5/31/19
Washington (CNN) – Bộ Tư pháp vào hôm thứ Sáu công bố bản sao cuộc điện thoại từ ông John Dowd – luật sư tư của Tổng thống Mỹ – gọi cho luật sư đại diện Michael Flynn để t́m hiểu xem cựu cố vấn an ninh quốc gia đă bàn ǵ với Công tố viên đặc biệt.
Cuộc điện thoại diễn ra vào ngày 22 tháng 11 năm 2017, sau khi Flynn rút khỏi thoả thuận biện hộ chung, và bắt đầu hợp tác với cuộc điều tra của Công tố viên đặc biệt. Cuộc gọi nằm trong cuộc điều tra hành vi cản trở công lư được ông Robert Mueller đề cập trong bản báo cáo kết luận điều tra dài 448 trang, và bản sao cuộc gọi được đệ lên toà liên bang tại Washington D.C vào chiều thứ Sáu.
“Hey, Rob à, đây là John nữa nè. Uh, có lẽ, tôi, tôi thông cảm. Tôi hiểu t́nh trạng của anh, nhưng để xem nếu tôi không thể … nói ra ở đây … rơ ràng hơn. Nếu anh đă … tôi không mấy làm ngạc nhiên, nếu anh đă có thoả thuận, và (ừm) hợp tác với chính phủ, (ừm) … tôi hiểu rằng, anh không thể tham gia vào biện hộ chung, đó là một chuyện. Mặc khác, nếu chúng ta cùng biện hộ chung đi chăng nữa, có những thông tin dính dáng tới Tổng thống, th́ chúng ta lại có vấn đề an ninh quốc gia, hoặc có lẽ một vấn đề về an ninh quốc gia. Tôi chưa biết … một số vấn đề mà chúng ta phải, chúng ta phải thoả thuận, không chỉ cho Tổng thống, mà c̣n cho quốc gia. V́ vậy … (ừm) … anh biết đó, mà anh biết, chúng tôi cần biết trước. Ừm, chỉ để bảo vệ tất cả các quyền lợi của chúng ta, nếu chúng ta có thể, mà anh không phải cung cấp bất cứ thông tin bí mật nào. V́ vậy, ừm, như anh biết, nhớ những ǵ chúng ta luôn nói về Tổng thống và t́nh cảm của ông dành cho Flynn, và t́nh cảm này vẫn c̣n đó, nhưng thôi, có bất cứ chuyện ǵ (ừm), hăy cho tôi biết, và cám ơn anh đă lắng nghe và dành thời gian. Cám ơn, bạn quư.”
Nhiều chuyên viên pháp lư cho rằng, đây là bằng chứng rơ ràng về cản trở.
Hồi đầu tháng, Thẩm phán Emmet Sullivan yêu cầu các công tố viên đệ lên toà bản sao cuộc điện thoại được đề cập trong bản báo cáo kết luận điều tra của Công tố viên đặc biệt Robert Mueller, và bản ghi nhớ ít bị bôi xoá, trong đó ghi cụ thể sự hợp tác của Flynn được Mueller đệ lên toà hồi tháng 12. Thẩm phán Sullivan cũng yêu cầu chính phủ cũng giao nộp cho toà văn bản ghi lại những cuộc điện đàm giữa Flynn với các viên chức Nga.
Tuy nhiên, các công tố viên trong hồ sơ đệ lên toà vào hôm thứ Sáu cho rằng, tất cả những thông tin về Flynn hay những thông tin Flynn đă cung cấp cho Mueller nằm trong bản báo cáo đều đă được công khai. Bộ Tư pháp từ chối cung cấp bản sao cuộc điện đàm của ông Flynn với các viên chức Nga, trong đó có ông Tổng lănh sự Sergey Kislyak.
Bên cạnh đó, Bộ Tư pháp cũng không công bố bất cứ phần nào trong bản báo cáo của Mueller mà trước đây c̣n bí mật.
Hương Giang (Theo CNN)
News
Library
Technology
Giải Trí
Portals
Tin Sốt
Home
