WASHINGTON (USA Today) – Tổng thống Donald Trump vào thứ 5 chọn Facebook, thay v́ Twitter, đăng đoạn băng “thô” cuộc phỏng vấn với xướng ngôn viên chương tŕnh nổi tiếng “60 Minutes” Lesley Stahl của CBS News. Cuộc phỏng vấn thu hút rất nhiều sự chú ư sau khi ông Trump mất kiên nhẫn với những câu hỏi gắt gao từ bà Stahl nên đột ngột bỏ ngang giữa chừng.
“Ông đă sẵn sàng cho những câu hỏi khó chưa?” Bà Stahl bắt đầu bằng câu hỏi về buổi phỏng vấn. Tổng thống đáp với yêu cầu “công bằng,” và hỏi liệu Stahl cũng đặt những câu hỏi khó đối với ứng cử viên Dân chủ Joe Biden, yêu cầu mà ông lặp đi lặp lại trong suốt 38 phút phỏng vấn vào thứ Ba.
Ông Trump sử dụng cuộc phỏng vấn để tiếp tục những cuộc tấn công truyền thông trước buổi tranh luận tổng thống cuối cùng. Cuộc phỏng vấn theo dự tính kéo dài 60 phút, và sẽ được phát sóng vào Chủ nhật, nhưng ông Trump vào thứ 5 tung trên mạng xă hội như đă đe doạ trong hai ngày qua. Tổng thống kêu gọi những người theo ông trên Twitter “hăy xem những thành kiến, thù ghét và thô lỗ” từ Stahl và CBS, nhưng trên thực tế, những ǵ trong đoạn băng không hậu thuẫn cáo buộc này.
Toà Bạch Ốc có quay riêng buổi phỏng vấn với mục đích làm tư liệu, và việc tung đoạn băng họ tự quay đă vi phạm hợp đồng với CBS, cơ quan truyền thông cho hay.
Buổi phỏng vấn sẽ được phát sóng trên chương tŕnh “60 Minutes” vào Chủ nhật, cùng với những cuộc phỏng vấn ghi h́nh trước của tất cả ứng cử viên quốc gia: Trump và Phó Tổng thống Mike Pence, Biden và liên danh Kamala Harris.
Dưới đây là những điểm nổi bật trong buổi phỏng vấn của kư giả Stahl với ông Trump.
“Bà sẽ không bao giờ nói như vậy với Biden”
Tổng thống thường xuyên nhấn mạnh Stahl sẽ không đặt những câu hỏi khó tương tự với Biden. “Bà sẽ không bao giờ nói như vậy với Biden,” Trump than phiền khi Stahl chất vấn Tổng thống về tuyên bố là ông đă “tạo ra nền kinh tế tốt đẹp nhất trong lịch sử quốc gia.”
“Tôi mong bà sẽ phỏng vấn Joe Biden như phỏng vấn tôi,” ông Trump tố cáo Stahl “bảo vệ Biden.” Truyền thông sẽ hỏi Biden ông ta thích loại kem nào, Trump nói, hơn là về những cáo buộc vô căn cứ chống lại con trai ông ta là Hunter Biden.
Sau khi Phó Tổng thống bước vào pḥng, Trump hỏi Mike Pence, “Anh có nghĩ bà ấy sẽ đặt câu hỏi giống như vậy đối với Joe?”
Những câu hỏi về tập hợp vận động và COVID 19
Những câu hỏi của Stahl về các cuộc tập hợp vận động tranh cử và đám đông tham dự ít mang mặt nạ giữa bối cảnh đại dịch COVID 19 đă lôi kéo trả lời sắc bén từ Tổng thống.
“Tôi xem tất cả những người đó chen chúc bên nhau. Và tôi trông thấy đa số họ không mang mặt nạ. Và tôi tự hỏi về thông điệp mà ông gởi ra với những h́nh ảnh này,” Kỷ giả nói. Tổng thống xoay quanh chủ đề quen thuộc – “những buổi tập hợp đạt kỷ lục” với nhiều, rất nhiều mặt nạ.”
Stahl chen vào, “ông vẫn thường có những cuộc tập hợp lớn hơn nhiều.”
“Không, số này lớn hơn nhiều so với những cuộc tập hợp tôi từng có. Bà quá tiêu cực, bà rất tiêu cực. Đây là những tập hợp lớn nhất chúng tôi chưa từng có. Bà chỉ đến đây với thái độ tiêu cực,” ông Trump nói.
Nhiều người tham dự các buổi tập hợp của Tổng thống không mang mặt nạ hay giữ khoảng cách xă hội, bất chấp nguy cơ virus corona.
Về Obamacare: “Tôi hy vọng họ sẽ chấm dứt nó.”
Trong khi trao đổi qua lại về t́nh trạng kế hoạch y tế sẽ được ông Trump công bố, và liệu người dân có sẵn bệnh trạng sẽ không được bảo vệ, Stahl hỏi Tổng thống điều ǵ sẽ xảy ra nếu Tối cao Pháp viện bắt đầu xem xét Obamacare, theo dự tính vào tháng 11.
“Tôi hy vọng họ sẽ chấm dứt. Sẽ rất tốt nếu họ chấm dứt nó v́ chúng tôi sẽ đưa ra một kế hoạch,” Trump trả lời.
Tối cao Pháp viện vào tuần sau sẽ có thẩm phán mới, Thẩm phán Amy Coney Barrett điền vào chỗ trống sau khi Thẩm phán Ruth Bader Ginsburg qua đời. Dân chủ thiếu phiếu để ngăn chặn ứng cử viên, nhưng tập trung sự phản đối của họ chung quanh số phận của Đạo luật Chăm sóc Sức khỏe Giá cả Phải chăng, mà theo họ, chắc chắn sẽ bị ứng cử viên của ông Trump và đa số trong Tối cao Pháp viện đảo ngược. Barrett từ chối trả lời những câu hỏi về Obamacare trong những phiên điều trần chuẩn thuận.
