. Và tuần này, với việc các lựa chọn của ḿnh bị thu hẹp, Trump, cùng với sự ủng hộ của một số bộ trưởng tư pháp đảng Cộng ḥa và các nhà lập pháp GOP, đă tạo ra áp lực buộc Ṭa án Tối cao phải vào cuộc.
Trump và nhóm pháp lư của ông - bị cản trở bởi một loạt các chẩn đoán coronavirus giữa các luật sư đă đi khắp đất nước bào chữa cho trường hợp của Trump - đă đẩy các kháng cáo ngày càng tuyệt vọng và các thuyết âm mưu vô căn cứ về việc nhiệm kỳ thứ hai của ông bị đánh cắp.
The Supreme Court rejected a bid from Texas' attorney general -- supported by President Donald Trump -- to block the ballots of millions of voters in battleground states that went in favor of President-elect Joe Biden.
The court's move to dismiss the challenge is the strongest indication yet that Trump has no chance of overturning election results in court that even the justices whom he placed there have no interest in allowing his desperate legal bids to continue.
The lawsuit, brought by Texas Attorney General Ken Paxton, a staunch Trump ally, sought to sue Pennsylvania, Michigan, Georgia and Wisconsin -- which all went for Biden -- and invalidate their election results. And this week, with his options narrowing, Trump, accompanied by the support of several Republican attorneys general and GOP lawmakers, cranked up pressure to have the Supreme Court weigh in.
Trump and his legal team -- hamstrung by a series of coronavirus diagnoses among lawyers who had traveled across the country advocating on behalf of Trump's case -- have for weeks pushed increasingly desperate appeals and baseless conspiracy theories about his second term being stolen.
Read More:
https://www.cnn.com/2020/12/11/politics/supreme-court-texas-trump-biden/index.html
https://www.trendsmap.com/twitter/tweet/1337543103872299008