Những người ủng hộ Julian Assange và Edward Snowden đang yêu cầu Tổng thống Donald Trump ân xá cho những kẻ làm ṛ rỉ thông tin mật trước khi rời nhiệm sở.
Assange, 49 tuổi, người Úc, đă bị cáo buộc giám sát việc xuất bản trang web WikiLeaks về các tài liệu ngoại giao và quân sự đă được phân loại của Hoa Kỳ. Ông là nhà xuất bản WikiLeaks vào thời điểm đó.
Snowden, 37 tuổi, người gốc Bắc Carolina, là một cựu nhà thầu của chính phủ Hoa Kỳ, người thừa nhận đă làm ṛ rỉ các tài liệu mật tiết lộ các hoạt động giám sát trong nước và quốc tế rộng lớn của Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ vào năm 2013.
Những người ủng hộ hai người đàn ông, cả hai đều đang phải đối mặt với cáo buộc h́nh sự, đang thúc giục Tổng thống Trump ân xá cho họ trước lễ nhậm chức của Joe Biden vào ngày 20 tháng 1 để giáng một đ̣n vào phe Dân Chủ "Deep State", theo Washington Times đưa tin.
Sự ân xá của tổng thống, được Hiến pháp Hoa Kỳ cấp, tha thứ cho một người phạm tội hoặc miễn cho người bị kết án khỏi h́nh phạt.
Cả Snowden, sống ở Nga và Assange, đang chờ dẫn độ trong một nhà tù ở London, đă khiến cựu Tổng thống Barack Obama và chính quyền của ông bối rối.
Thượng nghị sĩ Rand Paul, R-Ky., Đă viết rằng Tổng thống Trump nên tha thứ cho Snowden trong một bản quan điểm vào thứ Năm.
“[Tổng thống] nên tha thứ cho Edward Snowden v́ đă tiết lộ hành vi gián điệp vi hiến đang diễn ra, thậm chí vượt quá những ǵ được h́nh dung từ Đạo luật Yêu nước,” Paul viết trên tờ The Federalist.
“Điều quan trọng cần nhớ là Snowden đă làm ṛ rỉ thông tin về hoạt động gián điệp vi hiến và có động cơ để làm như vậy sau khi chứng kiến Giám đốc T́nh báo Quốc gia James Clapper của Obama nói dối về điều đó khi tuyên thệ.”
Paul nói thêm, “[Clapper] và những người khác như anh ta ở Deep State đă lạm dụng quyền lực và xé nhỏ Hiến pháp. Và Snowden đă vạch trần chúng ”.
Stella Morris, vị hôn thê của Assange và là mẹ của hai đứa con, đă cầu xin Tổng thống Trump tha thứ cho người bạn đời của cô.
"Julian phải đối mặt với một phiên ṭa không công bằng ở Hoa Kỳ," Morris nói trong chương tŕnh Fox News hôm thứ Tư "Tucker Carlson Tonight." “Ông ta sẽ bị xét xử ở Alexandria, Virginia, nơi hội đồng bồi thẩm sẽ bao gồm những người sống ở Virginia, những người có ưu thế hơn những người làm việc cho các nhà thầu an ninh và tiểu bang. Và về cơ bản một khi ông ta đến Hoa Kỳ, ông ấy sẽ nắm trong tay của phe Dân chủ (Deep State).
“Đó là lư do tại sao tôi cầu xin tổng thống bày tỏ ḷng thương xót cái mà phe Dân Chủ sẽ không cho Julian khi ông ta bị dẫn độ.”
Dich từ:
https://www.kmjnow.com/news/presiden...sange-snowden/