Obama cố gắng thoát khỏi vụ Russiagate, nhưng các tài liệu lại đưa ông vào trung tâm của vụ việc
Tổng thống Barack Obama đă t́m cách tránh xa vụ bê bối Russiagate, nhưng bằng chứng - bao gồm hồ sơ các cuộc họp quan trọng mà ông tham dự và chỉ thị rơ ràng mà ông ban hành - khiến ông trở thành trung tâm của một số cáo buộc giả mạo liên quan đến Trump-Nga.
Chủ tịch Ủy ban T́nh báo Hạ viện phát biểu hôm thứ Tư rằng "có rất nhiều người liên quan, và liên quan đến cả Tổng thống Obama". Dân biểu Rick Crawford, Đảng Cộng ḥa-Ark., người đứng đầu ủy ban giám sát t́nh báo quan trọng, nói với Just the News, No Noise rằng Obama không thể trốn tránh trách nhiệm: "Ông ấy không thể viện cớ thiếu hiểu biết. Ông ấy không thể dùng lá bài phủ nhận hợp lư. Ông ấy đă tham gia sâu vào việc này và đă cho phép làm như vậy."
Giám đốc T́nh báo Quốc gia Tulsi Gabbard đă ra thông cáo báo chí vào thứ sáu nêu rơ văn pḥng của bà đă "tiết lộ bằng chứng thuyết phục cho thấy sau khi Tổng thống Trump giành chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2016 trước Hillary Clinton, Tổng thống Obama và các thành viên nội các an ninh quốc gia của ông đă chế tạo và chính trị hóa thông tin t́nh báo để đặt nền móng cho cuộc đảo chính kéo dài nhiều năm chống lại Tổng thống Trump".
Người phát ngôn của Obama đă đưa ra tuyên bố vào thứ Ba để đáp lại báo cáo của Gabbard vào tuần trước, trong đó ông t́m cách phủ nhận những tuyên bố của Gabbard.
“V́ tôn trọng chức vụ tổng thống, văn pḥng chúng tôi thường không xem nhẹ những thông tin vô lư và sai lệch liên tục từ Nhà Trắng này bằng một phản hồi. Nhưng những tuyên bố này quá đáng đến mức đáng bị lên án”, tuyên bố của Obama viết .
"Những cáo buộc kỳ quặc này thật lố bịch và là một nỗ lực đánh lạc hướng yếu ớt. Không có nội dung nào trong tài liệu được công bố tuần trước làm suy yếu kết luận được chấp nhận rộng răi rằng Nga đă nỗ lực gây ảnh hưởng đến cuộc bầu cử tổng thống năm 2016 nhưng không thao túng thành công bất kỳ phiếu bầu nào. Những phát hiện này đă được khẳng định trong báo cáo năm 2020 của Ủy ban T́nh báo Thượng viện lưỡng đảng, do Chủ tịch lúc bấy giờ là Marco Rubio dẫn đầu", tuyên bố của cựu tổng thống cho biết.
Obama đă được thông báo về Kế hoạch Clinton và đă giúp đỡ nó
Hồ sơ - được củng cố bởi các tài liệu mới được giải mật - cho thấy Obama là nhân vật trung tâm tại các thời điểm then chốt trong suốt vụ bê bối Russiagate. Obama đă được thông báo về "t́nh báo Kế hoạch Clinton" cho thấy Clinton đang t́m cách gán ghép sai Trump với Nga để đánh lạc hướng khỏi vụ bê bối máy chủ email mật của chính bà, nhưng FBI vẫn triển khai "Crossfire Hurricane" vào cuối tháng 7 năm 2016.
Obama đă biết về cái được gọi là "thông tin t́nh báo về Kế hoạch Clinton" vào mùa hè năm 2016. Báo cáo năm 2023 của Cố vấn đặc biệt John Durham có đề cập đến "thông tin t́nh báo về Kế hoạch Clinton" - với các chi tiết quan trọng về nó được đưa vào một phụ lục được phân loại mà công chúng Mỹ và thậm chí nhiều thành viên của Quốc hội vẫn chưa được biết.
Obama chỉ đạo thành lập Đánh giá Cộng đồng T́nh báo (ICA) mới về sự can thiệp của Nga sau khi Trump giành chiến thắng vào tháng 11 năm 2016. Khi đó, tổng thống đă tham gia các cuộc thảo luận quan trọng vào tháng 1 năm 2017 liên quan đến việc FBI nhắm mục tiêu vào cố vấn an ninh quốc gia của Trump là Mike Flynn.
“Có bằng chứng không thể chối căi cho thấy Tổng thống Obama và đội ngũ an ninh quốc gia của ông đă chỉ đạo việc tạo ra một đánh giá của cộng đồng t́nh báo mà họ biết là sai sự thật”, bà Gabbard phát biểu tại pḥng họp báo của Nhà Trắng hôm thứ Tư. “Họ biết rằng điều đó sẽ thúc đẩy câu chuyện bịa đặt rằng Nga đă can thiệp vào cuộc bầu cử năm 2016 để giúp Tổng thống Trump thắng cử, và quảng bá nó với người dân Mỹ như thể đó là sự thật. Nhưng thực tế không phải vậy.”
