Một luật sư thành phố quyết định dành cuối tuần để săn vịt ở vùng nông thôn. Sau khi nhắm và bắn, anh ta đă bắn trúng một con vịt. Con vịt rơi vào một cánh đồng thuộc về một nông dân địa phương.
Khi luật sư leo qua hàng rào để lấy chiến lợi phẩm của ḿnh, người nông dân tiến đến trên chiếc máy kéo của ḿnh, dừng lại gần đó.
- "Anh nghĩ anh đang làm ǵ trên đất của tôi?" người nông dân hỏi.
Luật sư tự tin trả lời,
- "Tôi đă bắn con vịt này, và tôi đến để lấy nó."
Người nông dân khoanh tay và nói một cách chắc chắn,
- "Đây là cánh đồng của tôi, nên con vịt thuộc về tôi."
Luật sư cười khẩy.
- "Nghe này, ông già, tôi là một luật sư hàng đầu ở thành phố. Nếu ông không để tôi lấy con vịt đó, tôi sẽ kiện ông đến cùng."
Người nông dân, không hề nao núng, nhún vai một cách thản nhiên.
- "Chà, ở đây, chúng tôi không bận tâm đến ṭa án. Chúng tôi giải quyết mọi việc bằng cái mà chúng tôi gọi là 'Ba Cú Đá.'"
Ṭ ṃ và cảm thấy tự tin, luật sư hỏi,
- "Ba Cú Đá là ǵ?"
Người nông dân giải thích,
- "Đơn giản thôi. Tôi đá anh ba lần, sau đó anh đá tôi ba lần. Chúng ta tiếp tục cho đến khi một trong hai người bỏ cuộc."
Luật sư, tự tin rằng ḿnh có thể xử lư được ông già, đồng ư. "Được rồi, làm thôi."
Người nông dân leo xuống khỏi máy kéo, bước đến gần luật sư, và tung một cú đá mạnh vào ống chân của anh ta. Luật sư kêu lên đau đớn và ôm lấy chân. Người nông dân tiếp theo là một cú đá tàn bạo vào bụng, khiến luật sư quỳ xuống. Cú đá cuối cùng, người nông dân tung một cú mạnh vào vai luật sư, khiến anh ta ngă ngửa ra sau.
Rên rỉ và thở hổn hển, luật sư từ từ đứng dậy. Phủi bụi, anh ta nh́n chằm chằm vào người nông dân.
- "Được rồi, ông già, bây giờ đến lượt tôi!"
Người nông dân cười lớn và nói,
- "Không, anh có thể lấy con vịt."
VietBF@sưu tập