Một chàng rể người Nam Bộ lấy vợ Quảng Nam, nên đôi khi hai bên nói chuyện hơi… “lệch sóng”!
Một hôm, ông già vợ hỏi:
– “Bữa ni con có rảnh chở boa đi một chút không?”
Chàng rể đáp ngay:
– “Con kẹt!”
Ông già vợ bỗng nổi giận đùng đùng, vác cây rượt theo:
– “Teo nhờ mi chở thì thôi, seo lại chửi tao rứa hả?”
Chàng rể vừa chạy vừa la oai oái:
– “Con kẹt thì con nói con kẹt, sao lại nói con chửi thế!!!”
Cô vợ thấy tình hình căng quá, vội vàng chạy theo phân trần:
– “Boa ơi boa, con kẹt miền Nam nghĩa là con bận, khác với con kẹt miền Trung đó boa ơi!”
VietBF@sưu tập