Durham cho biết các ghi chú viết tay của Giám đốc CIA khi đó là John Brennan - được Ratcliffe giải mật khi ông c̣n là Giám đốc T́nh báo Quốc gia vào tháng 10 năm 2020 - cho thấy Brennan đă báo cáo tóm tắt cho Obama, Comey, Biden và những người khác vào mùa hè năm 2016 về "việc Hillary Clinton được cho là đă chấp thuận đề xuất của một trong những cố vấn [chiến dịch] của bà vào ngày 26 tháng 7 nhằm bôi nhọ Donald Trump bằng cách gây ra một vụ bê bối cáo buộc có sự can thiệp của các cơ quan an ninh Nga."
Brennan đă tóm tắt cho Obama và những người khác về thông tin t́nh báo, và Durham lưu ư rằng "điều này cũng đủ quan trọng để CIA gửi một bản ghi nhớ giới thiệu chính thức bằng văn bản" vào đầu tháng 9 năm 2016 cho Giám đốc FBI James Comey đă bị sa thải và đặc vụ FBI lúc bấy giờ là Peter Strzok.
Một báo cáo gây chấn động của Ủy ban T́nh báo Hạ viện mới được giải mật, do Gabbard giải mật tuần trước, tiết lộ rằng, bất chấp những lời phủ nhận liên tục, báo cáo ICA năm 2016 về việc Nga can thiệp bầu cử đă chỉ ra — và một phần dựa vào — Hồ sơ Steele đă bị bác bỏ. Phần quan trọng của đánh giá đó là củng cố kết luận giờ đă bị bác bỏ rằng Vladimir Putin đă cố gắng giúp Donald Trump giành chiến thắng.
ICA dường như cũng đă bỏ qua bằng chứng bất đồng quan điểm từ các chuyên gia về t́nh báo Nga cho thấy rằng nhà lănh đạo Nga có thể thực sự ủng hộ (hoặc ít nhất là hoàn toàn mong đợi) chiến thắng của Hillary Clinton.
IC chỉ chấp nhận tài liệu được thiết kế để gây hại cho Trump và giúp Clinton
Báo cáo giải mật của Hạ viện bất đồng quan điểm đă chỉ trích đánh giá "có độ tin cậy cao" của FBI và CIA rằng Putin đă "mong muốn" giúp Trump giành chiến thắng vào năm 2016. Báo cáo giải mật cho biết "phán đoán rằng Putin đă phát triển 'một sự ưu tiên rơ ràng' cho ứng cử viên Trump và 'mong muốn giúp ông ấy có cơ hội chiến thắng' không tuân thủ các nguyên tắc của Chỉ thị Cộng đồng T́nh báo 203, Tiêu chuẩn Phân tích ."
Báo cáo của Durham chỉ ra sự đối lập trong cách FBI chấp nhận những cáo buộc vô căn cứ về sự thông đồng giữa Trump và Nga so với cách FBI bỏ qua thông tin cho rằng ít nhất một số cáo buộc thông đồng đă bị coi là có nguồn gốc từ chiến dịch tranh cử của Clinton.
Durham viết: “Những ví dụ này cũng rất khác so với hành động của FBI liên quan đến các thông tin t́nh báo quan trọng khác mà họ nhận được từ một nguồn tin nước ngoài đáng tin cậy chỉ ra kế hoạch của chiến dịch tranh cử của Clinton nhằm bôi nhọ Trump bằng cách liên kết ông với Vladimir Putin để đánh lạc hướng sự chú ư khỏi những lo ngại của chính bà liên quan đến việc bà sử dụng máy chủ email riêng”.
Bản ghi nhớ giới thiệu của CIA gửi cho FBI — mà Durham cho biết đă hoàn thành vào ngày 7 tháng 9 năm 2016 — đă được gửi tới Comey và sau đó là đặc vụ FBI Peter Strzok, theo Durham, và có đoạn viết: “Theo yêu cầu bằng lời của FBI, CIA cung cấp các ví dụ dưới đây về thông tin mà nhóm hợp nhất CROSSFIRE HURRICANE đă thu thập được cho đến nay [Nguồn thông tin tiết lộ đă được biên tập]: … Một cuộc trao đổi ... thảo luận về việc ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ Hillary Clinton chấp thuận một kế hoạch liên quan đến ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và tin tặc Nga cản trở các cuộc bầu cử Hoa Kỳ như một phương tiện để đánh lạc hướng công chúng khỏi việc bà sử dụng máy chủ email riêng.” FBI đă không điều tra thêm.
Báo cáo mới được giải mật của Hạ viện cũng nêu rơ rằng "SVR [t́nh báo Nga] sở hữu một email chiến dịch thảo luận về một kế hoạch được Ngoại trưởng Clinton chấp thuận nhằm liên kết Putin và tin tặc Nga với Trump để 'đánh lạc hướng công chúng [Mỹ]' khỏi vụ bê bối máy chủ email của Clinton". Trái ngược với logic của FBI và CIA, Nga đă không công bố thông tin này khi nó có thể tác động đến cuộc bầu cử năm 2016.
