01/18/2021
Prospect of Pardons in Final Days Fuels Market to Buy Access to Trump
The president’s allies have collected tens of thousands of dollars — and potentially much more — from people seeking pardons.
Có 3 nguồn tin trong Bạch Ốc cho CNN biết rằng vào ngày Thứ Ba 19/1/2021 trong vị trí Tổng Thống, Trump sẽ ân xá hay giảm án cho khoảng 100 người. CNN nói rằng danh sách ân xá chủ yếu những tội h́nh sự "cổ trắng" - nghĩa là giới thượng lưu.
Hiện thời Trump đă ân xá cho 49 người trong tuần lễ trước Giáng Sinh, trong khi đă ấn xá tổng cộng 94 ngườ, hầu hết là bạn và đồng minh.
.
Trước đó, có tin từ một đồng minh của LS Rudy Giuliani rằng sẽ cần chi phí 2 triệu đôla để được Trump ân xá. C̣n tiền c̣ cho trung gian th́ bất định.
Nhà hoạt động hành lang Brett Tolman, cựu công tố liên bang có t́nh thân với Bạch Ốc, đă kiếm được trong tuần qua ít nhất vài chục ngàn đô la để vận động Trump ân xá cho con trai của một cựu Thượng nghị sĩ Arkansas, người sáng lập công ty phân phối thuốc qua mạng Silk Road, và một nhà hoạt động ở Manhattan.
.
Một cựu cố vấn trong ban vận động của Trump được trả $50,000 để xin ân xá cho John Kiriakou, cựu viên chức CIA người bị kết tội lộ tin mật của chính phủ Mỹ,
Người cố vấn này sẽ lănh thêm tiền thưởng $50,000 nếu Tổng Thống Trump kư giấy ân xá Kiriakou, theo một bản hợp đồng trung gian ân xá mà một phó bản do báo New York Times t́m được. Tin này nói rằng mỗi giấy ân xá cần chi trung b́nh 2 triệu đôla. Nhưng LS Rudy Giuliani nói không có chuyện mua bán giấy ân xá như thế.
Links:
https://www.nytimes.com/2021/01/17/us/politics/trump-pardons.html