11/11/19
Một thẩm phán liên bang hôm thứ Hai bác bỏ vụ kiện của Tổng thống Donald Trump nhằm ngăn chặn Ủy ban Tài chính và Thuế vụ của Hạ viện Mỹ sử dụng một luật mới được thông qua ở New York, như một cách để theo đuổi và buộc Tổng thống Trump phải công khai hồ sơ thuế của ông.
Bản in của phán quyết do một thẩm phán liên bang đưa ra, ra lệnh cho TT Trump trao cho các công tố viên ở New York hồ sơ thuế trong 8 năm qua VOA
Bản tin của Reuters cho hay Thẩm phán Carl Nichols của Ṭa án Quận Columbia đă ra phán quyết rằng ṭa án của ông không phải là nơi thích hợp có thẩm quyền xét xử vụ ông Trump kiện các giới chức New York.
Thẩm phán Nichol nói ông không có thẩm quyền tài phán đối với Tổng chưởng lư bang New York Letitia James, hay với ông Michael Schmidt, ủy viên của Ủy ban Tài chính và Thuế vụ ở New York.
Qua vụ kiện, Tổng thống Trump t́m cách chặn đầu trước để ngăn, không cho Ủy ban Tài chính và Thuế vụ đ̣i tiếp cận hồ sơ thuế của ông.
Trước đây trong năm, bang New York đă thông qua luật cho phép ủy ban quốc hội tiếp cận hồ sơ khai thuế của Tổng thống Trump.
Các luật sư bảo vệ ông Trump đâm đơn kiện hồi tháng Bảy, dựa trên lập luận là luật của New York vi phạm quyền tự do ngôn luận của ông.
Các luật sư của ông Trump viết trong hồ sơ đệ lên ṭa án:
“Luật của New York đă được thi hành để trả thù Tổng thống Trump v́ lập trường về chính sách của ông, niềm tin chính trị của ông, và quyền tự do ngôn luận, kể cả các lập trường ông đưa ra trong cuộc vận động tranh cử năm 2016.”
Tổng thống Trump đang vấp phải một số thách thức pháp lư trên khắp nước hầu t́m mọi cách để giữ kín hồ sơ khai thuế của ḿnh.
Tuần trước, một ṭa phúc thẩm liên bang ra phán quyết ra lệnh cho công ty kế toán lâu năm của ông Trump phải trao lại hồ sơ thuế của ông Trump trong 8 năm qua cho các công tố viên New York.
Các luật sư của Tổng thống Trump đă thề sẽ đưa vụ kiện tụng này lên tới Tối Cao Pháp viện.
VOA