IC không đưa ra tuyên bố nào về việc Putin cố gắng đưa Trump đắc cử trước tháng 11 năm 2016
Trong khoảng thời gian từ khi Crossfire Hurricane được triển khai đến khi Trump giành chiến thắng vào tháng 11, không có đánh giá t́nh báo nào của Hoa Kỳ khẳng định rằng Putin đang nỗ lực để Trump đắc cử - mặc dù đó chính xác là những ǵ ICA đă thực hiện theo lệnh của Obama.
Một quan chức của ODNI đă gửi một email mới được giải mật vào cuối tháng 8 năm 2016, trong đó nêu rơ: "Bộ trưởng [Jeh] Johnson đă cam kết DHS sẽ hỗ trợ các cơ quan tiểu bang và địa phương bảo mật cơ sở hạ tầng bầu cử sử dụng máy tính. … Tổng thống Hoa Kỳ (POTUS) đă đồng ư hôm qua rằng bộ máy bầu cử của chúng ta ((thuật ngữ của tôi)) nên được coi là cơ sở hạ tầng quan trọng. Tôi đă chỉ đạo các cộng sự của ḿnh lập một báo cáo NIE về các mối đe dọa mạng liên quan đến cơ sở hạ tầng quan trọng này và phải hoàn thành báo cáo càng sớm càng tốt."
Cùng ngày công bố phiên bản công khai của ICA — ngày 6 tháng 1 năm 2017 — Bộ trưởng DHS Johnson đă đưa ra một tuyên bố rằng "Xét đến vai tṛ quan trọng của các cuộc bầu cử ở đất nước này, rơ ràng là một số hệ thống và tài sản của cơ sở hạ tầng bầu cử đáp ứng định nghĩa về cơ sở hạ tầng quan trọng, cả trên thực tế và pháp lư." Johnson đă nói thêm vào ngày hôm đó rằng "đặc biệt là trong thời điểm này, việc chỉ định này đơn giản là điều đúng đắn và hiển nhiên cần làm." Mặc dù DHS đă điều tra vấn đề này, ICA năm 2016 không t́m thấy bằng chứng nào cho thấy người Nga đă thay đổi bất kỳ phiếu bầu nào cũng như không tác động đến kết quả bầu cử theo bất kỳ cách nào.
Logic "Nga muốn Trump" sụp đổ
Báo cáo mới được giải mật của Hạ viện tiết lộ rằng vào mùa hè năm 2016, người Nga đă biết về những vấn đề nghiêm trọng liên quan đến ứng cử viên Clinton. Rơ ràng Obama cũng nhận thức được điều đó.
“Tính đến tháng 9 năm 2016, Cơ quan T́nh báo Đối ngoại Nga (SVR) đă nhận được thông tin từ Ủy ban Quốc gia Đảng Dân chủ rằng Tổng thống Obama và các lănh đạo đảng nhận thấy t́nh trạng sức khỏe của Ngoại trưởng Clinton là 'cực kỳ đáng báo động' và lo ngại điều này có thể 'tác động tiêu cực nghiêm trọng' đến triển vọng bầu cử của bà”, báo cáo cho biết . “Thông tin sức khỏe của bà được 'bảo mật tuyệt đối' và ngay cả các cố vấn thân cận cũng không được thông báo đầy đủ.”
Mặc dù họ có thể làm như vậy, nhưng người Nga đă không công bố thông tin này trước cuộc bầu cử năm 2016, điều này sẽ làm tổn hại thêm khả năng đắc cử của bà Clinton.
Một báo cáo ICA tháng 9 năm 2016 mới được giải mật, lần đầu tiên được Just the News thu thập , không đề cập đến sự thù địch mà Nga cáo buộc đối với Clinton cũng như sự ưu ái mà nước này dành cho Trump, không bao gồm bất kỳ cuộc thảo luận nào về việc Điện Kremlin bị cáo buộc t́m cách hạ bệ ứng cử viên của Clinton và nâng cao cơ hội của Trump, và nh́n chung quy những nỗ lực của Nga là nhằm mục đích chung là làm suy yếu tính hợp pháp của cuộc bầu cử Hoa Kỳ hoặc tính hợp pháp của chính quyền tổng thống tiếp theo, gieo rắc hỗn loạn thay v́ mong muốn chọn ra người chiến thắng và kẻ thua cuộc.
Mục tiêu của Putin là sự hỗn loạn
Bản đánh giá tháng 9 năm 2016 của ICA tuyên bố rằng "chúng tôi đánh giá rằng các cơ quan t́nh báo Nga có thể đă dàn dựng ít nhất một số vụ tiết lộ tài liệu của DNC và DCCC từ tháng 6 đến tháng 8" nhưng "tuy nhiên, FBI và NSA không tin tưởng lắm vào việc quy trách nhiệm ṛ rỉ dữ liệu cho Nga". Bản đánh giá tháng 9 năm 2016 cho biết thêm rằng "Điện Kremlin có thể mong đợi rằng việc công khai dữ liệu của đảng bị ṛ rỉ sẽ đặt ra câu hỏi về tính toàn vẹn của quy tŕnh chính trị Hoa Kỳ, như Putin đă ám chỉ trong một cuộc phỏng vấn gần đây".
