01/03/21
Sasse Slams G.O.P. Effort to Challenge Election Results as a ‘Dangerous Ploy’
Senator Josh Hawley’s plan to object to the Electoral College votes on Jan. 6 is exposing a rift among Republicans.
By: Catie Edmondson - New York Times
(New York Times Dec. 31, 2020) TNS Cộng Ḥa Ben Sasse chỉ trích nỗ lực thách thức của TNS Josh Hawley và phe nhóm thân cận đối với kết quả bầu cử tổng thống 2020. Ông gọi đó là một phiêu lưu nguy hiểm, gây rạn nứt trong hàng ngũ đảng Cộng Ḥa. Ông cho rằng các nhà lập pháp Cộng Ḥa đang đùa với lửa, đang cố t́nh truất quyền bầu cử của hàng triệu cử tri Hoa Kỳ.
Ông cho biết, “Hăy hiểu cho rơ những ǵ đang xảy ra: Chúng ta có một nhóm chính trị gia đầy tham vọng muốn nhanh chóng tranh thủ sách lược mị dân của TT Trump mà không gây ra thiệt hại thực sự và dài tầm. Họ sai lầm – và vấn đề nầy c̣n lớn hơn cả tham vọng cá nhân. Những người trưởng thành không chĩa súng và ngực của chính phủ dân lập hợp pháp.
(Let’s be clear what is happening here: We have a bunch of ambitious politicians who think there’s a quick way to tap into the president’s populist base without doing any real, long-term damage. But they’re wrong — and this issue is bigger than anyone’s personal ambitions. Adults don’t point a loaded gun at the heart of legitimate self-government).
Những chỉ trích gay gắt của TNS Sasse xảy ra một ngày sau khi Thượng Nghị Sĩ Hawley thuộc Đảng Cộng Ḥa tuyên bố sẽ phản đối việc Quốc Hội sẽ chứng nhận kết quả cỏ phiếu của đại cử tri đoàn vào ngày 6/1/2021, bước cuối cùng nhằm khẳng định chiến thắng của Ông Biden.
Hầu như không có cơ may nào để nỗ lực của Ông Hawley ở Thượng Viện và một nhóm nhỏ dân biểu CH ở Hạ Viện có thể thành công trong việc đảo ngược t́nh thế. Nhưng quyết định thách thức của Ông Hawley đang cưỡng bách một trắc nghiệm về mức độ Đảng Cộng Ḥa đi xa đến đâu trong việc hậu thuẫn những tuyên bố sai sự thực của Ông Trump.
TNS McConnel, lănh đạo phe đa số Cộng Ḥa ở Thượng Viện, đă khuyên các nhà lập pháp đừng phản đối kết quả bầu cử. Ngày 15/12/2020, cá nhân ông đă chính thức chúc mừng tổng thống tân cử Joe Biden. Lần nầy ông xem việc bỏ phiếu chứng nhận kết quả bầu cử như một thời điểm sinh tử nhằm bảo vệ cột sống của hệ thống bầu cử Hoa Kỳ. Tuy nhiên, ông không công khai cho biết ông sẽ bỏ phiếu ra sao, và cho biết ông không hề thuyết phục các thượng nghị sỹ nên bỏ phiếu thế nào mà chỉ nên hành động theo :lương tâm” của họ.
Ngay cả một số đồng minh quen thuộc của Ông Trump cũng xem những nỗ lực thách thức kết quả bầu cử là khó thành công nhằm bám víu quyền chính. Tờ Wall Street Journal gọi đó là một “sứ mạng tự sát” (kamikaze mission).
Hôm Thứ Hai, 28/12/2020, Tờ New York Post, vốn hậu thuẫn Ông Trump nhiều năm nay, cũng đă tuyên bố: “Give it up, Mr. President — for your sake and the nation’s.” (Hăy chào thua đi Ông Trump ơi – v́ cá nhân ông và v́ quốc gia).
Hăy c̣n một rạn nứt đáng kể trong Đảng Cộng Ḥa. Không ai rơ có bao nhiêu người hưởng ứng kế hoạch của Ông Hawley, nhưng lời kêu gọi của ông đă gặp phải sự lạnh nhạt ngay trong hàng ngũ bảo thủ.
TNS Cộng Ḥa Patrick J. Toomey công khai bày tỏ sự bất đồng của ông đối với kế hoạch của Ông Hawley.
TNS McConnell, lănh đạo phe đa số ở Thượng Viện, hối thúc Ông Hawley cho biết tại sao ông mong đợi kế hoạch phản đối của ông sẽ thành công. Nhưng Ông Hawley không bắt điện thoại và cũng không trả lời sau đó. Cho đến hôm nay, Ông Hawley đă có thêm 11 đồng viện tranh chấp kết quả bầu cử của ông Biden. Động thái này sẽ buộc Lưỡng Viện Quốc Hội thảo luận vấn đề trong ṿng tối đa hai tiếng, sau đó sẽ bỏ phiếu về chiến thắng của Ông Biden.
Quan Trọng
- Về phía Thượng Viện, v́ mọi TNS Dân Chủ đều có khuynh hướng xác nhận kết quả bầu cử nên chỉ cần một số ít TNS Cộng Ḥa là Thượng Viện sẽ xác nhận chiến thắng của Ông Biden.
- Về phía Hạ Viện đang do Dân Chủ chiếm đa số, chắc chẵn chiến thắng của Ông Biden sẽ được xác nhận.
Điều đó có nghĩa là, ngay từ đầu, kế hoạch của ông Hawley hoàn toàn không có một cơ may thành công nào cả. Nhưng điều đó không ngăn cản hi vọng mong manh và mơ hồ, nếu không nói là phép lạ của những thành phần trung thành cuồng nhiệt với TT Trump. Với những thành phần nầy, c̣n nước c̣n tát, không c̣n đường hợp pháp th́ vẫn c̣n đường phi pháp và bạo động.
Chắc chắc là các cơ quan công quyền Hoa Kỳ tại thủ đô Hoa Thịnh Đốn sẽ sẵn sáng cho những cuộc bạo động nếu có từ những người Yêu Trump. V́ để tránh sự thiệt hại to lớn nên Quận Columbia – District of Columbia bao gồm vùng thủ đô Hoa Thịnh Đốn có một đạo luật cấm mang vũ khí khi biểu t́nh để tránh sự sô sát lớn hay để thi hành Thuyết … âm mưu đảo chánh kiểu Việt Nam.
Mang súng vào thủ đô Hoa Thịnh Đốn có thể bị phạt từ 10 đến 15 năm tù tùy theo t́nh trạng bạo hành. Do đó, các ông bà gốc Mít có lên Hoa Thịnh Đốn biểu t́nh yểm trợ tổng thống Trump lần cuối nhớ để súng, dao, mă tấu (nếu có) ở nhà để tránh ở tù. Và nhất là nên đề pḥng các Boys của ông Trump.
Dù là Brown, White hay Red Boys th́ chúng to, khỏe, đụng chuyện, chúng đạp, đè lên dân Mít da vàng nhỏ con là cái chắc. H́nh ảnh này mà được phát tán ra toàn thế giới kèm theo ngọn cờ vàng th́ thật là tội nghiệp cho Việt Nam Cộng Ḥa trong đó có rất nhiều người không đồng t́nh với lập trường chính trị yêu Trump, v́ Trump và cho Trump của quí vị “mít” Cuồng.
saigonweeklyonline
Links:
https://www.nytimes.com/2020/12/31/us/politics/ben-sasse-election-results.html