VBF-Chữ "Hố xí" bị chiếu ngay vào cửa chính của khách sạn Trump. Người giấu mặt đă dùng đèn chiếu vào để ám chỉ TT Trump từng dùng từ này. Cuối cùng một người đă thừa nhận làm chuyện này.
Chữ “hố xí” chiếu ngay trên cửa ra vào khách sạn Trump International Hotel. (H́nh chụp từ màn h́nh TV đài kptv)
WASHINGTON, DC (NV) – Một hệ thống đèn chiếu ngay cửa ra vào khách sạn Trump International Hotel ở Washington, DC, tối Thứ Bảy với hàng chữ “hố xí” (shithole) – từ ngữ mà một số người nói rằng Tổng Thống Donald Trump sử dụng trong cuộc họp với một số nhà lập pháp lưỡng đảng bàn về cải tổ di trú hôm Thứ Năm tuần trước.
Ngoài ra, dàn đèn này c̣n chiếu thêm các hàng chữ “Không phải là cư dân DC? Cần một chỗ ở? Hăy thử hố xí,” cùng các h́nh ảnh minh họa khác.
Ông Robin Bell, một cư dân Washington, DC, thừa nhận ông thực hiện chuyện này.
Ông nói với CNN rằng vụ chiếu đèn này kéo dài khoảng 40 phút, và nói rằng đây là lần thứ 15 ông chiếu đèn vào ṭa nhà trước đây là Old Post Office.
“Khi nhân viên an ninh bước ra, chúng tôi đă làm xong,” ông Bell nói, và sau đó nói thêm rằng ông làm việc này là thực hiện quyền Tu Chính Án số 1. “Chúng tôi không đụng ṭa nhà. Chúng tôi cũng không bước vào khuôn viên ṭa nhà.”
Vụ chiếu đèn này là phản ứng sau khi nhiều bài báo nói rằng Tổng Thống Trump nói với các nhà lập pháp rằng: “Tại sao chúng ta lại muốn những người từ các quốc gia ‘hố xí’ đến đây?”
Tổng Thống Trump bác bỏ tố cáo ông sử dụng từ “hố xí.”
Ông Bell từng thực hiện các hoạt động chống ông Trump bằng cách chiếu các hàng chữ vào khách sạn này, chỉ cách Ṭa Bạch Ốc vài đoạn đường, bao gồm một lần có hàng chữ “Trả tiền hối lộ cho ông Trump ở đây.” (Đ.D.)