Không có thời điểm nào ICA ám chỉ rằng Putin hành động để làm tổn hại đến cơ hội bầu cử của Clinton hay giúp Trump giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống.
Khi cuộc bầu cử đến gần, Johnson tại DHS và Clapper tại ODNI đă đưa ra một tuyên bố chung vào đầu tháng 10 năm 2016, lập luận rằng "Cộng đồng T́nh báo Hoa Kỳ tin chắc rằng Chính phủ Nga đă chỉ đạo các vụ xâm nhập email gần đây từ các cá nhân và tổ chức Hoa Kỳ, bao gồm cả từ các tổ chức chính trị Hoa Kỳ" và rằng "các tiết lộ gần đây về các email bị cáo buộc bị hack ... phù hợp với các phương pháp và động cơ của các nỗ lực do Nga chỉ đạo". DHS và ODNI cho biết "những vụ trộm cắp và tiết lộ này nhằm mục đích can thiệp vào quá tŕnh bầu cử của Hoa Kỳ".
Tuyên bố của DHS và ODNI cũng không khẳng định những nỗ lực này nhằm mục đích giúp Trump thắng và khiến Clinton thua.
Obama ra lệnh cho ICA điều tra sự can thiệp của Nga sau chiến thắng của Trump
Sau chiến thắng bầu cử của Trump trước Clinton, Obama đă ra lệnh cho cộng đồng t́nh báo Hoa Kỳ thành lập một ICA mới về sự can thiệp của Nga - và đánh giá t́nh báo này sẽ tuyên bố cụ thể rằng Putin đă nỗ lực đánh bại Clinton và đảm bảo chiến thắng cho Trump.
Báo cáo mới được giải mật của Hạ viện cho biết rằng "Obama đă ra lệnh viết lại 10 đánh giá về các hoạt động của Nga trong cuộc bầu cử" vào ngày 6 tháng 12 năm 2016.
Báo cáo cho biết : "Tổng thống đă chỉ đạo IC xem xét lại công việc của họ cho đến nay về chiến dịch gây ảnh hưởng của Nga và nhanh chóng đưa ra ICA mới để công bố vào đầu tháng 1, trước khi Tổng thống đắc cử Trump nhậm chức" .
“ICA sẽ xem xét lại phần lớn tài liệu đă công bố trước đó về các hoạt động của Nga, nhưng cũng sẽ đưa ra nhận định rằng Tổng thống Putin 'mong muốn' Trump thắng cử. CIA sẽ là người soạn thảo chính, phối hợp với FBI và NSA.”
Báo cáo năm 2020 của Ủy ban T́nh báo Thượng viện cho biết Obama đă chỉ thị cho Clapper "yêu cầu Cộng đồng T́nh báo chuẩn bị một báo cáo toàn diện về sự can thiệp của Nga vào cuộc bầu cử tổng thống năm 2016" trong cuộc họp của Hội đồng An ninh Quốc gia vào ngày 6 tháng 12 năm 2016.
"Tổng thống đă chỉ đạo rằng báo cáo phải bao gồm tất cả những ǵ IC biết về sự can thiệp của Nga vào cuộc bầu cử năm 2016", báo cáo của Thượng viện cho biết . "Chỉ thị là phải có một phiên bản để báo cáo trước Quốc hội, và một phiên bản đă được giải mật để công bố cho công chúng."
Báo cáo của Thượng viện cho biết Obama "đă yêu cầu sản phẩm này phải được hoàn thành trước khi kết thúc nhiệm kỳ của ḿnh" - ngày 20 tháng 1 năm 2017. Thật kỳ lạ, đối với một nhiệm vụ quan trọng như vậy, "không có tài liệu nào ghi lại chỉ đạo của tổng thống này", theo báo cáo của Thượng viện.
Cùng ngày, báo cáo của Thượng viện cho biết , “Clapper đă chuyển chỉ đạo bằng lời của Tổng thống tới Hội đồng T́nh báo Quốc gia (NIC), cụ thể là Sĩ quan T́nh báo Quốc gia (NIO) phụ trách Nga và Âu Á, Julia Gurganus, và NIO phụ trách các vấn đề an ninh mạng, Vinh Nguyen.”
"Theo yêu cầu của Tổng thống"
Một thông cáo báo chí từ ODNI của Gabbard cho biết ba ngày sau đó — vào ngày 9 tháng 12 năm 2016 — “Nhà Trắng của Tổng thống Obama đă triệu tập các Giám đốc Hội đồng An ninh Quốc gia cấp cao để họp… nhằm thảo luận về Nga.”
Các tài liệu giải mật về cuộc họp tại Pḥng T́nh h́nh Nhà Trắng gọi đây là “Cuộc họp của Ủy ban Chính trị về Chủ đề Nhạy cảm” — Nga và cuộc bầu cử năm 2016.
