VĂN PHÒNG CHÁNH LỤC SỰ QUẬN CAM CUNG CẤP HỒ SƠ MIỄN PHÍ CHO NẠN NHÂN CHÁY RỪNG ‘AIRPORT FIRE’

[florida80]

9/20

Để hỗ trợ cư dân bị ảnh hưởng bởi đám cháy rừng “Airport Fire” tại Nam California đang hoành hành, Văn phòng Chánh Lục Sự Quận Cam Hugh Nguyễn đã thực hiện chương trình cung cấp miễn phí các hồ sơ quan trọng cho những người bị mất hoặc hư hỏng tài liệu trong đám cháy. Chương trình được thực hiện sau khi Hội Đồng Giám Sát Quận Cam và tiểu bang California tuyên bố tình trạng khẩn cấp. Các dịch vụ hỗ trợ bao gồm cung cấp miễn phí bản sao có chứng nhận của giấy khai sinh, giấy kết hôn, giấy chứng tử, và thay thế các hồ sơ bất động sản như “deeds” và các tài liệu liên quan đến đất đai. Ông Hugh Nguyễn, Chánh Lục Sự Quận Cam, cho biết văng phòng ông cam kết hỗ trợ cư dân trong giai đoạn khó khăn này. Mục tiêu của ông là giúp đỡ những người bị ảnh hưởng có thể dễ dàng khôi phục lại các tài liệu quan trọng của họ. Cư dân có thể nhận các hồ sơ này tại bất kỳ văn phòng Lục Sự nào ở Santa Ana, Anaheim, hoặc Laguna Hills. Mọi thắc mắc có thể liên lạc qua đường dây nóng (714) 834-2500 trong giờ làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu, từ 8:00 sáng đến 4:30 chiều, hoặc truy cập trang web OCRecorder.com để biết thêm chi tiết.