Stephanie Winston Wolkoff, người bạn cũ và cố vấn của Melania Trump và là tác giả của ‘Melania and Me’, đă xuất hiện trên Anderson Cooper 360 tối thứ Năm và chia sẻ đoạn ghi âm các cuộc điện thoại với đệ nhất phu nhân. Các chủ đề trải dài từ chuyến đi của Melania đến biên giới phía nam để thăm những đứa trẻ bị chia cắt khỏi cha mẹ và chiếc áo khoác mà bà mặc khi rời khỏi đó có nội dung “Tôi thực sự không quan tâm. C̣n bạn th́ sao?, ” (I really don‘t care, do you?) bà ấy tỏ thái độ khinh bỉ khi trang trí Nhà Trắng cho Giáng sinh.
“Tôi đang làm việc muốn ṃn đít tôi với mấy thứ trang hoành cho Giáng sinh, bạn có biết không, F**K có ai không quan tâm tới trang hoàng Giáng sinh chứ, nhưng tôi cần phải làm điều đó, phải không? " (I’m working like a — my a** off at the Christmas stuff that, you know, who gives a f*** about Christmas stuff and decoration. But I need to do it, right?) Melania nói. “Và sau đó tôi làm điều đó và tôi nói rằng tôi đang trang trí cho Giáng sinh, và lên kế hoạch cho Giáng sinh. C̣n họ th́ nói, ‘Ồ, c̣n những đứa trẻ th́ sao? Rằng chúng đă bị chia cắt khỏi cha mẹ chúng." F**king, Hăy cho tôi nghỉ ngơi một chút." (Give me a f**king break).
Melania nói rằng mặc dù rất buồn khi biết những đứa trẻ bị chia cắt khỏi cha mẹ của chúng trong các trại tị nạn, nhưng chúng đă sống tốt hơn dưới sự bảo hộ của nước Mỹ.
“Cách họ chăm sóc chúng. Bạn biết đấy, họ thậm chí c̣n nói, những đứa trẻ, chúng nói, "Chà, tôi sẽ có giường riêng của tôi. Tôi sẽ ngủ trên giường của tôi. Tôi sẽ có một tủ để đựng quần áo của ḿnh. "Thật buồn khi nghe như vậy, nhưng chúng đă không có điều đó ở đất nước của chúng", Melania nói. “Chúng được ngủ trên sàn nhà. Chúng đang chăm sóc cẩn thận ở đó (trại tị nạn). "
Melania cũng tuyên bố rằng bà đă cố gắng đoàn tụ các con với cha mẹ của chúng nhưng không thể và hiểu rằng truyền thông sẽ không đăng tải câu chuyện.
“Họ sẽ không đưa những tin đó. Chúng tôi đă thực hiện điều đó. Nhưng họ sẽ không đưa tin đó ra, ”Melania phàn nàn. “Họ sẽ không đưa tin đó bởi v́ - họ chống lại chúng tôi bởi v́ họ là phương tiện truyền thông tự do. Vâng, nếu tôi đến Fox, th́ những người ở đài Fox News sẽ đưa tin đó ra. Nhưng tôi không muốn đến Fox News. "
Về chiếc áo khoác nổi tiếng mà Melania mặc khi rời đi thăm những đứa trẻ bị chia cắt ở biên giới phía nam, Melania nói, “Tôi đang khiến những người theo chủ nghĩa tự do phát điên lên, đó là điều chắc chắn. Và đó là, bạn biết đấy - và họ xứng đáng với điều đó. Bạn hiểu không? Và mọi người đều nói, ‘Ôi trời, đây là điều tồi tệ nhất, đây là điều tồi tệ nhất.’ Sau - ư tôi là, thôi. Họ bị điên rồi. "
Link:
https://www.yahoo.com/entertainment/...064308560.html