Cứ t́nh trạng ráo riết thực hiện chiến dịch "đả hổ đập ruồi" th́ cuối cùng lănh đạo Trung Quốc chắc chỉ c̣n trơ khấc Tập Cận B́nh. Cứ sờ vào chỗ nào là chỗ đó tham nhũng. Căn bệnh tham nhũng trong lănh đạo Trung Quốc là bệnh truyền nhiễm và không có thuốc nào trị được.
Ủy ban Kiểm tra kỷ luật Trung ương (UBKTKLTW) Đảng Cộng sản Trung Quốc vừa thông báo kỷ luật 4 Ủy viên Trung ương là lănh đạo cấp tỉnh.
Trang web của UBKTKLTW ngày 16/10 đăng tin, Bí thư tỉnh ủy Hà Bắc Chu Bản Thuận, Tổng cục trưởng Giám sát An toàn lao động Dương Đống Lương, Ủy viên Thường vụ Khu ủy Nội Mông Phan Dật Dương, Ủy viên Thường vụ Khu ủy Quảng Tây Dư Viễn Huy bị khai trừ đảng, cách chức.
Chu Bản Thuận.
Dương Đống Lương.
Trong 4 con "hổ" này, Chu Bản Thuận và Dương Đống Lương là Ủy viên Trung ương, hai người c̣n lại là Ủy viên Dự khuyết Trung ương, đều mới được bầu tại Đại hội 18 cuối năm 2012. Theo tŕnh tự quy định, việc kỷ luật này sẽ được xác nhận tại Hội nghị Trung ương 5 khai mạc vào 26/10 tới.
Đáng chú ư là quyết định xử lư đối với 4 Ủy viên Trung ương trên được đưa ra chỉ 10 ngày trước khi khai mạc Hội nghị Trung ương 5 khóa 18. Giới quan sát nhận định, điều này cho thấy quyết tâm bài trừ nạn tham nhũng của nhà chức trách Trung Quốc.
Từ Đại hội 18 đến nay đă có hơn 100 cán bộ cấp tỉnh, bộ và cấp quân đoàn trong quân đội trở lên bị điều tra, xử lư. Trong số này có 7 Ủy viên Trung ương là Tưởng Khiết Mẫn, Lư Đông Sinh, Dương Kim Sơn (Trung tướng), Lệnh Kế Hoạch, Chu Bản Thuận, Tô Thụ Lâm.
Ngoài ra c̣n có 11 Ủy viên dự khuyết là Lư Xuân Thành, Vương Vĩnh Xuân, Phan Dật Dương, Vạn Khánh Lương, Trần Xuyên B́nh, Vương Mẫn, Dương Vệ Trạch, Chu Minh Quốc, Phạm Trường Bí, Cừu Ḥa, Dư Quang Viễn.
Phan Dật Dương.
Dư Viễn Huy.
Thông báo của UBKTKLTW viết, cả 4 cán bộ lănh đạo nêu trên là Ủy viên và Ủy viên dự khuyết Trung ương nhưng đă đánh mất niềm tin lư tưởng, vi phạm nghiêm trọng kỷ luật đảng, sau Đại hội 18 vẫn không ngừng lại, tính chất xấu xa, t́nh tiết đặc biệt nghiêm trọng.
Căn cứ quy định của Điều lệ xử lư kỷ luật Đảng Cộng sản Trung Quốc, hội nghị ban thường vụ UBKTKLTW đă nghiên cứu báo cáo hội nghị Bộ Chính trị xem xét, quyết định xử lư kỷ luật khai trừ đảng, Bộ Giám sát báo cáo Quốc vụ viện phê chuẩn cách chức, khai trừ về mặt hành chính; thu hồi mọi khoản thu nhập do vi phạm kỷ luật mà có; chuyển vấn đề có dấu hiệu phạm tội, manh mối và tang vật sang cơ quan tư pháp xử lư theo pháp luật. Việc xử lư kỷ luật khai trừ đảng sẽ được Hội nghị Trung ương 5 truy nhận.
Therealtz © VietBF