Biden thúc đẩy thỏa thuận kích thích kinh tế nhỏ hơn khi người nhiễm COVID tăng đột biến

Lo ngại về khả năng suy thoái kinh tế do coronavirus thứ hai gây ra, Tổng thống đắc cử Joe Biden đang thúc đẩy các đảng viên Dân Chủ hàng đầu nên thỏa hiệp với các đảng viên Cộng Hòa ở Thượng viện về một dự luật kích thích kinh tế ngay cả khi ông công khai kêu gọi Quốc hội thông qua Đạo luật HEROES do Hạ viện thông qua, Politico và báo cáo của New York Times, mặc dù một phát ngôn viên của Biden đã từ chối các báo cáo hôm thứ Hai.

Trong nhiều tháng, các nhà lãnh đạo đảng Dân chủ Sen. Chuck Schumer (D-N.Y.) Và Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi (D-Calif.) Đã yêu cầu Quốc hội thống nhất với nhau về một dự luật kích thích với mức giá 2 nghìn tỷ đô la hoặc cao hơn, trong khi đảng Cộng hòa đã mắc kẹt với mức phản đối là 500 tỷ đô la.

Biden đã đứng về phía Schumer và Pelosi, kêu gọi Quốc hội thông qua luật như Đạo luật HEROES gần đây nhất vào tuần trước.

Giờ đây, một cách riêng tư, các trợ lý của Biden đang vận động các đảng viên Dân chủ tại Quốc hội hạ thấp kỳ vọng của họ về một gói kích thích tiếp theo trong nỗ lực đưa Lãnh đạo Đa số Thượng viện Mitch McConnell (R-Ky.) trở lại bàn thương lượng.

Andrew Bates, người phát ngôn của Biden, đã từ chối báo cáo của Politico và New York Times hôm thứ Hai, nói với Politico rằng "Tổng thống đắc cử hoàn toàn ủng hộ Người phát ngôn và Nhà lãnh đạo trong các cuộc đàm phán của họ."

Những ca nhiễm Covid-19, nhập viện và tử vong đang gia tăng trên khắp đất nước, và các quan chức y tế - chẳng hạn như Tiến sĩ Anthony Fauci - đã cảnh báo các lệnh lưu trú tại nhà mới tại địa phương có thể xảy ra.

Không có khả năng Quốc hội sẽ thông qua một dự luật kích thích trước khi Biden được nhậm chức vào tháng Giêng.

Một phân tích mới từ Goldman Sachs dự đoán Quốc hội sẽ thông qua gói kích thích trị giá 700 tỷ USD vì sự trì hoãn của Quốc hội.

Dịch từ: https://www.forbes.com/sites/jackbre...h=3f8444691edd