Gustaf Kilander
Washington DC
"Một số người không có ǵ phải xấu hổ", Biden nói về việc các nhà lập pháp GOP nhận vơ công lao cho các khoản tài trợ giúp đỡ các cử tri của họ mà chính họ trước đây đă cực lực phản đối!
Biden rút ra danh sách các đảng viên Cộng ḥa mà anh ta nói đang nhận vơ công lao cho kế hoạch giải cứu mà họ đă bỏ phiếu chống lại
Trong một bài phát biểu ở Cleveland , Tổng thống Joe Biden đă rút ra danh sách các nhà lập pháp Đảng Cộng ḥa mà ông cho rằng đang ghi công vào Kế hoạch Giải cứu người Mỹ, dự luật cứu trợ Covid 1,9 tỷ đô la mà họ phản đối.
“Những người bạn thuộc Đảng Cộng ḥa của tôi trong Quốc hội, không một ai trong số họ bỏ phiếu cho kế hoạch giải cứu,” ông Biden nói.
“Tôi sẽ không làm bất cứ ai xấu hổ nhưng tôi có một danh sách ở đây,” anh nói với tiếng cười lớn từ những người trong pḥng khi anh nhặt một mảnh giấy.
“Trở lại các quận của họ, họ đang khoe khoang về kế hoạch giải cứu. Họ quảng cáo về quỹ phục hồi nhà hàng, họ chào hàng ... tài trợ cho các trung tâm chăm sóc sức khỏe cộng đồng ... Ư tôi là một số người không có ǵ phải xấu hổ ", nhưng họ không dám thú nhận chính họ là những người trước đây quyết liệt nhất từ chối sự cứu trợ cho địa phương của ḿnh " ông Biden nói.
Danh sách các thành viên Đảng Cộng ḥa bao gồm:
Thượng nghị sĩ bang Mississippi Roger Wicker
Lănh đạo thiểu số tại Hạ viện, Hạ nghị sĩ California Kevin McCarthy
Chủ tịch Hội nghị Hạ viện, Đại biểu New York Elise Stefanik
Dân biểu Texas Beth Van Duyne
Dân biểu Indiana Greg Pence, anh trai của cựu Phó Tổng thống Mike Pence
Dân biểu Washington, Jaime Herrera Beutler
Đại diện Ohio, Troy Balderson
Đại diện Ohio Anthony Gonzales
Đại diện Bắc Carolina Madison Cawthorn
Đại diện Tây Virginia Alex Mooney
Đại diện New York Lee Zeldin
Đại diện New York Andrew Garbarino
Đại diện New York Nicole Malliotakis
Bà Malliotakis cho biết bà rất đau ḷng khi bỏ phiếu chống lại Kế hoạch Giải cứu người Mỹ trị giá 1,9 ngh́n tỷ USD.
Nhưng trong những tuần sau đó, nhà lập pháp nhiệm kỳ đầu tiên đă đưa ra một thông cáo báo chí kỷ niệm hơn 3,7 triệu đô la từ gói dịch vụ đến các trung tâm y tế cộng đồng trong quận của cô ấy như một trong những “thành tích” của cô ấy. Cô ấy nói rằng cô ấy tự hào về việc “mang tài trợ liên bang đến khu học chánh và quay trở lại túi của những người đóng thuế”.
Mọi đảng viên Cộng ḥa trong Quốc hội đều bỏ phiếu chống lại dự luật cứu trợ đại dịch đang hoành hành. Nhưng kể từ cuộc bỏ phiếu vào đầu mùa xuân, các đảng viên Cộng ḥa từ New York và Indiana đến Texas và bang Washington đă thúc đẩy các yếu tố của luật pháp mà họ đấu tranh để đánh bại.
Các điều khoản ưa thích của Đảng Cộng ḥa đại diện cho một phần nhỏ của luật lớn, trong đó gửi ngân phiếu 1.400 đô la cho hàng triệu người Mỹ, gia hạn trợ cấp thất nghiệp cho đến tháng 9, tăng tín dụng thuế trẻ em, cung cấp hỗ trợ nhà ở cho hàng triệu người Mỹ có thu nhập thấp và mở rộng phạm vi chăm sóc sức khỏe .
Đảng Cộng ḥa cố gắng đàm phán một gói thầu nhỏ hơn, cho rằng kế hoạch của Biden quá tốn kém và không đủ tập trung vào sức khỏe và các cuộc khủng hoảng kinh tế của quốc gia.
Các nhà lập pháp GOP đă thúc đẩy Quỹ Phục hồi Nhà hàng của kế hoạch giải cứu, dành 28,6 tỷ đô la cho ngành công nghiệp đang gặp khó khăn. Một số đảng viên Đảng Cộng ḥa đă khuyến khích các cử tri nộp đơn xin quỹ.
Một trong số họ gần đây đă được bầu làm Chủ tịch Hội nghị Hạ viện của Đảng Cộng ḥa Elise Stefanik.
Người phát ngôn Karoline Leavitt cho biết: “Nữ dân biểu đang sử dụng nền tảng của ḿnh để thông báo cho các thành viên của ḿnh về quỹ liên bang và các nguồn lực sẵn có cho họ. "Cô ấy không tuyên bố ủng hộ dự luật trong tweet và những người đi bầu cử của cô ấy xứng đáng được biết về các chương tŕnh liên bang mà họ có thể áp dụng bất kể cô ấy bỏ phiếu như thế nào."
Văn pḥng của Thượng nghị sĩ bang Mississippi, Roger Wicker lưu ư rằng trong khi bỏ phiếu chống lại gói đầy đủ, ông đă nỗ lực để đảm bảo khoản cứu trợ nhà hàng được bao gồm.
Người phát ngôn Nhà Trắng Andrew Bates cho biết: “Người dân Mỹ - đa số thuộc Đảng Dân chủ, Đảng độc lập và Đảng Cộng ḥa - từ lâu đă được thống nhất vững chắc đằng sau Kế hoạch Giải cứu người Mỹ. “V́ vậy, thật vui mừng khi thấy các đảng viên Cộng ḥa trong Quốc hội vươn ra khắp lối đi để tán thành nó - thậm chí là hồi tố.”
Thăm ḍ ư kiến cho thấy kích thích Biden đang rất phổ biến. 2/3 cử tri đă liên tục ủng hộ gói 1,9 ngh́n tỷ đô la trong cuộc thăm ḍ gần đây, trong khi các yếu tố riêng lẻ như khoản thanh toán trực tiếp 1.400 đô la cho các cá nhân thậm chí c̣n phổ biến hơn.
Associated Press đă đóng góp vào báo cáo này.
Nguồn: https://www.independent.co.uk/news/w...-b1855380.html