MỘT CẢNH SÁT GỐC VIỆT THUỘC SỞ CẢNH SÁT N.Y.P.D BỊ BUỘC TỘI BẮN TRỌNG THƯƠNG NGƯỜI ĐÀN ÔNG NGOÀI GIỜ LÀM VIỆC

[florida80]

6/26

Các công tố viên cho biết hôm thứ Sáu, một cảnh sát thành phố New York đã bị buộc tội âm mưu giết người sau khi bắn một người lái xe hơi khác ngoài giờ làm việc, trong lúc cải lộn trên đường ở New Jersey và sau đó lái xe bỏ đi. Cảnh sát Hiếu Trần cũng bị buộc tội tàng trữ vũ khí cấp độ hai và tấn công nghiêm trọng cấp độ hai. Cuộc đối đầu của hai bên dẫn đến cáo buộc xảy ra vào khoảng 11 giờ tối ngày 17 tháng 5, theo bản tin từ công tố viên Quận Camden, Grace C. MacAulay. Các công tố viên cho biết hôm thứ Sáu, Hiếu Trần bị cáo buộc đã bắn một người đàn ông 30 tuổi vào đêm 17 tháng 5 và nạn nhân vẫn đang nằm trong bệnh viện. Các công tố viên cho biết khẩu súng do NYPD cấp có liên quan đến hiện trường vụ nổ súng. Cảnh sát cũng sử dụng video giám sát và hồ sơ điện thoại di động để xác định cảnh sát viên Hiếu Trần là nghi can. Theo đài WABC của New York ABC, Hiếu Trần là thành viên của đơn vị thông tin công cộng và đã ra khỏi sở làm vào thời điểm xảy ra vụ nổ súng. Vào hôm thứ Ba 25 tháng 05, luật sư của Hiếu Trần cho biết thẩm phán tiểu bang New Jersey đã từ chối cho Hiếu Trần đóng tiền tại ngoại và sẽ bị giam cho đến ngày ra tòa.