“Tại sao bà không quay trở lại cuộc phỏng vấn của ḿnh?”
Trong một trao đổi khác, ông Trump cắt ngang Stahl để than phiền về truyền thông đưa tin về Joe Biden, tố cáo truyền thông nhẹ tay với cựu Phó Tổng thống khi ông ta “đang ở trong một vụ bê bối,” ám chỉ những câu chuyện của New York Post về những giao dịch của Hunter Biden ở nước ngoài.
Stahl đáp, “ông ấy không có,” và Tổng thống nói tiếp, “Tất nhiên ông ta có, Lesley à. Bà cũng giống như những công ty điện tử khổng lồ. Bà bảo vệ ông ta.”
Rồi Tổng thống quay sang tuyên bố rằng chiến dịch vận động tranh cử của ông ta bị hoạt động gián điệp, khiến Stahl đáp, “Không có chứng cớ về điều này.” Kư giả kỳ cựu của CBS cắt ngang ông Trump, “Đây là chương tŕnh ‘60 Minutes’ và chúng tôi không thể đưa vào những điều mà chúng tôi không thể xác minh.”
Stahl một lần nữa bảo, bà không biết về sự chính xác của những tuyên bố của ông Trump trước khi Tổng thống nói, “Nếu vậy sao bà không quay trở lại phỏng vấn của ḿnh, và nhanh lên.”
“Chúng ta đang ngồi ở đâu?”
Stahl và Trump có màn “ăn miếng trả miếng trả miếng” khi Stahl hỏi liệu Tổng thống có nghĩ những mẩu tweet và tấn công của ông vào các đối thủ đang làm mọi người ngán ngẩm hay không.
Trump đáp bằng câu hỏi, “Chúng ta đang ngồi ở đâu?” – “Ở Pḥng Roosevelt,” Stahl trả lời.
“Của cái ǵ?” Tổng thống hỏi tiếp – “Toà Bạch Ốc” Stahl nói.
Liên tục tố cáo Biden tham nhũng, ông Trump cho rằng, “báo chí rất thành kiến, rất rất thành kiến.”
“Ông đang t́m cách làm mất uy tín chúng tôi,” Stahl nói. “Lesley, bà làm mất uy tín bản thân,” Tổng thống trả lời.
“Không, ông mới như vậy,” kư giả đáp trả.
“Trở về nhà với mẹ”
Trong khi bàn về đảng phái ở Mỹ, ông Trump bảo, quốc gia đoàn kết trước đại dịch.
Stahl hỏi Tổng thống đă làm ǵ để đoàn kết quốc gia, và Trump đáp, “Tôi làm tôi nghĩ, tôi đoàn kết quốc gia. Tôi nghĩ tôi sẽ đoàn kết đất nước. Điều này được gọi là thành công.”
Kư giả hỏi, liệu Tổng thống có nhận trách nhiệm về đảng phái ở Mỹ hay không. “Tôi không muốn. Có lẽ mọi người phải nhận chút ít trách nhiệm về điều này,” ông Trump nói. “Nhưng khi người ta thực hiện những cuộc săn lùng phù thuỷ giả tạo, khi họ hoạt động gián điệp trong chiến dịch tranh cử th́ phải chống trả. Và nếu không chống trả th́ sẽ không ngồi đây rất lâu, phải về nhà, phải về nhà với mẹ.”
“Ông rất hung hăng”
Stahl hỏi Tổng thống tại sao ông luôn luôn tấn công những người khác, lúc này ông Trump chen vào, “Tôi không nghĩ vậy, không phải là tấn công, mà là tự vệ chống lại tấn công.”
“Ông rất hung hăng,” Stahl nói.
“Tôi không nh́n theo cách đó. Tôi đang tự vệ, và tôi đang bảo vệ thể chế của nhiệm kỳ tổng thống,” Trump đáp.
“Tôi không thích phỏng vấn kiểu này”
Trước khi đột ngột kết thúc cuộc phỏng vấn, ông Trump tấn công bà Stahl thêm một lần nữa. “Tôi không muốn có phỏng vấn kiểu này,” Stahl nói. “Tất nhiên là bà muốn,” Trump đáp. “Không, tôi không muốn,” Stahl trả lời.
Trump cho rằng, Stahl “đưa ra nhiều vấn đề, và đưa ra không phù hợp.”
“Ông là Tổng thống, ông không nghĩ ḿnh nên chịu trách nhiệm đối với đồng bào Mỹ à?” Kư giả hỏi.
Trump cho hay, ông không có vấn đề ǵ với “những câu hỏi khó” từ Stahl, nhưng Biden “chưa bao giờ được hỏi khó như vậy.”
“Quên ông ấy đi 1 phút,” bà Stahl nói. “Ông là Tổng thống mà.”
Lúc này th́ ông Trump cắt ngang lời kư giả, “Xin lỗi, Lesley, bà bắt đầu với tôi bằng câu hỏi, ‘ông có sẵn sàng cho những câu hỏi khó không?’ Như vậy không có cách nào để nói chuyện.”
Trong những giây cuối cùng của đoạn băng, một giọng bên ngoài nhắc họ có 5 phút cho đến khi ông Pence tham gia vào phỏng vấn. Đó là khi ông Trump nói, “Tôi nghĩ, chúng ta đủ rồi. Đi thôi.”
Hương Giang (Theo USA Today)
News
Library
Technology
Giải Trí
Portals
Tin Sốt
Home
Những điểm nổi bật cuộc phỏng vấn CBS bị ông Trump bỏ cuộc giữa chừng
