Trong bài phát biểu khi đến thăm khuôn viên Pyeongtaek của Samsung ở Hàn Quốc. Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đă vô t́nh nhầm tên tân Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk-yeol với cựu lănh đạo đất nước Moon Jae-in. Bài phát biểu được phát sóng trên Youtube bởi Nhà Trắng.
Chuyến công du của Tổng thống Hoa Kỳ
Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đă đến Hàn Quốc hôm thứ Sáu để tham dự cuộc gặp thượng đỉnh đầu tiên với tân Tổng thống Yoon Suk-yeol. Hàn Quốc là điểm dừng chân đầu tiên trong chuyến công du châu Á của Biden, kéo dài từ ngày 20-24 tháng Năm, tới thăm Hàn Quốc và Nhật Bản.
Chuyên cơ Air Force One của Biden hạ cánh xuống Căn cứ Không quân Osan ở Pyeongtaek, sau đó Tổng thống Mỹ tới nhà máy sản xuất chip Samsung trong thành phố, nơi ông gặp Tổng thống Yoon Suk-yeol. Người đứng đầu "Samsung" Lee Jae-yong đọc lời khai mạc, sau đó các vị Tổng thống phát biểu trước cử tọa.
Moon hay Yoon?
“Cảm ơn rất nhiều, Tổng thống Moon… Yoon, cảm ơn v́ tất cả những ǵ Ngài đă làm” - Biden kết thúc bài phát biểu của ḿnh.
Tổng thống ở Hàn Quốc đă thay đổi sau cuộc bầu cử hồi tháng Ba. Lễ nhậm chức của Yoon Suk-yeol diễn ra vào ngày 10/5.
Đồng thời, trong toàn bộ bài phát biểu cho đến giây phút cuối cùng, Tổng thống Mỹ đă nhiều lần xưng hô với Yoon Suk-yeol và gọi đúng tên ông, kể cả lời chào đầu tiên.