Du khách Mỹ: Vì sao tôi không thả đèn ở Hội An?

Hội An là một phố cổ xinh đẹp, nhất là khi đêm về, dòng sông trở nên lung linh với những ngọn hoa đăng. Nhưng tại sao tôi có thể rời khỏi Hội An mà không thả một ngọn đèn nào xuống dòng sông Thu Bồn?

Vâng, tôi không hề phủ nhận rằng đèn hoa đăng rất đẹp. Nhưng tôi đã nghĩ rằng sau khi ra khỏi tầm mắt tôi, những chiếc đèn hoa đăng ấy sẽ trôi về đâu? Khi chúng ta thả thêm một ngọn đèn, phải chăng chúng ta đang ném thêm rác xuống biển?

Tôi vẫn biết rằng hàng ngày chúng ta thải ra nhiều loại rác còn tệ hơn là những chiếc đèn giấy và bã nến, nhưng…

Và có thể bạn cho rằng đây là một chi tiết nhỏ nhặt, nhưng suốt thời gian tôi ở đây, tôi không hề thấy một người dân địa phương nào thực hiện “nghi thức truyền thống” này. Tôi có cảm giác như những chiếc đèn hoa đăng trên sông được làm chỉ là để phục vụ cho các du khách.


Đêm lung linh trên sông (Ảnh: Gettingstamped.com)

Tôi ghét những thứ được làm ra chỉ để bán cho khách du lịch như vậy. Tôi chắc chắn rằng trước kia, lễ hội hoa đăng này chỉ được cử hành mỗi lần một tháng vào dịp trăng tròn. Nhưng giờ đây, những chiếc đèn hoa đăng được thắp và thả xuống sông tất cả các đêm trong tháng để phục vụ cho khách du lịch phương Tây. Tôi cảm thấy có gì đó không đúng ở đây.

Giờ đây, Hội An đã trở thành một trong những điểm đến yêu thích nhất của chúng tôi ở Việt Nam và những chiếc đèn hoa đăng ở đây cũng không làm sứt mẻ đi chút tình cảm nào của chúng tôi với phố thị này, nhưng nó khiến tôi suy nghĩ về những tác động gián tiếp mà mình gây ra khi chúng ta đi du lịch vòng quanh thế giới.


Những đứa trẻ bán đèn hoa đăng ở Hội An qua ống kính du khách Mỹ (Ảnh: Gettingstamped.com)

Tôi vẫn hy vọng, sẽ có một quý cô làm kinh doanh nhỏ nào đó chờ đợi ở cuối sông Hoài để vớt và tái sử dụng những chiếc đèn trả trôi trên sông này nhưng tôi không chắc về điều đó. Nếu tôi sai, và thực sự có một quý cô đang làm vậy, tôi nghĩ rằng chắc cô ấy sẽ rất giàu có.

Khi bài viết của Hanah và Adam được đăng lên, một du khách khác theo dõi blog cũng đã vào bình luận, tỏ thái độ đồng tình với cặp đôi người Mỹ.

“Đồng ý 100%. Chúng tôi đã đến thăm Hội An hồi tháng 1/2014 và tôi đã không lên thuyền du ngoạn trên sông cũng như không mua đèn hoa đăng để thả. Thật sự, chúng rất đẹp và đáng yêu nhưng đây là ví dụ điển hình của những du khách để lại những dấu vết khi đi du lịch. Đấy là một vết nhơ”, Alison, một du khách người Mỹ khác nói.

Alison đã viện dẫn một câu nói điển hình trong những cẩm nang du lịch phương Tây: “Take nothing but pictures. Leave nothing but footsteps”, có nghĩa là “không lấy đi thứ gì ngoài những bức ảnh. Không để lại vật gì ngoài những dấu chân”.

Hanah, Adam và Alison đều là những du khách nước ngoài dành tình yêu cho Việt Nam và Phố Hội. Những chia sẻ của họ dù không phải một vấn đề gì quá vĩ mô, nhưng nó nhắc nhở chúng ta về cách nhìn nhận, khai thác, bảo tồn để phát triển du lịch bền vững.

Và chúng ta, những chủ nhân của Hội An, của nước Việt, chúng ta sẽ làm gì để gìn giữ vẻ đẹp quê hương, đất nước của mình cả ngay bây giờ và trong tương lai?

Bài viết trên được đăng trên blog du lịch gettingstamped.com của Adam và Hanah, một cặp đôi thích du lịch người Mỹ. Hồi tháng 3 năm nay, cặp đôi đã có chuyến du lịch với nhiều trải nghiệm lý thú ở Việt Nam. Trước bài viết này, Adam đã từng có một bài viết chia sẻ về ‘7 thói xấu của Việt Nam khiến du khách phát điên’ rất thực tế và thú vị.

Lê Hương (lược dịch)
Infonet

quá chí lý

Chĩ nên thã rắn cho cá ba sa có cái mà ăn cũng là giúp cho đám bưng bô có phân qua ngày.

“Take nothing but pictures. Leave nothing but footsteps”
Vậy là vẹm thúi hẻo rồi.

La mot bai hoc bat chuoc . Dang va chinh phu cua Dang tim moi cach moc tui Dan ,
Dan cung lam y nhu the voi khach du lich nuoc ngoai . Dang la cha me cua Dan ,
con cai hoc thu doan cua cha me thi la chuyen thuong ma !!!!!!

chĩ có lũ Ngu mới chi Trả Fí vô Phố Cỗ Hội An thôi nên đọc từ đây thì sẽ biết Lũ Cướp Cạn có giấy tờ ỡ VN Adam đã từng có một bài viết chia sẻ về ‘7 thói xấu của dân ỡ nước Việt Nam khiến du khách phát điên’ rất thực tế và thú vị.

toàn luật rừng