cảm giác ghê tởm mà tôi có về sự dối trá về Biden

TT Trump tuýt lại lời phát biểu của ông Jon Voight, tài tử từng nhận một giải Academy Award, bốn giải Golden Globe Awards, ông là thân phụ của nữ minh tinh Angelina Jolie.

Phe tả không sợ lời nói của ông Jon Voight cho bằng việc TT Trump phổ biến lại.
*Video: https://youtu.be/eL43dp58P3w
“Đồng bào Hoa Kỳ thân mến của tôi. Tôi đứng ở đây với tất cả cảm giác ghê tởm mà tôi có về sự dối trá về Biden đã được chọn như thể chúng ta không biết sự thật. Khi ai đó cố gắng lừa gạt, ta biết rằng hắn không thể cứ mãi nhởn nhơ được. Hắn phải trả một giá nào đó. Những kẻ đang nhảy lên vui mừng, đang nhảy đến một sự kinh hoàng đang chờ đón họ. Bởi vì tôi biết rằng những hứa hẹn của phe tả dành cho người dân Mỹ không bao giờ thành sự thật. Các bạn thuộc mọi chủng tộc và lòng tin, đây là cuộc chiến đấu vĩ đại nhất của ta kể từ thời Nội Chiến. Trận chiến đấu vì chính nghĩa chống lại Ma Vương, đúng là Ma Vương, bởi vì cánh tả là ma quỷ đồi bại, chúng muốn xé nát quốc gia này. Ta không thể cho phép điều này. Ta phải chiến đấu cuộc chiến chống lại đồi bại đã ngự trị khắp nơi. Và ta phải chiến đấu cho chính nghĩa có vẻ như đã đánh mất. Ta hãy đặt lòng tin nơi Trời và ngay bây giờ hãy chiến đấu cho chiến thắng của Trump. Vì tất cả chúng ta đều biết cuộc bầu cử này bị dơ bẩn như chính phe tả. Ta quyết không bỏ cuộc. Ta hãy chiến đấu cuộc chiến đấu này như thể đây là trận cuối cùng của ta trên trái đất này. Như Muhammad Ali đã nói: “Trận đánh chưa kết thúc cho tới khi cú đấm cuối cùng của quý vị được tung ra. Cầu Trời ban phước”.

I like the phrase:

"It's not over 'til the last punch you have" (Muhammad Ali)