03/26/20
Trump Crumbles When Asked What He’s Doing To Prevent Hate Crimes Against Asian-Americans
(Tổng hợp) – Tổng thống Donald Trump tại buổi họp báo t́nh h́nh ứng phó virus corona cho hay, ông không biết cần phải làm ǵ để ngăn chặn t́nh trạng thù ghét chống lại người Mỹ gốc Á.
“Tôi không biết,” Trump trả lời khi được hỏi những bước sẽ làm để ngăn chặn tội ác thù ghét người gốc Á, nhưng Tổng thống nói thêm về ư kiến ông đăng trên Twitter hồi đầu tuần “là một mẩu tweet rất quan trọng đối với tôi, và tôi không thích những ǵ ḿnh nghe được.”
“Đối với tôi, người Mỹ gốc Á là một bộ phận tuyệt vời của quốc gia chúng ta,” Trump nói tại buổi họp báo. “Tôi rất gần gũi với họ. Họ đang làm rất tốt. Tôi nghĩ, họ đánh giá cao công việc chúng tôi đang làm.”
Trước đây, Tổng thống Mỹ gọi virus corona là “virus Trung Quốc,” thậm chí trong bài phát biểu được chuẩn bị sẵn của ông, chữ “virus corona” được xoá, thay bằng “virus Trung Quốc.” Vào hôm thứ Ba, Trump tuyên bố quyết định rút lui, không gắn virus corona với Trung Quốc. “Hăy xem, tất cả mọi người đều biết nó từ Trung Quốc ra, nhưng tôi quyết định sẽ không làm cho chuyện này quan trọng hơn nữa,” Trump nói trên Fox News. “Tôi nghĩ, tôi đă quan trọng chuyện này. Tôi nghĩ mọi người hiểu.”
Tổng thống chia sẻ, ông không hối hận v́ đă sử dụng cụm từ trên để nói về virus, v́ những dịch bệnh khác cũng được đặt tên theo nơi chúng xuất phát. “Virus này đến từ Trung Quốc,” Trump nói.
Cũng tại buổi họp báo chiều thứ 5, Trump cho biết sẽ có cuộc điện đàm với Chủ tịch Tập Cận B́nh vào tối hôm nay về vấn đề virus corona.
Khi được hỏi về dự báo Mỹ sẽ vượt Trung Quốc trong số ca dương tính virus corona, Trump đáp: “Tôi nghĩ là v́ xét nghiệm của chúng ta. Trước hết, quư vị không biết con số thực ở Trung Quốc.”
“Tôi chắc quư vị không thể biết Trung Quốc xét nghiệm hay không xét nghiệm ǵ,” Trump nói. “Tôi nghĩ chuyện này khó khăn.”
Hương Giang (Tổng hợp)