Lãnh đạo Hồng Kông hy vọng cuộc đàm phán mới

lãnh đạo Hồng Kông Leung Chun-ying đã tìm cách xoa dịu căng thẳng với những người biểu tình ủng hộ dân chủ hôm thứ Năm, nói rằng ông hy vọng hai bên có thể nói chuyện vào tuần tới, nhưng sự tức giận trên bạo lực của cảnh sát và ẩu đả trên đường phố tiếp tục đề nghị các học sinh không muốn bỏ cuộc. Leung đã nói sau hơn hai tuần biểu tình đã làm tê liệt các bộ phận của thành phố và lấy tiêu đề toàn cầu trong bối cảnh hậu trường của các cuộc đụng độ bạo lực và hơi cay gia tăng giữa một số cao ốc văn phòng có giá trị nhất trên thế giới.
Những người biểu tình đòi hỏi bầu cử tự do cho lãnh đạo của họ trong năm 2017, nhưng Bắc Kinh khẳng định về sàng lọc ứng cử viên đầu tiên và Leung nhắc lại rằng chính phủ đã không muốn thỏa hiệp.
"Chúng tôi không thấy đề cử dân trong tất cả các nền dân chủ phương Tây, hoặc," Leung cho biết khi một phóng viên thách thức ông làm thế nào các cuộc đàm phán có thể tiến bộ khi ông bị loại trừ bất kỳ thay đổi khuôn khổ bầu cử.
Tổng thư ký Carrie Lam hủy bỏ các cuộc đàm phán với lãnh đạo sinh viên hồi đầu tháng này, nói rằng đó là không thể có đối thoại xây dựng.
Leung nói như áp phích mô tả ông như một con sói răng nanh, một ông chủ băng đảng và Hitler nhìn xuống từ các bức tường của trụ sở chính phủ và tòa nhà Hội đồng Lập pháp trong hải quân, bên cạnh khu thương mại trung tâm, là tâm điểm của phong trào biểu tình chống lại ông.
Trong những giờ đầu của Thứ năm, cảnh sát đã dùng bình xịt hơi cay để ngăn chặn người biểu tình chặn một con đường lớn gần văn phòng Leung trong bối cảnh sự tức giận của công chúng về việc đánh đập cảnh sát và đá, bị bắt trên video, một người biểu tình một ngày trước đó.
Tại trụ sở cảnh sát ở khu vực giải trí Wan Chai, hàng trăm người tụ tập bên ngoài để bày tỏ sự phẫn nộ vào đánh đập, với hàng chục xếp hàng để khiếu nại chính thức.
Các nhà chức trách hôm thứ Tư cho biết nhân viên tham gia vào nhịp đập của Ken Tsang Kin-chiu, một thành viên của dân chủ Civic Đảng, sẽ bị đình chỉ.
Cảnh quay bị đánh đập đã đi virus và tiêm đà tươi vào cuộc biểu tình đã bị suy giảm sau gần ba tuần biểu tình.
Tsang đã được đưa tới bệnh viện và các nhà hoạt động phát hành hình ảnh cho thấy vết bầm tím trên khuôn mặt và cơ thể của mình.
Một số nhân viên xã hội in một "muốn" áp phích với hình ảnh màu sắc của các nhân viên cảnh sát cho biết họ phải chịu trách nhiệm.
"Tôi nghĩ rằng cảnh sát đã phản bội chúng tôi công dân Hồng Kông," Tony Yip, 23 tuổi, một trợ lý nghiên cứu tại một viện bảo tàng khoa học cho biết. "Họ sử dụng bạo lực đối với công dân bình thường."
Một vài trăm người biểu tình đã cắm trại trong ngày thứ năm quanh địa điểm biểu tình chính ở Admiralty và bầu không khí bình tĩnh.
Lúc cao điểm, 100.000 người biểu tình đã được trên đường phố, trình bày Bắc Kinh với một trong những thách thức chính trị lớn nhất của nó kể từ khi nó đè bẹp các cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ trong và xung quanh Quảng trường Thiên An Môn ở thủ đô Trung Quốc vào năm 1989.
Những con số này đã bị thu hẹp đáng kể. Nhưng một nhóm hardcore của người biểu tình, chủ yếu là sinh viên, đã kịp áp lực lên chính quyền Hồng Kông, người đã kêu gọi các cuộc biểu tình bất hợp pháp.
Trung Quốc cai trị Hồng Kông dưới một "một quốc gia, hai chế độ" công thức cung cấp cho các thành phố trên phạm vi rộng quyền tự chủ và tự do không được hưởng ở Trung Quốc, có phổ thông đầu phiếu một mục tiêu cuối cùng.
Tuy nhiên, nhà lãnh đạo Đảng Cộng sản, sợ rằng nhu cầu cho dân chủ có thể lây lan vào đất liền, nói rằng chỉ các ứng cử viên hiệu đính bởi một ủy ban đề cử sẽ có thể tranh luận về một toàn thành phố bỏ phiếu đầy đủ để lựa chọn các giám đốc điều hành tiếp theo vào năm 2017.
Leung cho biết đó là "không có cơ hội" Bắc Kinh sẽ cho vào nhu cầu người biểu tình, một cái nhìn chia sẻ bởi hầu hết các nhà phân tích chính trị và nhiều công dân Hồng Kông.
Ông trùm của Hồng Kông bất động sản nổi bật nhất, Li Ka-shing, hôm thứ Tư đã kêu gọi những người biểu tình về nhà - trong một trong những thành phố đắt đỏ nhất trên thế giới mà phần lớn không đủ khả năng nhà riêng của họ.
Li, người đàn ông giàu nhất châu Á và là chủ tịch của nhà phát triển bất động sản Cheung Kong (Holdings) Ltd, đã không bình luận công khai về các cuộc biểu tình nhưng đã phá vỡ sự im lặng của mình để nói rằng nếu luật pháp của Hồng Kông bị phá vỡ nó sẽ là "nỗi buồn lớn nhất" của thành phố.
"Tôi kêu gọi tất cả mọi người không được kích động," ông nói. "Tôi kêu gọi tất cả mọi người không để cho niềm đam mê của ngày hôm nay trở thành hối tiếc cho ngày mai. Tôi tha thiết yêu cầu tất cả mọi người để trở về gia đình của họ."

VSN