Cuộc họp do Cố vấn An ninh Quốc gia Susan Rice của Obama chủ tŕ, với sự tham dự của Brennan, Giám đốc T́nh báo Quốc gia Clapper lúc bấy giờ, và Phó Giám đốc FBI Andrew McCabe, người đă bị sa thải. Cuộc họp cũng có sự tham dự của Chánh Văn pḥng Tổng thống Obama Denis McDonough, Giám đốc T́nh báo Quốc gia tương lai Avril Haines của Biden, Phó Tổng chưởng lư tương lai Lisa Monaco của Biden, Tổng chưởng lư Loretta Lynch, Quyền Trợ lư Bộ trưởng Tư pháp phụ trách An ninh Quốc gia Mary McCord, Ngoại trưởng John Kerry và quan chức Bộ Ngoại giao Victoria Nuland, quan chức Lầu Năm Góc Brian McKeon của Obama và tương lai Biden, và Phó Cố vấn An ninh Quốc gia Ben Rhodes.
Sau cuộc họp, trong một email có tiêu đề "POTUS giao nhiệm vụ về sự can thiệp của Nga vào bầu cử", trợ lư của Clapper đă gửi một email tới các nhà lănh đạo ODNI nêu rơ rằng "theo nhiệm vụ của POTUS tại cuộc họp hôm thứ Hai [ngày 5 tháng 12 năm 2016] về sự can thiệp của Nga vào bầu cử để đánh giá toàn diện, DNI đă nêu ra các TP [điểm thảo luận] dưới đây với Denis McDonough và DCIA [Brennan] tại PC [Ủy ban Nguyên tắc] của Nga chiều nay."
Trợ lư điều hành của Clapper cho biết "IC đă sẵn sàng thực hiện một đánh giá theo yêu cầu của Tổng thống, tổng hợp thông tin chúng tôi có về các công cụ mà Moscow đă sử dụng và các hành động mà họ đă thực hiện để tác động đến cuộc bầu cử năm 2016, giải thích lư do tại sao Moscow chỉ đạo các hoạt động này, và cách tiếp cận của Moscow đă thay đổi như thế nào theo thời gian, quay trở lại năm 2008 và 2012 làm điểm tham chiếu. ODNI sẽ dẫn đầu nỗ lực này với sự tham gia của CIA, FBI, NSA và DHS."
Viên chức t́nh báo quốc gia phụ trách các vấn đề an ninh mạng thời Obama đă gửi email với tiêu đề "RE: Nhiệm vụ của Tổng thống về Nga can thiệp bầu cử". Vị viên chức t́nh báo cho biết "kế hoạch của chúng tôi là đưa vấn đề này vào ICA kèm theo Phụ lục. Chúng tôi cũng sẽ quyết định cách tích hợp phần khuyến nghị của DHS sau. Chúng tôi sẽ sử dụng một phần của ICA mùa hè về các mối đe dọa an ninh mạng đối với cuộc bầu cử tổng thống làm điểm khởi đầu."
Báo cáo giải mật của Hạ viện cho biết , cùng ngày hôm đó, “DCIA Brennan ra lệnh công bố báo cáo kém chất lượng về các hoạt động của Nga trong cuộc bầu cử”.
“Theo lệnh của Tổng thống Obama, Giám đốc CIA Brennan đă chỉ đạo một cuộc 'xem xét toàn diện' và công bố thông tin HUMINT [t́nh báo con người] thô được thu thập trước cuộc bầu cử”, báo cáo của Hạ viện cho biết . “Các quan chức CIA cho biết một số thông tin này đă được DCIA giữ lại theo lệnh, trong khi các báo cáo khác được các quan chức CIA giàu kinh nghiệm đánh giá là không đáp ứng các tiêu chuẩn công bố lâu đời. Một số báo cáo sau không rơ ràng hoặc đến từ các nguồn phụ không xác định, nhưng vẫn được công bố sau cuộc bầu cử — bất chấp sự phản đối của các quan chức kỳ cựu — theo lệnh của DCIA và được trích dẫn trong ICA để củng cố tuyên bố rằng Putin mong muốn giúp Trump giành chiến thắng.”
Clapper sau đó đă nói với Ủy ban T́nh báo Thượng viện vào tháng 7 năm 2017 rằng "Tôi không nghĩ chúng ta có thể nỗ lực [tạo ra ICA] như chúng ta đă làm, thành thật mà nói, có lẽ nếu không có chỉ đạo của tổng thống, v́ điều đó đă dọn đường cho việc chia sẻ tất cả các quyền truy cập."
Obama tán thành kết luận của ICA trước khi nó hoàn thành
Ngay trước khi ICA được hoàn tất, trong một cuộc họp báo ngày 19 tháng 12 năm 2016, Obama đă nói: "Khi báo cáo được công bố, trước khi tôi rời nhiệm sở, nó sẽ xâu chuỗi lại tất cả các manh mối. V́ vậy, tôi không muốn can thiệp vào công việc của họ trước. Điều tôi có thể nói với các bạn là thông tin t́nh báo mà tôi đă thấy khiến tôi rất tin tưởng vào đánh giá của họ rằng người Nga đă thực hiện vụ tấn công này... Vụ tấn công vào Ủy ban Quốc gia Đảng Dân chủ."
