Trong số 25 lần hành quân đến nước Đức, Real Madrid mới chỉ duy nhất một lần giành chiến thắng. Lần duy nhất xóa bỏ được lời nguyền Đức này của Real Madrid được “đưa đường” bởi huyền thoại Roberto Carlos với hai cú sút như búa bổ trứ danh.
Lịch sử những lần hành quân đến nước Đức của Real Madrid được bao phủ bởi một màu đen ảm đạm. Đáng ngạc nhiên là trong 25 lần hành quân đến đây, đội bóng thành công nhất trong lịch sử cúp châu Âu chỉ một lần duy nhất giành chiến thắng. Trận đấu “lịch sử” này diễn ra vào ngày 27/9/2000 trong một trận đấu thuộc khuôn khổ ṿng bảng với Bayern Leverkusen.
Màn tŕnh diễn chói sáng của Carlos đem về chiến thắng duy nhất trên đất Đức cho Real Madrid
Đă 14 năm trôi qua từ lần gần đây nhất và duy nhất Real Madrid ca khúc khải hoàn trở về Madrid sau một chuyến hành quân đến Đức. “Người đưa đường” đem về chiến thắng duy nhất trên đất Đức của Real Madrid là hậu vệ cánh trái huyền thoại Roberto Carlos. Màn tŕnh diễn chói sáng của Carlos đă giúp “đội bóng Hoàng gia Tây Ban Nha” có được chiến thắng ngay trên sân của một đội bóng đang trong quá tŕnh xây dựng đội h́nh tuyệt vời, mà hai năm sau, đă tái ngộ với chính Real Madrid trong trân chung kết Champions League tại Glassgow.
Bayern Leverkusen thời điểm này sở hữu dàn cầu thủ có thể nói là chất lượng nhất trong lịch sử đội bóng này với những tài năng như Nowotny, Kovac, Schneider, Ramelow, Zé Roberto và đặc biệt là thủ lĩnh tuyến giữa Michael Ballack. Đoàn quân của HLV Christoph Daum thời điểm này mới chỉ bắt đầu tạo dựng danh tiếng nhưng đă gây ra vô vàn khó khăn cho “đội bóng Hoàng gia Tây Ban Nha”. Bằng chứng là Leverkusen hai lần vượt lên dẫn trước Real Madrid nhờ hai pha dứt điểm đẳng cấp của Schneider và Ballack.
Tuy nhiên trong một trận đấu rực sáng của Roberto Carlos, Real Madrid đă lần duy nhất xóa bỏ được “lời nguyền nước Đức”. Hậu vệ cánh trái người Brazil góp công lớn vào cú lội ngược ḍng ngoạn mục của Los Blancos với một cú đúp. Cả hai pha lập công đều được thực hiện bởi những cú sút căng như búa bổ bằng chân trái đă trở thành thương hiệu của Roberto Carlos. Một bàn thắng san bằng tỉ số 1-1 c̣n một bàn thắng ấn định chiến thắng 2-1 cho Real Madrid. Người ghi bàn c̣n lại cho Real Madrid là Guti với một cú xoay người vô-lê đẹp mắt.
Chiến thắng 3-2 trước Leverkusen này là mảng sáng duy nhất trong tổng thể bức tranh tối màu về những lần hành quân đến nước Đức của “đội bóng Hoàng gia Tây Ban Nha”. Trong tổng số 25 lần hành quân đến “miền đất dữ” này, Real Madrid thậm chí chỉ có được 6 trận ḥa và nhận đến 18 thất bại.
Champions League 2000-2001, loạt trận thứ 3 ṿng bảng (27-09-2000)
BAYER LEVERKUSEN : Zuberbühler; Reeb, Zivkovic, Nowotny, Kovac; Schneider (Brdaric, 79’), Ballack, Ramelow, Ze Roberto (Gresko, 79’); Rink, Neuville.
REAL MADRID: Casillas; Michel Salgado, Hierro, Karanka, Roberto Carlos; Figo, Helguera, Flavio (Iván Campo, 86’), Solari (Raúl, 53’); Guti, Munitis (Sanchis, 88’).
Bàn thắng: 1-0, Schneider, phút 25. 1-1, Roberto Carlos, phút 31. 2-1. Ballack, phút 44. 2-2, Guti, phút 69. 2-3, Roberto Carlos phút 75.
Sân: BayArena (Leverkusen). Trọng tài: Nilsson (Suecia).
Ngọc Trung