12/16
Thượng viện Hoa Kỳ vào thứ 5 bỏ phiếu phê chuẩn dự luật chi tiêu quốc pḥng hàng năm trị giá $858 tỉ Mỹ kim, mặc dù vẫn c̣n chưa rơ bao nhiêu chương tŕnh sáng kiến mới sẽ được tài trợ, và huỷ bỏ bắt buộc chích ngừa COVID 19 đối với quân nhân.
Dự luật Đạo luật Uỷ quyền Quốc pḥng được thông qua tại Thượng viện với kết quả 83-11, dọn đường cho Tổng thống Joe Biden kư thành luật. Dự luật được Hạ viện thông qua vào tuần trước trong một cuộc bỏ phiếu lưỡng đảng gắt gao.
Nếu trở thành luật như dự tính, dự luật sẽ đánh dấu 62 năm liên tiếp Quốc hội ban hành luật chính sách quân sự, và cho phép chi tiêu tổng thể của Ngũ Giác Đài. Nhưng dự luật nhượng bộ này cản trở những kế hoạch của chính phủ trên nhiều mặt trận.
Dự luật hủy bỏ lệnh bắt buộc quân nhân chích ngừa COVID 19 trong ṿng 30 ngày kể từ khi có hiệu lực. Điều khoản này được xem là một chiến thắng cho Cộng hoà, những người cho rằng, việc bắt buộc hàng ngàn quân nhân ra khỏi quân ngũ v́ không chích ngừa gây thêm khó khăn cho môi trường tuyển quân vốn dĩ đă căng thẳng .
Các viên chức chính phủ cho hay, Tổng thống Biden và Bộ trưởng Quốc pḥng Lloyd Austin giữ nguyên lập trường về bắt buộc chích ngừa, xem đây là vấn đề về sức khoẻ và sự sẵn sàng cho các lực lượng vũ trang. Nhưng Biden tất nhiên phải tán thành chấm dứt chính sách này khi kư thành luật. Toà Bạch Ốc không có dấu hiệu chỉ ra vị Tổng Tư lệnh Hoa Kỳ sẽ phủ quyết dự luật bắt buộc phải được thông qua.
Dự luật cũng điều chỉnh đáng kể yêu cầu ngân sách quốc pḥng $802 tỉ Mỹ kim của Biden gây tranh căi lưỡng đảng. Các nhà lập pháp đồng ư tăng cường mua thêm vũ khí, và giải quyết tác động của lạm phát đối với Ngũ Giác Đài, quân nhân và chuỗi cung ứng.
Dự luật cấp $847 tỉ Mỹ kim chi tiêu quốc pḥng, tăng thêm $45 tỉ Mỹ kim so với những ǵ Biden muốn. Ngũ Giác đài sẽ nhận được $817 tỉ Mỹ kim từ con số này, trong khi $30 tỉ Mỹ kim sẽ dành cho phát triển vũ khí hạt nhân do Bộ Năng lượng giám sát.
Năm nay, ngân sách quốc pḥng sẽ mở rộng những khoản viện trợ cho cuộc chiến chống xâm lược của Ukraine, chương tŕnh hỗ trợ an ninh ở mức độ chưa từng có tiền lệ cho Đài Loan, tăng lương cho quân nhân, và những biện pháp giải quyết chi phí tăng do lạm phát.
Hiện vẫn chưa rơ dự luật chi tiêu quốc pḥng sẽ được cam kết tài trợ như thế nào.
|