Obama cũng cho rằng "có thể người Nga đang cố gắng giúp" Trump trong cuộc bầu cử - một kết luận mà cộng đồng t́nh báo Hoa Kỳ vẫn chưa đưa ra, nhưng sẽ sớm được ICA đưa ra.
Báo cáo giải mật của Hạ viện cũng lưu ư rằng "mặc dù thông tin trong hồ sơ không được phân loại, nhưng bản tóm tắt hồ sơ chỉ được đưa vào phiên bản ICA được phân loại cao nhất đă được tŕnh bày cho Tổng thống Obama và Tổng thống đắc cử Trump, và được nhiều quan chức an ninh quốc gia và các quan chức chính trị cấp cao khác xem qua". Báo cáo lưu ư rằng "bằng cách chuyển văn bản hồ sơ sang phiên bản ICA được phân loại cao nhất, các tác giả có thể bảo vệ đánh giá khỏi sự giám sát tốt hơn, v́ quyền truy cập vào phiên bản ICA đó rất hạn chế".
Báo cáo của Hạ viện cho biết rằng "phiên bản mật nhạy cảm nhất của ICA đă được tóm tắt cho Tổng thống Obama và được chia sẻ với khoảng 250 quan chức Chính quyền và các nhà hoạch định chính sách" vào ngày 5 tháng 1 năm 2017. Báo cáo cho biết thêm rằng "ICA đă được tóm tắt cho Tổng thống đắc cử Trump và phiên bản không mật đă được đăng trên trang web của DNI" vào ngày hôm sau.
Cuộc họp “Theo Sách” tại Pḥng Bầu dục
Obama đă tổ chức một cuộc họp "theo quy định" tại Pḥng Bầu dục vào ngày 5 tháng 1 năm 2017 — khi đó Obama có thể đă được thông báo tóm tắt về ICA, nhưng cuộc họp cũng bao gồm cuộc thảo luận của Obama về cuộc điều tra của Crossfire Hurricane về những cáo buộc thông đồng giữa Trump và Nga.
Khi đó, Phó Tổng chưởng lư Sally Yates đă nói với nhóm của Robert Mueller rằng bà lần đầu biết FBI sở hữu và đang điều tra các bản ghi âm cuộc tṛ chuyện của Mike Flynn với đại sứ Nga Sergey Kislyak sau cuộc họp an ninh quốc gia đầu tháng 1 năm 2017 tại Nhà Trắng, và rằng chính Obama - chứ không phải Comey - là người đă nói với bà về điều đó.
Theo ghi chú của FBI, bà Yates cho biết Obama "bắt đầu bằng cách nói rằng ông đă 'biết được thông tin về Flynn' và cuộc tṛ chuyện của ông ấy với Đại sứ Nga Sergey Kislyak". "Obama nói rơ rằng ông không muốn có thêm thông tin về vấn đề này mà chỉ muốn t́m hiểu xem liệu Nhà Trắng có nên đối xử khác với Flynn hay không."
Yates nói với các nhà điều tra rằng "vào thời điểm đó", bà "không hiểu Tổng thống đang nói về điều ǵ". Bà "nhớ Comey có nhắc đến Đạo luật Logan" nhưng không nhớ liệu Comey có nói cụ thể là có một "cuộc điều tra" hay không.
Susan Rice đă viết email cho chính ḿnh vào ngày cuối cùng Obama tại nhiệm — ngày 20 tháng 1 năm 2017 — kể chi tiết cuộc gặp giữa Obama, Biden và các quan chức t́nh báo vào ngày 5 tháng 1 năm 2017. "Vào ngày 5 tháng 1, sau cuộc họp báo cáo của ban lănh đạo IC [cộng đồng t́nh báo] về vụ tấn công mạng của Nga trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2016, Tổng thống Obama đă có một cuộc tṛ chuyện ngắn tiếp theo với Giám đốc FBI Jim Comey và Phó Tổng chưởng lư Sally Yates tại Pḥng Bầu dục. Phó Tổng thống Biden và tôi cũng có mặt", Rice viết trong email lưu trữ hồ sơ của ḿnh.
“Tổng thống Obama bắt đầu cuộc tṛ chuyện bằng cách nhấn mạnh cam kết liên tục của ông trong việc đảm bảo mọi khía cạnh của vấn đề này được cộng đồng t́nh báo và thực thi pháp luật xử lư 'theo đúng quy tŕnh'. … Tổng thống nhấn mạnh rằng ông không yêu cầu, khởi xướng hay chỉ đạo bất cứ điều ǵ từ góc độ thực thi pháp luật”, Rice viết. “Ông ấy nhắc lại rằng đội ngũ thực thi pháp luật của chúng ta cần phải hành động theo đúng quy tŕnh thông thường.”
Flynn bị đối xử với sự nghi ngờ
Email từ Rice về cuộc họp cũng cho thấy Obama và Comey đă cân nhắc việc không chia sẻ thông tin về Nga với Flynn.
