Mexico mỉa mai ý tưởng của ông Trump về đổi tên vịnh

[troopy]

Tổng thống Mexico Sheinbaum mỉa mai sau khi ông Trump đề xuất đổi tên Vịnh Mexico thành Vịnh Mỹ, đùa rằng nên đổi tên Bắc Mỹ thành "Mỹ thuộc Mexico".

Trong cuộc họp báo hôm 7/1, Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump đề xuất đổi tên Vịnh Mexico thành "Vịnh Mỹ". Vịnh Mexico là hải vực lớn thứ 9 trên thế giới, giáp Mỹ, Mexico và Cuba.

Tại cuộc họp báo ở thủ đô Mexico City một ngày sau đó, Tổng thống Mexico Claudia Sheinbaum nói rằng khu vực Bắc Mỹ trong lịch sử từng được gọi là "Mỹ thuộc Mexico".

"Rõ ràng 'Vịnh Mexico' là cái tên đã được Liên Hợp Quốc công nhận. Nhưng tại sao chúng ta không gọi khu vực Bắc Mỹ là 'Mỹ thuộc Mexico?'. Cái tên này nghe có vẻ hay đấy, phải không nhỉ?", bà Sheinbaum nói, chỉ tay về phía một bản đồ lịch sử chiếu trên màn hình mà bà nói là có từ năm 1607, 169 năm trước khi nước Mỹ được thành lập. Bản đồ bao gồm các khu vực ngày nay thuộc Mỹ.


Tổng thống Mexico Claudia Sheinbaum chỉ vào bản đồ cổ đặt tên khu vực Bắc Mỹ là "Mỹ thuộc Mexico", trong cuộc họp báo tại thủ đô Mexico City ngày 8/1. Ảnh: AFP

Theo Tổng thống Mexico, Hiến pháp Apatzingan là tài liệu dành cho "Mỹ thuộc Mexico". "Vì vậy chúng ta sẽ gọi là Mỹ thuộc Mexico, còn Vịnh Mexico đã được công nhận trên toàn thế giới từ năm 1607 rồi", bà nói thêm.

Cựu bộ trưởng văn hóa Jose Alfonso Suarez del Real, người có mặt trong cuộc họp báo của bà Sheinbaum, nói rằng trên thực tế, cái tên "Mỹ thuộc Mexico" đã được công nhận từ thế kỷ 17 để chỉ toàn bộ phần phía bắc của châu Mỹ.

Hiến pháp Apatzingan, được đưa ra năm 1814, là tài liệu lập quốc đầu tiên được đề xuất của Mexico, sau khi tuyên bố độc lập khỏi Tây Ban Nha năm 1810. Đây là hiến pháp chưa bao giờ có hiệu lực hay mang tính bắt buộc. Hiến pháp Apatzingan gọi lãnh thổ Mỹ hiện nay là "Mỹ thuộc Mexico", trong lúc chờ "phân định chính xác" vùng lãnh thổ sẽ trở thành Mexico.

Vị trí Vịnh Mexico nằm giữa Mỹ, Mexico và Cuba. Đồ họa: Mappr
Vị trí Vịnh Mexico nằm giữa Mỹ, Mexico và Cuba. Đồ họa: Mappr

Tại cuộc họp báo hôm 7/1, ông Trump cũng cáo buộc Mexico "về bản chất đang do các băng đảng điều hành". Bà Sheinbaum phản bác bằng cách chỉ trích cựu tổng thống Felipe Calderon, người điều hành đất nước từ năm 2006 đến 2012.

"Ông Trump có vẻ đang sống trong quá khứ. Tôi nghĩ có người đã nói sai với ông Trump rằng Felipe Calderon vẫn là tổng thống", bà Sheinbaum nói đùa. "Ở Mexico, người dân mới chịu trách nhiệm điều hành và chúng tôi đang giải quyết vấn đề an ninh".

Bất chấp việc lời qua tiếng lại, Tổng thống Mexico khẳng định bà kỳ vọng Mexico và Mỹ sẽ có mối quan hệ tích cực. "Tôi nghĩ quan hệ hai nước sẽ tốt đẹp. Tổng thống Trump có cách giao tiếp riêng của ông ấy", bà Sheinbaum cho hay.

VietBF@sưu tập