03/16/20
(ABC News) – Tổng thống Donald Trump và lực lượng đặc nhiệm chống virus corona vào thứ Hai ban hành những biện pháp gay gắt hơn nhằm ngăn chặn lây lan virus đang tước đi sinh mạng hàng chục người Mỹ.
Hướng dẫn liên bang kêu gọi người dân tránh tụ tập hơn 10 người, tránh ăn uống tại quán rượu, nhà hàng, khu ẩm thực công cộng, và kêu gọi trường học đóng cửa. Những tiểu bang có chứng cứ lây lan cộng đồng nên đóng cửa các quán bar, nhà hàng, những hoạt động trong và ngoài trời thu hút đám đông.
“Chính phủ của tôi khuyến cáo tất cả người dân Mỹ, cả những người trẻ tuổi, khoẻ mạnh, nếu có thể nên học từ nhà, tránh tụ tập hơn 10 người trở lên, tránh đi lại tuỳ ư, và tránh ăn uống tại quán rượu, nhà hàng, và khu ẩm thực công cộng,” Trump nói. “Nếu mọi người đều thay đổi, hay thực hiện những thay đổi quan trọng này và hy sinh bây giờ, chúng ta sẽ cùng nhau là một quốc gia, sẽ đánh bại được virus, và chúng ta sẽ cùng nhau ăn mừng. Với vài tuần tập trung hành động, chúng ta có thể vượt qua hoàn cảnh khó khăn nhanh chóng, nhiều sự tiến bộ đă đạt được.”
Cầm một tờ giấy trong tay, Trump giải thích, tất cả mọi người cần phải tuân thủ để giảm lây lan. “Điều quan trọng là những người trẻ tuổi, khoẻ mạnh, hiểu được rằng, trong khi họ có thể có những triệu chứng nhẹ hơn, họ có thể dễ dàng lây lan virus này, và họ sẽ lây lan, đặt vô số người khác vào t́nh trạng nguy hiểm,” Tổng thống nói.
“Người ta đang nói đến tháng 7 hoặc tháng 8, tương tự như vậy,” Trump trả lời câu hỏi về t́nh trạng virus corona sẽ kéo dài bao lâu.
Tổng thống Mỹ rơ ràng đă đổi giọng. Vài tuần trước, Trump cho rằng, virus corona là sản phẩm bịa đặt của Dân chủ và truyền thông nhằm gây thiệt hại cho ông. Trump vẫn thường đưa ra những tuyên bố xem thường đánh giá của các nhà khoa học trong nước và quốc tế. Vào lúc Mỹ có 15 ca dương tính với virus corona, Tổng thống lạc quan tuyên bố, con số này sẽ nhanh chóng xuống 0. Và chưa đầy 3 tuần sau, nước Mỹ bây giờ có ít nhất 86 ca tử vong, và hơn 4,600 người nhiễm bệnh.
Hướng dẫn ghi, “Tại những tiểu bang có chứng cớ lây lan cộng đồng th́ nhà hàng, quán rượu, khu ẩm thực công cộng, pḥng thể thao và những địa điểm hoạt động trong nhà và ngoài trời, nơi người dân vẫn tụ tập, tất cả nên đóng.”
Giám đốc Viện Quốc gia về Dị ứng và Bệnh Truyền nhiễm, Tiến sĩ Anthony Fauci cho rằng, điều quan trọng là phải gắt gao thêm nữa. “Chúng tôi thực sự muốn mọi người tách xa nhau vào lúc này,” Tiến sĩ Deborah Brix nói.
Khi được hỏi, liệu có cân nhắc đến chuyện đóng cửa trên toàn quốc gia hay không, như cách ly toàn quốc chẳng hạn, v́ vẫn có những câu hỏi về vấn đề này, Trump đáp: “Vào lúc này, không có trên toàn quốc gia. Nhưng có một số nơi trong nước không hiệu quả lắm th́ chúng tôi có thể để mắt tập trung vào một số khu vực cụ thể, một số điểm nóng cụ thể như họ gọi chúng. Chúng tôi sẽ xem xét những chỗ đó, nhưng vào lúc này, không có trên toàn quốc.”
Vào lúc Tổng thống họp báo, chỉ số Dow Jones rớt 3000 điểm trong phiên giao dịch vào hôm nay, đây là con số tồi tệ nhất trong vài thập niên qua, mặc dù hôm Chủ nhật FED hạ lăi suất xuống 0% nhằm cứu văn niềm tin của nhà đầu tư. Khi được hỏi, liệu kinh tế có phải hướng tới suy thoái hay không, Tổng thống đáp, “Có thể!” nhưng, “Chúng tôi không nghĩ tới từ ‘suy thoái.’ Chúng tôi nghĩ tới cụm từ virus.” Trump cho hay, “Tôi nghĩ có nhu cầu bị dồn nén lớn cả về thị trường chứng khoán và nền kinh tế, khi chuyện này chấm dứt. Một khi vượt qua, và chúng ta sẽ qua, th́ quư vị sẽ nh́n thấy tăng trưởng lớn.”
Tổng thống bày tỏ tự tin vào nền kinh tế sẽ hồi phục mạnh mẽ “một khi chuyện này chấm dứt.”
Gọi virus corona là “kẻ thù giấu mặt,” Tổng thống cho hay, ông cuối cùng không xác định điều ǵ dẫn đến suy thoái. “Thứ nhất, tôi không xác định suy thoái. Tôi chỉ nói điều này, chúng ta có kẻ thù giấu mặt. Chúng ta có một vấn đề mà một tháng trước không ai nghĩ tới,” Trump nói. Hiện tại, Tổng thống tập trung vào virus, không phải vào suy thoái có thể xảy ra. “Trọng tâm của tôi lúc này thực sự vào việc loại bỏ vấn đề này, vấn đề virus. Một khi chúng ta làm điều đó, th́ mọi thứ sẽ quay trở lại chỗ cũ.”
Khi được kư giả Cecilia Vega của ABC News hỏi về việc nói chuyện với gia đ́nh ḿnh về dịch virus corona như thế nào, Tổng thống thừa nhận, mọi người đều “rất sợ.” “T́nh h́nh tồi tệ,” Trump cho biết, ông đă nói chuyện với con trai út t́nh trạng virus tệ như thế nào.
Trump một lần nữa bày tỏ ngạc nhiên về t́nh trạng virus lây lan nhanh chóng, “Hy vọng đây sẽ là trường hợp tốt nhất, không phải trường hợp tồi tệ nhất. Đó là những ǵ chúng tôi đang làm.”
Hương Giang (Theo ABC News)
News
Library
Technology
Giải Trí
Portals
Tin Sốt
Home
“T́nh h́nh tệ!” – Trump thừa nhận virus corona chưa được kiểm soát, ban hành biện pháp gắt gao