"Giám đốc Comey khẳng định rằng ông đang xử lư 'theo đúng quy tŕnh' liên quan đến việc thực thi pháp luật. Về mặt an ninh quốc gia, Comey cho biết ông có một số lo ngại rằng Giám đốc NSA mới Flynn thường xuyên trao đổi với Đại sứ Nga Kislyak. Comey nói rằng điều đó có thể là một vấn đề liên quan đến việc chia sẻ thông tin nhạy cảm", Rice viết. "Tổng thống Obama hỏi liệu Comey có nói rằng Hội đồng An ninh Quốc gia không nên chuyển thông tin nhạy cảm liên quan đến Nga cho Flynn hay không."
Rice cho biết Comey đă trả lời "có khả năng" và nói thêm rằng mặc dù ông không có dấu hiệu nào cho thấy Flynn đă chuyển thông tin mật cho Kislyak, Comey tin rằng "mức độ giao tiếp là bất thường".
Người phát ngôn của Rice, Erin Pelton, trước đó đă đưa ra tuyên bố bảo vệ hành động của Rice.
Comey nói rằng các cuộc gọi giữa Flynn và Kislyak "có vẻ hợp pháp", trong khi Obama nhấn mạnh rằng "những người phù hợp" nên điều tra Flynn, theo ghi chép của đặc vụ FBI Peter Strzok, người đă bị sa thải. Biden cũng được cho là đă đề cập đến "Đạo luật Logan" liên quan đến Flynn trong cuộc họp.
Yates sau đó nói "Tôi không nhớ" liệu Biden có nhắc đến Đạo luật Logan hay không, và nói thêm rằng "Tôi chỉ nhớ mơ hồ rằng Giám đốc Comey có nhắc đến Đạo luật Logan".
Trước đó trong cuộc họp, Obama đă nói đại ư rằng "đây là thời điểm bất thường", theo ghi chú của Strzok, c̣n Biden th́ nói "Tôi đă tham gia Ủy ban T́nh báo trong mười năm và tôi chưa bao giờ" trước khi ghi chú kết thúc.
Nội dung trao đổi giữa Flynn và Kislyak đă bị ṛ rỉ cho giới truyền thông vào đầu năm 2017. Một bài báo trên tờ Washington Post vào giữa tháng 1 năm 2017 chứa đựng những chi tiết mật gây chấn động dư luận. Trích dẫn một "quan chức cấp cao của chính phủ Hoa Kỳ", bài báo cho biết Flynn và đại sứ Nga Sergey Kislyak đă nói chuyện qua điện thoại vào tháng 12 năm 2016, ngày cựu Tổng thống Barack Obama tuyên bố hành động chống lại Nga, và cho rằng Flynn đă vi phạm Đạo luật Logan lỗi thời. Một bài báo tiếp theo của Washington Post vào đầu tháng 2 năm 2017 đă tiết lộ những chi tiết mật từ các cuộc gọi bị theo dơi của Flynn với Kislyak, trích dẫn "chín quan chức hiện tại và trước đây" ở "các vị trí cấp cao tại nhiều cơ quan".
Cả Comey và McCabe đều đóng vai tṛ quan trọng trong cuộc điều tra của FBI về Flynn.
Comey thừa nhận vào năm 2018 rằng ông đă lợi dụng t́nh h́nh hỗn loạn trong những ngày đầu của chính quyền Trump khi cử Strzok và đặc vụ FBI Joseph Pientka đến nói chuyện với Flynn vào ngày 24 tháng 1 năm 2017.
"Tôi đă gửi chúng đi," Comey nói với người dẫn chương tŕnh Nicolle Wallace của MSNBC, khiến cả khán pḥng bật cười. "Điều mà có lẽ tôi sẽ không làm hoặc có thể thoát tội nếu... một chính quyền được tổ chức tốt hơn. Ví dụ như trong chính quyền George W. Bush, hay chính quyền Obama."
Ông nói thêm: “Trong cả hai chính quyền đó, đều có quy tŕnh, v́ vậy, nếu FBI muốn cử đặc vụ vào Nhà Trắng để phỏng vấn một quan chức cấp cao, bạn sẽ phải làm việc thông qua cố vấn Nhà Trắng, và sẽ có các cuộc thảo luận và phê duyệt, và ai sẽ có mặt ở đó, và tôi nghĩ, vẫn c̣n sớm - chúng ta chỉ cần cử một vài người đến đó”.
Trong số các hồ sơ của Flynn cuối cùng được công bố trước công chúng có những ghi chú viết tay của cựu Trợ lư Giám đốc Cục Phản gián FBI Bill Priestap vào ngày FBI thẩm vấn Flynn. "Tôi nghĩ chúng ta nên xem xét lại việc này", Priestap viết. "Mục tiêu của chúng ta là ǵ? Sự thật/Thừa nhận hay là bắt ông ta nói dối để chúng ta có thể truy tố hoặc sa thải ông ta?"
Động thái bác bỏ vụ án Flynn của Bộ Tư pháp Trump vào tháng 5 năm 2020 nêu rằng Strzok biết được vào đầu tháng 1 năm 2017 rằng vụ án Flynn vẫn chưa được khép lại mặc dù thiếu bằng chứng để giữ nó mở và chuyển tiếp tin "tốt lành một cách t́nh cờ" này cho luật sư FBI Lisa Page, trợ lư đặc biệt của McCabe, với Strzok nhận xét rằng "sự bất tài hoàn toàn của chúng ta thực sự giúp chúng ta". Sau đó, Strzok đă chỉ thị cho các đặc vụ FBI "giữ nó mở trong thời điểm hiện tại" theo lệnh của "Tầng 7" của cơ quan.
