Tổng thống Trump đă ra lệnh cho Lầu Năm Góc rút gần như toàn bộ 700 lính Mỹ. Bộ Quốc pḥng (DOD) thông báo vào đầu năm tới, quân đội sẽ đóng quân ở Somalia.
Trump “đă ra lệnh cho Bộ Quốc pḥng và Bộ Tư lệnh Châu Phi của Hoa Kỳ tái bố trí phần lớn nhân sự và tài sản ra khỏi Somalia vào đầu năm 2021”, Lầu Năm Góc cho biết trong một tuyên bố.
Khoảng 700 binh sĩ được triển khai ở Somalia, nơi trong hơn một thập kỷ Hoa Kỳ đă giúp dập tắt chi nhánh al-Shabab của al Qaeda tại địa phương và gần đây là tổ chức ISIS địa phương. Các lực lượng U.S. sẽ huấn luyện và hỗ trợ lực lượng an ninh địa phương để chống lại các nhóm chiến binh và cũng thực hiện các cuộc không kích.
Động thái này diễn ra sau chuyến thăm bất ngờ của Bộ trưởng Quốc pḥng Christopher Miller tới Somalia một ngày sau Lễ Tạ ơn, nơi - giữa những tin đồn về việc giảm thuế - ông đảm bảo với các lực lượng đối tác của Hoa Kỳ. giúp đỡ trong việc chống lại các nhóm khủng bố.
Lầu Năm Góc hôm thứ Sáu nhấn mạnh rằng Hoa Kỳ "không rút lui hoặc tách khỏi châu Phi" và các quan chức "vẫn cam kết với các đối tác châu Phi của chúng tôi và hỗ trợ lâu dài thông qua cách tiếp cận toàn chính phủ."
DOD không cho biết có bao nhiêu binh sĩ sẽ rời khỏi đất nước hoặc nơi họ sẽ được di chuyển, nhưng một số lực lượng "có thể được bố trí lại bên ngoài Đông Phi." Những người c̣n lại “sẽ được tái định vị từ Somalia sang các nước láng giềng để cho phép các hoạt động xuyên biên giới của cả Hoa Kỳ. và các lực lượng đối tác duy tŕ sức ép chống lại các tổ chức cực đoan bạo lực hoạt động ở Somalia. "
Tờ Wall Street Journal đưa tin rằng các lực lượng sẽ chuyển đến các căn cứ ở Kenya và Djibouti và tiến vào Somalia để thực hiện các nhiệm vụ chống khủng bố ngắn hơn.
Thông báo này đánh dấu động thái mới nhất của Trump nhằm kéo quân khỏi các cuộc xung đột ở nước ngoài trước khi rời nhiệm sở vào tháng Giêng.
Dịch từ:
https://thehill.com/policy/defense/5...s-from-somalia