Các trạm xăng bắt đầu cạn kiệt nhiên liệu sau cuộc tấn công mạng vào Colonial Pipeline khi nó tiết lộ 12 doanh nghiệp khác đang bị nhắm mục tiêu trong cuộc tấn công liên tục
Đường ống Thuộc địa giữa Texas và New Jersey đă bị tấn công vào thứ Năm
Đường ống dài 5.500 dặm mang gần một nửa nguồn cung cấp nhiên liệu của Bờ Đông
Vào tối thứ Sáu, đường ống đă bị đóng cửa để đối phó với cuộc tấn công
Hôm thứ Hai, công ty cho biết họ đang bắt đầu khôi phục dịch vụ
Họ hy vọng sẽ khôi phục dịch vụ vào cuối tuần
Vào tối thứ Hai, các trạm xăng ở Atlanta đă báo cáo t́nh trạng thiếu hụt
Đường ống này cũng phục vụ sân bay Atlanta - nơi bận rộn nhất thế giới bởi hành khách
Nhóm tội phạm DarkSide, được cho là có trụ sở tại Nga, được cho là có tội
Vào chiều thứ Hai, DarkSide đă xin lỗi v́ 'hậu quả xă hội'
'Chúng tôi phi chính trị, chúng tôi không tham gia vào địa chính trị', tin tặc viết
Các trạm xăng ở Atlanta đang phải đóng cửa các máy bơm của họ do sự thiếu hụt nhiên liệu do vụ hack Đường ống Thuộc địa.
Đường ống dài 5.500 dặm đă bị công ty đóng cửa vào tối thứ Sáu khi cuộc tấn công ransomware được phát động. Dịch vụ đă dần được khôi phục vào thứ Hai.
Đường ống cung cấp 45% nhu cầu nhiên liệu của Bờ Đông, bao gồm cả sân bay Atlanta - nơi bận rộn nhất thế giới, theo lưu lượng hành khách.
Vào tối thứ Hai, những người lái xe ô tô đă bắt đầu báo cáo t́nh trạng thiếu hụt tại các trạm xăng.
Người phát ngôn của Race Trac, công ty điều hành các trạm xăng trong khu vực, xác nhận sự thiếu hụt đối với WSBTV-2 .
AAA dự đoán rằng giá xăng tại khu vực Georgia có thể tăng từ 3 đến 7 cent / gallon trong tuần này, và cho biết rằng có thể 'lượng nhiên liệu sẵn có hạn chế' ở các nơi.
Các trạm xăng ở Atlanta đă bị thiếu hụt vào thứ Hai do hậu quả của vụ hack
Vụ tấn công Colonial Pipeline diễn ra hôm thứ Sáu đă ảnh hưởng đến một số hệ thống công nghệ thông tin. Hoạt động vẫn ngừng hoạt động cho đến thứ Hai, khi một số dịch vụ hoạt động trở lại
Montrae Waiters, phát ngôn viên của AAA-The Auto Club Group, cho biết: "Việc ngừng hoạt động này sẽ có tác động đến cả nguồn cung và giá xăng, nhưng tác động sẽ khác nhau theo từng khu vực".
'Các khu vực bao gồm Mississippi, Tennessee và Bờ biển phía Đông từ Georgia đến Delaware có nhiều khả năng bị hạn chế nhiên liệu và giá sẽ tăng ngay từ đầu tuần này.'
Đường ống lớn nhất ở Hoa Kỳ, chịu trách nhiệm vận chuyển hơn 100 triệu gallon nhiên liệu - 2,5 triệu thùng - hàng ngày thông qua các đường ống được đặt giữa Texas và New Jersey.
Đường ống Thuộc địa chạy từ Texas đến New Jersey và vận chuyển 100 triệu gallon nhiên liệu mỗi ngày
Vụ hack được cho là do DarkSide, một nhóm hack có trụ sở tại Nga, thực hiện.
Hôm thứ Hai, nhóm đă đăng lời xin lỗi trên dark web, Vice báo cáo, và nói rằng họ không muốn 'hậu quả xă hội', cũng như không t́m kiếm ảnh hưởng chính trị.
Họ viết: “Chúng tôi phi chính trị, chúng tôi không tham gia vào địa chính trị, không cần ràng buộc chúng tôi với một chính phủ xác định và t́m kiếm những động cơ khác của chúng tôi.
'Mục tiêu của chúng tôi là kiếm tiền và không tạo ra các vấn đề cho xă hội.
'Từ hôm nay, chúng tôi giới thiệu việc kiểm duyệt và kiểm tra từng công ty mà đối tác của chúng tôi muốn mă hóa để tránh những hậu quả xă hội trong tương lai.'