Bộ Tư pháp cho biết "FBI vẫn tiếp tục cuộc điều tra phản gián đối với ông Flynn chỉ dựa trên các cuộc gọi của ông với Kislyak - thông tin mới duy nhất xuất hiện kể từ khi FBI quyết định khép lại vụ án". McCabe không nói với Flynn rằng ông đang bị FBI phỏng vấn như một phần của cuộc điều tra nhắm vào chiến dịch tranh cử của Trump.
Các quan chức cấp cao của FBI đă thảo luận về khả năng truy tố Flynn v́ nói dối FBI về các mối liên hệ của ông với người Nga khi các đặc vụ lên kế hoạch tiến hành cuộc phỏng vấn cố vấn an ninh quốc gia của Trump vào tháng 1 năm 2017, ghi chú của văn pḥng cho thấy.
William Barnett, đặc vụ FBI xử lư vụ án của Flynn vào năm 2016 và 2017, gọi cuộc điều tra Trump-Nga là "Manh mối thông đồng" và lập luận rằng nhiều điều tra viên đă t́m cách "bắt Trump".
Stefan Halper, một người cung cấp thông tin quan trọng cho FBI trong vụ án thông đồng với Nga đă bị phanh phui rộng răi, đă được trả gần 1,2 triệu đô la trong ba thập kỷ, một phần là do "bồi thường bằng tiền" và tiếp tục cung cấp thông tin cho cơ quan ngay cả sau khi các đặc vụ kết luận rằng ông đă kể cho họ một câu chuyện không chính xác về Flynn, các tài liệu được giải mật cho thấy.
“Âm mưu phản quốc”
Những tiết lộ này của Gabbard diễn ra ngay sau bản đánh giá "bài học kinh nghiệm" gần đây của CIA - được công bố hồi đầu tháng 7 - cũng chỉ trích đánh giá "độ tin cậy cao" của FBI và CIA rằng Putin "mong muốn" giúp Trump thắng cử. Bản đánh giá của CIA cũng kết luận rằng "quyết định của các lănh đạo cơ quan đưa Hồ sơ Steele vào ICA đă đi ngược lại các nguyên tắc cơ bản về nghiệp vụ và cuối cùng làm suy yếu độ tin cậy của một phán quyết quan trọng."
Vào tháng 10 năm 2016, FBI đă đề nghị trả cho Steele một "khoản tiền thưởng" lên tới 1 triệu đô la nếu Steele có thể chứng minh những cáo buộc trong hồ sơ chống Trump đă bị mất uy tín của ḿnh, nhưng cựu điệp viên MI6 này không thể chứng minh được tuyên bố của ḿnh.
Nhóm Crossfire Hurricane cũng đă lập một bảng tính dài vào tháng 12 năm 2016, nêu rơ những nỗ lực không thành công của cơ quan này trong việc cố gắng xác minh những tuyên bố trong hồ sơ mất uy tín của Steele.
Các chú thích được giải mật từ báo cáo của Horowitz nêu ra nhiều lo ngại rằng hồ sơ có thể đă bị ảnh hưởng bởi "thông tin sai lệch của Nga". Các tài liệu được giải mật cũng cho thấy FBI trước đây đă điều tra Danchenko như một "mối đe dọa tiềm tàng đối với an ninh quốc gia" một phần do những liên hệ bị cáo buộc của ông với "các sĩ quan t́nh báo Nga bị t́nh nghi".
Và một báo cáo của Durham kết luận vào năm 2023 rằng "FBI đă bỏ qua thực tế là không có thời điểm nào trước, trong hoặc sau cơn băo Crossfire Hurricane, các nhà điều tra có thể xác nhận một cáo buộc quan trọng nào trong báo cáo của hồ sơ Steele."
Tuy nhiên, hồ sơ này đă giúp củng cố một khẳng định quan trọng trong ICA.
Ratcliffe cũng đă gửi một lệnh chuyển giao h́nh sự về Brennan cho FBI sau khi CIA rút kinh nghiệm vào đầu tháng 7.
Tuần trước, Gabbard đă gửi bằng chứng giải mật tới Bộ Tư pháp về cái mà bà gọi là "âm mưu phản quốc" liên quan đến các quan chức t́nh báo hàng đầu của Hoa Kỳ bị cáo buộc chính trị hóa thông tin t́nh báo liên quan đến Nga và cuộc bầu cử năm 2016.
FBI đă mở một vụ án "âm mưu lớn" vài tuần trước liên quan đến các nỗ lực pháp lư kéo dài gần một thập kỷ chống lại Trump, theo Just the News đưa tin trước đó . Vẫn chưa rơ Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi sẽ có hành động ǵ.
News
Library
Technology
Giải Trí
Portals
Tin Sốt
Home
Obama cố gắng thoát khỏi vụ Russiagate, nhưng các tài liệu lại đưa ông vào trung tâm của vụ việc
