TNS Sanders, Hawley đấu tranh vào tuần tới cho gói kích thích phải bao gồm $1,2000 check

2 Thượng Nghị sĩ, Josh Hawley (R-Mo.) và Bernie Sanders (I-Vt.) đang cương quyết rằng họ sẽ sử dụng thời hạn tài trợ của chính phủ vào thứ Sáu tới để cố gắng buộc bỏ phiếu cho đợt kiểm tra kích thích thứ hai.

"Quốc hội này phải giải quyết tình trạng khẩn cấp về kinh tế mà người dân Mỹ phải đối mặt. Chúng tôi không thể trở về với gia đình trong kỳ nghỉ Giáng sinh trong khi hàng chục triệu gia đình đang phải chịu đựng sự khó khăn về tài chánh hiện nay", Sanders nói trong một bài phát biểu trên sàn.

Trong khi Sanders và Hawley cho phép giải quyết liên tục (CR) kéo dài một tuần được xóa vào thứ Sáu, ngăn chặn việc ngừng hoạt động, họ đang cảnh báo về đề xuất của họ vào tuần tới.

"Tôi không phải là một trong những thành viên của Thượng viện đóng cửa, làm điều này hoặc làm điều kia và giữ bạn ở đây vào cuối tuần. Tôi không làm điều đó. Nhưng điều này tôi muốn nói ngay bây giờ, tôi đã chuẩn bị rút Sanders nói: “Phản đối vào lúc này, nhưng tôi sẽ không chuẩn bị để rút lại phản đối vào tuần tới.

Hawley nói thêm rằng "không có lý do gì mà cơ quan này phải rời đi vào tuần tới trước khi chúng tôi bỏ phiếu thông qua và chấp thuận hỗ trợ trực tiếp cho các gia đình lao động."

Hawley và Sanders, thường là những người đối lập hai cực về chính trị, đã hợp tác để thúc đẩy vòng kiểm tra kích thích thứ hai khi Quốc hội cố gắng kết thúc công việc của mình trong năm, với việc lãnh đạo cần phải có được một thỏa thuận tài trợ của chính phủ khổng lồ và có khả năng là một thỏa thuận coronavirus thứ năm.

Hawley ban đầu giới thiệu một dự luật độc lập vào sáng thứ Năm. Vài giờ sau, sau khi Hawley nói Sanders đã liên hệ với anh ta, họ đồng ý hợp tác và đưa ra một đề xuất chung mà họ hy vọng có thể áp dụng theo dự luật của chính phủ hoặc thỏa thuận coronavirus.

Hai thượng nghị sĩ đang kêu gọi bỏ phiếu về đề xuất của họ sẽ cung cấp ngân phiếu 1.200 đô la cho những cá nhân kiếm được tới 75.000 đô la — ngôn ngữ phản chiếu bao gồm Đạo luật CARES tháng Ba.




Dịch từ: https://thehill.com/homenews/senate/...timulus-checks