08/14/20
Theo một cơ sở dữ liệu xác minh sự thật đang chạy của báo The Washington Post, Trump đă đưa ra hơn 20.000 tuyên bố sai lệch hoặc gây hiểu lầm kể từ khi nhậm chức.
Donald Trump, một tổng thống có những lời nói dối dai dẳng và sự khó hiểu đă dẫn đến một phản ứng thảm khốc của đại dịch khiến hơn 165.000 người chết ở Hoa Kỳ, được hỏi, liệu ông ấy có hối hận về tất cả những lời nói dối mà ông đă nói với người dân Mỹ hay không. Ông ta bỏ qua câu hỏi.
Phóng viên Nhà Trắng kỳ cựu của HuffPost, S.V. Dáte, đă hỏi tổng thống trong cuộc họp giao ban của lực lượng đặc nhiệm coronavirus hôm thứ Năm rằng:
-
Liệu sau 3 năm rưỡi, “ông có hối hận chút nào về những lời nói dối mà ông đă nói với người dân Mỹ không? Tất cả những điều bất minh?"
Ông Trump cứng họng chỉ qua phóng viên khác.
According to a running fact-check database by The Washington Post, Trump has made more than 20,000 false or misleading claims since taking office.
Donald Trump, a president whose persistent untruths and obfuscation led to a disastrous pandemic response that has left more than 165,000 people dead in the U.S., was asked if he regrets all the lies he’s told to the American people. He skipped the question.
HuffPost senior White House correspondent S.V. Dáte asked the president during Thursday’s coronavirus task force briefing if, after 3½ years,
-
“do you regret at all all the lying you’ve done to the American people? All the dishonesties?”
“That who has done?” Trump replied.
“You have done,” said Dáte, who wrote at length about Trump’s “Ministry of Untruth” earlier this year.
Trump paused and then moved on to the next question.
Mời xem có phụ đề Việt Ngữ:
https://youtu.be/LgG0hrr8rMY?list=PL...Qcgxi86QPy8qqr