Biden chọn Deb Haaland lãnh đạo Bộ Nội Vụ; Người Mỹ bản xứ (Native American) đầu tiên trong lịch sử

Tổng thống đắc cử Joe Biden sẽ bổ nhiệm Hạ nghị sĩ Deb Haaland (DC-NM) Làm Bộ trưởng Nội Vụ, theo một nguồn tin có hiểu biết trực tiếp về quyết định, một động thái lịch sử cũng sẽ kiểm tra quyết tâm của Biden về chính sách năng lượng.

Haaland, 60 tuổi, sẽ là người Mỹ bản địa đầu tiên giữ chức vụ thư ký Nội các, lãnh đạo bộ phận giám sát mối quan hệ của chính phủ liên bang với 567 bộ lạc được liên bang công nhận và 1,9 triệu người Mỹ da đỏ và người bản xứ Alaska.

Đó là một chiến thắng chính trị cho những người cấp tiến, những người đã dành nhiều tuần để vận động hành lang cho Haaland. Nhưng nó có thể mang lại cho Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi một đa số Hạ viện thậm chí còn hẹp hơn trong một khoản thời gian ngắn.

Haaland là một trong hai phụ nữ Mỹ bản xứ đầu tiên được bầu vào Quốc hội giữa nhiệm kỳ 2018.

Washington Post là tờ báo đầu tiên đưa tin về quyết định của Biden.




Dịch từ: https://www.axios.com/deb-haaland-in...10ec210fa.html

Tội nghiệp bà Haaland sẽ phải đối mặt với một số thách thức khó khăn... Đó là lời hứa trong lúc tranh cử là ngăn chặn hoạt động khoan dầu của Biden ở phía Bắc Cực ở Alaska