01/14/2021
Hạ Viện Hoa Kỳ hôm Thứ Tư, 13 tháng 1 năm 2021 đă bỏ phiếu để luận tội Tổng Thống Trump về tội “xúi giục cuộc nổi dậy” đối với vai tṛ của ông trong cuộc xâm chiếm ṭa nhà Quốc Hội hôm 6 tháng 1 bởi những người ủng hộ ông đă làm cho 5 người thiệt mạng, theo bản tin của Yahoo News cho biết hôm Thứ Tư.
Trước Thứ Tư, không có tổng thống Hoa Kỳ nào đă bị luận tội hai lần.
Điều khoản luận tội được thông qua với tỉ sồ phiếu bầu 232-197, với 10 Dân Biểu Cộng Ḥa tham gia cùng các Dân Biểu Dân Chủ tại Hạ Viện.
Theo Hiến Pháp, bước kế tiếp sẽ là một phiên xử tại Thượng Viện, mà có thể đưa đến việc truất phế Trump khỏi chức vụ. Nhưng với chỉ một tuần c̣n lại trong nhiệm kỳ của ông, vấn đề có vẻ c̣n tranh luận – dù không có ǵ chắc chắn trong những phát triển quay cuồng mà đă nhận ch́m Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn, kể từ khi Trump bị đánh bại bởi cuộc bầu cử tổng thống vào ngày 3 tháng 11 năm 2020.
Điều khoản luận tội cáo buộc rằng Trump “đă gây nguy hiểm nghiêm trọng đến an ninh Hoa Kỳ và các định chế của Chính Quyền,” bằng việc quảng bá các tuyên bố sai lầm về gian lận bầu cử, t́m cách tạo ra một cách bất hợp pháp kết quả bầu cử khác, và bằng việc mời gọi những người ủng hộ ông có mặt trong cuộc tụ họp ngày 6 tháng 1 tại Thủ Đô Washington mà đă biến thành bạo động.
“Ông ấy đă đe dọa sự chân thực của hệ thống dân chủ, can thiệp với việc chuyển quyền ôn ḥa, và đă làm nguy hiểm cho Hành Pháp,” theo điều khoản luận tội tuyên bố. “Do đó, ông ấy đă phản bội niềm tin như một Tổng Thống, đối với sự tổn thương rơ rệt của người dân Hoa Kỳ.”
Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi đă phát biểu tại sàn Hạ Viện rằng, “Chúng ta biết rằng tổng thống Hoa Kỳ đă xúi giục cuộc nổi dậy này, đây là sự phản loạn vũ trang chống lại đất nước chung của chúng ta. Ông ấy phải ra đi.”