ORANGE COUNTY (OCR) - Một triệu Mỹ kim nghe như thể rất nhiều tiền, nhưng hầu hết những triệu phú ở Orange County không đồng ư, theo báo OC Register.
Hội chợ triệu phú thế giới tại Cannes, Pháp, 2006. (H́nh minh họa: Getty Images)
Gần ba phần tư người dân địa phương có ít nhất $1 triệu để đầu tư cho biết họ không coi ḿnh là giàu có, theo một cuộc khảo sát mới của ngân hàng quản trị đầu tư UBS Wealth Management Americas với số khách hàng đầu tư từ Orange và San Diego County. Thay vào đó, người được hỏi cho biết phải có tài sản $5 triệu họ mới cảm thấy giàu có.
“Điều đáng ngạc nhiên đối với tôi là họ có thể có $2 triệu, $3 triệu, hay $4 triệu mà vẫn không cảm thấy giàu có,” ông Brad Howell, phó chủ tịch quản lư tài sản cho ngân hàng UBS tại miền Nam California, được trích lời nói.
Kết quả thăm ḍ ư kiến 4,450 nhà đầu tư với $250,000 hoặc nhiều tài sản để đầu tư, nhiều người cho biết sự giàu có không coi trọng lối sống xa hoa, nhưng lại coi nặng về sự không bị giới hạn về tài chánh.
Người tham gia cuộc thăm ḍ cho biết một giới hạn là gánh nặng phải chăm sóc cho các thành viên gia đ́nh. Tám mươi phần trăm số người được hỏi, cho biết họ cung cấp một số h́nh thức hỗ trợ tài chính cho con cái, cháu, hay cha mẹ của họ, chẳng hạn như cung cấp nhà ở hoặc trả tiền học.
Bảo đảm an toàn về mặt tài chính cho con cháu được coi là mối quan tâm hàng đầu đối với người trả lời, chỉ sau khả năng cung ứng việc chăm sóc sức khỏe dài hạn - mối quan tâm hàng đầu cho 29 phần trăm các nhà đầu tư.
Mặc dù có dấu hiệu phục hồi về kinh tế, nhiều cá nhân giàu có vẫn c̣n hơi bảo thủ với tiền bạc của họ. Gần một phần tư số người được hỏi cho biết họ tiếp tục giữ nhiều tiền mặt, mà ông Howell nói là “một dạng bảo hiểm” cho nhiều nhà đầu tư, cũng theo bài báo.
“Cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008-2009 vẫn c̣n trong tâm trí mọi người," ông được trích lời nói.
(L.N/Người Việt)